رسائل من مصادر متنوعة

 

الاثنين، ٢٦ أغسطس ٢٠٢٤ م

استعادة – قلعة قلبي

رسالة من أمنا المباركة إلى الأخت أمابولا في نيو براونفيلز، تكساس، الولايات المتحدة الأمريكية بتاريخ 15 أغسطس 2024 ، أمليت باللغة الإسبانية وترجمتها الراهبة إلى اللغة الإنجليزية

 

يا أبنائي،

تتحدث أمكم إليكم من السماء – السماء التي تدعونكم إليها، والتي توجهكم نحوها، والتي تذكركم بها حتى لا تضيعوا طريقكم، ولا يحزن قلبكم بالشعور بالوحدة. [2]

أدعوكم إلى قلبي، إلى الملجأ الذي خلقه الأب لكم لهذه الأزمنة.

يا أبنائي الصغار من قلبي، [ابتسامة] بكم الحب أنظر إليكم، وأشكركم على كل علامة من المودة ، حبكم لي – كم تعزونني.

أجمع قرابين محبتكم وتكفيركم وتعويضكم للقلب المجروح للأب، وأوحدها مع قرباني وقربان يسوعي.

شكراً لكم يا أبنائي على هذه القرابين من التعويض في مواجهة كل هذا الكراهية لمن هو الحب.

وخاصةً في هذا اليوم أشكركم، أي بنيّ الأحباء ، كهنة ابني – أعرف جهودكم ؛ أرى إهاناتكم ومعاناتكم؛ أرى يسوعي على عرشه في قلوبكم وأفرح بإخلاصكم وحبكم.

وأرى كم من الإرهاق والتشجيع تحملون - عبء ثقيل جداً – لرؤية تدمير كل ما خلقه الأب.

يا أبنائي الصغار، تعالوا واستعيدوا قوتكم في حبي ، تعالوا وقدموا لي كل معاناة أبنائي ، تعالوا ووحدوا قلبكم بقلبي، وكالأطفال الصغار، تعالوا وارتاحوا على قلبي.

أبارككم يا أبنائي. تشجعوا. أنتم لا تعملون وحدكم ؛ أنتم لا تعملون عبثاً . كل صلاة ، وكل عمل سيحمل ثماره.

ابقوا بجانبي، ولا تنفصلوا عني، وسأرشدكم دائمًا إلى مشيئة الأب، خاصةً عندما يصبح ضباب الظلام والخطيئة أكثر كثافة ورعباً. اسمحوا لي أن أرشدكم ، وبيدي ستتمكنون من إرشاد أبنائي ، وإطعامهم ، وشفائهم.

شخص المسيح، يا أبناء. في كل الأوقات، وفي جميع الظروف.

لديكم أنا كما كان لدى ابني إياي بجانبه – في كل الأوقات.

شخص المسيح.

كم من إخوتكم نسيوا هذه الكلمات القصيرة - ولكن الضرورية - في حياتهم الكهنوتية. بدونها، يا أبنائي ، لا توجد كهنوت. كل شيء في يسوع. كل شيء بيسوع. كل شيء مع يسوع.

يسوع، يسوع، يسوع.

شخصه. قلبه. جسده ودمه. وجهه. قربانه. جروحه. اسمه. طاعته المطلقة لمشيئة الأب.

هذه هي "أسلحتكم" لاستعادة قلوب أبنائي الذين ائتمنتمونا عليهم.

ابقوا فيه، يا أبناء.

أنتم تعرفون الأزمنة، يا أبنائي. تعلمون ما أعلناه لكم. تعلمون العواقب في مواجهة كل هذه الإساءات للآب. تعلمون قوة عدونا وجيشه المنتشر في جميع أنحاء العالم والحاضر في كل مجالات حياتكم. تعلمون الارتباك الرهيب الذي يوجد ويحيط بكل شيء، وخاصةً كنيستي.

يا أبنائي، كونوا متيقظين لكي تبقوا أطفالي متيقظين.

لقد قلنا لكم أن كرسي بطرس والرسل قد اغتُصب.

الكنيسة تحت الحصار، يا أبنائي.

محاطون بقوات الشيطان، وكمدينة هدمت أسوارها، لا يوجد ملجأ آمن إلا في القلعة.

قلبي هو القلعة والبرج والحصن حيث يوجد ملجأ آمن وسلام ونور وتعزية؛ حيث يشرق الحق دون أي نقصان، وحيث يتم تدريب وتقوية جنود ابني والاستعداد للخروج للقتال عند الساعة وعندما ينفخ في البوق.

ادخلوا واجلبوا معكم، في قلوبكم، كل أطفالي.

تعالوا يا أبنائي، ادخلوا إلى الملجأ المُعد لكم.

وكما بعد موت ابني تشتت الرسل والتلاميذ، فكذلك الآن يتشتت أطفالي، مملوئين بالخوف والارتباك.

