رسائل إلى جون لياري في روشستر نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية

 

الأربعاء، ١٨ يونيو ٢٠٠٨ م

الأربعاء، 18 يونيو 2008

 

قال يسوع: “يا قومي، إن إيجاد الوقود اللازم لصنع الكهرباء والطاقة لمصانعكم يعتمد بشكل أكبر على الغاز الطبيعي والفحم مقارنة بالنفط. يُستخدم النفط في صناعة البتروكيماويات والبنزين مع القار والأسفلت كمنتجات ثانوية. يعتبر البنزين دعامة مهمة في مواصلاتكم، حيث يمد الشاحنات وسياراتكم بالطاقة. إنه فقط بسبب ارتفاع تكلفة النفط الخام أنه يجعل الوقود البديل أكثر جاذبية ويمنح خيارات للنفط الخام. ترغب أمريكا أن تكون مستقلةenergetically عن شراء الكثير من النفط الخام من الخارج بسعر مرتفع. سيكون الأمر أسرع لاستخدام التكنولوجيا الحالية لتكون قادرة على الحصول على المزيد من النفط من خلال التنقيب في البحر. مع زيادة الطلب على النفط أكثر من العرض من قبل المنتجين، قد تكون هناك أسباب مالية لبعض الدول للاستيلاء على دول نفط بالقوة العسكرية. يمكن أن يحدث هذا قبل توفير وقود بديل كافٍ بكميات كافية. إن طول هذه المدة المطلوبة لجعل المزيد من البدائل