وكما في تلك الساعة – ساعة قرباني بالألم وفي الانتظار الساحق – دعوت وجمعت حولي خراف ابني المتناثرة وأولئك الذين دُعوا ليكونوا رعاة لهم، ففي هذه الساعة الهائلة أجمع أطفالي وأبنائي الكهنة في قلبي، حولي، وأمنحكم النور والأمل واليقين بمجيء يسوعي وانتصاره – التدخل المباشر للآب لتجديد واستعادة خلقه.

وكما جمعت الرسل من جديد حولي بالصلاة لأطلب وأستعد لمجيء الروح القدس الإلهي – روح الحق والنور – فكذلك الآن أجمعكم مرة أخرى، يا أبنائي الأعزاء، يا كهنتي، لكي تتضرعوا معي إلى المجيء الجديد – الخمسين الجديد الذي سيعيد كل شيء إلى حالته الأصلية.

ابقوا معي بسلام وأمل.

أحتاجكم معي، يا أبنائي، حتى نجمع معًا أولئك الذين تشتتوا بسبب الارتباك والخوف ونعيدهم إلى حضن يسوعي.

سأمنحكم النور في مواقفكم الخاصة.

آتي إليكم كشروق الشمس، [ابتسامة] بعد ليلة عاصفة طويلة.

كل واحد منكم ضروري لي.

لكل واحد منكم حبي الخاص.

وجهي واسمي وحبي هم حمايتكم قبل أي هجوم على كهنوتكم، وعلى القطيع الموكل برعايته.

أمكم ترافقك وتباركك. ملكتك تشكرك وتدعوك. تنفسوا حبي لكي يكون لديكم وضوح الله في قلوبكم. أبارككم يا أبناء قلبي وأبارك صغارنا الذين ترعونهم.

يا أطفالي – جميعًا:

صلّوا لأجل كهنتي، وصلّوا لإخوتكم المدعوين إلى هذا التضحية وهذه المسؤولية. [ابتسامة] شكراً لكم أيها الأبناء.

يا بنيّ، الذين يحملون الرداء الرسولي [3] ، لقد حانت الساعة يا أبنائي، لتنهضوا كما نهض القديس ميخائيل – ملاكي المحبوب – قائلاً: "من مثل الله!"

انهضوا بجانبي، تحت عباءتي. ليرى أولاد الله فيكم ويعرفون ابني في داخلكم. [4]

لقد حان الوقت يا أبنائي.

لا تخافوا، أنا بجانبكم.

وجميع إخوتكم الذين حملوا ودفعوا وماتوا من أجل الحق [5] انهضوا وانضموا إليكم بالروح في هذه الساعة الرهيبة، التي يتم فيها ازدراء كل جانب من جوانب الحق وتشويشه ومهاجمته.

أنتم لستم وحدكم.

لمن تنتمون؟

اقبلوا النور الذي أمنحه لكم، حتى تروا كما أرى، ويمكنكم أن تفهموا قلبي وأن تنهضوا.

أعرف يا أبنائي ما أطلبه منكم. [6]

لكنني أطلب ذلك منكم باسم يسوعي.

أطلبه منكم حباً للآب.

أطلبه منكم بملء نور الروح القدس الذي نزل عليكم ليمسككم ويجعلكم مذابح مقدسة للتضحية الكاملة ليسوعي.

بشخص المسيح, يا أبنائي.

أفهم أسئلتكم وشكوككم وانعدام الأمان أمام الارتباك. ولهذا السبب آتي إليكم، ولهذا السبب أدعوكم وأتحدث معكم، أيها الصغار، ولهذا السبب تشعر أمكم بالشفقة عليكم وتساعدكم على الرؤية والرفع أعينكم معي ورؤية كيف يرى السماء، ورؤية ما هو قادم – كل من الرعب والأمل – وبالتالي تكونون قادرين على جمع أبنائنا في قلبي، في القلعة المقدسة الآمنة.

يا أبنائي، انظروا إليّ ولا تخافوا. [7] [ابتسامة لطيفة]

أنظر إليكم جميعاً – جيشي العظيم الصغير – وأنتم تملؤوني بالفرح. استجابتكم لندائي، وطاعتكم لإرادة الآب، وحبكم وإحسانكم لأخوتكم وأخواتكم المغلفين بالظلام.

أعطني ابتساماتك يا أبنائي الصغار، فما الذي يحتويه هذه الابتسامات المقدمة وسط المعركة العظمى. [8] أتلقى كل شيء.

كونوا في سلام، يا قطيعي الصغير.

سأرشدكم في كل خطوة.

تذكر أن نور الله أعظم بكثير من أعمق الظلام. انقش هذا الحق في داخل نفسك ولا تنسه.

كل "نور" آخر يبهت، لكن نور الله يبقى حيًا وقويًا وأبديًا وجميلًا.

جميل يا أطفال، لا تستطيعون أن تتخيلوا. [ابتسامة]

أجلب لكم ومضات، أشعة صغيرة، من هذا النور اللامتناهي لكي تبقوا على قيد الحياة، لكن ملء هذا النور – الذي سيغلفكم يومًا ما تمامًا – سيعوضكم عن كل شيء، ويشفيكم من جميع الجروح.

تذكروا أن هذا النور ينتظركم. [ابتسامة]

أبارككم يا صغاري.

كل واحد منكم. أترك لكم حبي ونوري: يسوعي.

قولوا معي:

“مبارَكٌ وَمَمْدُوحٌ، في كل لحظة وفي كل مكان،

اِسْمُ الْقُدُّوسِ يَسُوع. قَلْبُهُ الأَقَدَس. دَمُهُ الثَّمين.

وَصَلِبَانُهُ كُنْ مَلاذَنَا وخلاصنَا. يسوع، يسوع، يسوع.”

سَلِمُوا،

ابقوا في قلبي.

أمكم التي تحبكم كثيرًا،

مريم العذراء الطاهرة،

ملكة السماء والأرض،

وملاذ جميع أبناء الله.

ملاحظة: الحواشي ليست من إملاء الله. إنها مُضافة بواسطة الأخت. في بعض الأحيان تكون الحاشية لمساعدة القارئ على توضيح معنى كلمة أو فكرة معينة، وفي أوقات أخرى لتوصيل شعور الأخت بنبرة صوت الله أو السيدة العذراء عندما تحدثوا.)

[1] بدأ هذا الكتاب خلال ساعة القداسة العامة في عيد انتقال السيدة العذراء؛ واستمر خلال ساعة القداسة في اليوم التالي. واكتمل مساءً ذلك المساء. كانت هذه أيامًا كثيرة من المقاطعات والالتزامات والإرهاق الشديد؛ أعتقد أن هذا هو السبب وراء إملاءه على أجزاء. لقد استخدمت شرطتين (- -) للإشارة والفصل بين الأجزاء المختلفة.

[2] أدركت في هذا الكتاب أنها كانت مبتهجة، تنظر إلى أسفل على أبنائها الذين استجابوا لها، والذين يحبونها. الكثير من الحنان. غالبًا ما تكون حزينة، ولكن في هذه المناسبة أدركت فرحًا لطيفًا، كأم تتأثر بحب أبنائها.

[3] الباليوم هو زي طقسي يُمنح من قبل الكرسي الرسولي ويرتديه الأساقفة (الميتروبوليتانيون) حصريًا كعلامة على سلطتهم على الإقليم الكنسي. السيدة العذراء تتحدث هنا مباشرة إلى الأساقفة. شعوري أنها تطلب منهم الوقوف أولاً، وذلك لدعم وتمكين القساوسة من الوقوف أيضًا.

[4] يقال الكثير اليوم عن "أن نكون مثل يسوع". غالبًا ما يُفهم ذلك بمعنى جزئي، على سبيل المثال، أن نكون كريمين مع الفقراء، أو النضال من أجل العدالة - وهي أمور جيدة، ولكنها طرق محدودة جدًا لنكون مثله. ومع ذلك، فإن جوهر "أن نكون مثل يسوع"، أي تقليده في مهمته كالفادي، هو أن نفعل ونقول حصريًا - كما فعل هو نفسه - كل ما يطلب الآب قوله وفعله.

[5] عندما قالت هذه الكلمات، أدركت عددًا كبيرًا من الرجال يحملون ما يبدو وكأنه دروع، صلبة جدًا ومتينة، وعلى هذه الدروع كانت كلمات العقيدة. إنه ليس شيئًا أراه بعينيّ، بل هو إدراك داخلي لا أعرف كيف يتم توصيله - فهو ليس عن طريق الحواس - ولكنه حقيقي على أي حال.

[6] قالت هذه الكلمات بجدية ووقار شديدين - كما لو أن مشهدًا واسعًا انفتح أمامها وكانت ترى كل العواقب والمعاناة التي ينطوي عليها هذا الوقوف. من الصعب التعبير عن ذلك بالكلمات. وفي الوقت نفسه مع فهم ورحمة لانهائية... كلمات موجزة ولكنها كاملة جدًا.

[7] كم من الحنان في هذه الكلمات... كأنها مداعبة.

[8] الابتسامة التي تولد من الثقة والإيمان ويقين النصر وقرب حضورهم وحبهم. الابتسامة المرسلة إلى السماء وسط الألم والخوف والارتباك، والتي تصبح اتحادًا مع الله، وهي بمثابة صفعة للعدو الذي يفعل كل ما في وسعه لجعلنا ننظر فقط إلى أنفسنا وإلى الظلام الذي يحاول إحاطتنا به، حتى نسقط في الكبرياء والخوف واليأس. لهذا السبب، عندما تطلب السيدة العذراء منا أن نبتسم لها، فإنها تساعدنا على النظر إلى السماء والنور. عندما ننظر فقط إلى أنفسنا وإلى الظلام، نتوقف عن الابتسام ويغمرنا الظلام. وهي تساعدنا على التغلب على هذا الخطر الكبير بشيء بسيط مثل ابتسامة. مثير للإعجاب!

المصدر: ➥ MissionOfDivineMercy.org

تم ترجمة النص الموجود على هذا الموقع تلقائيًا. يرجى العذر عن أي أخطاء والرجوع إلى الترجمة الإنجليزية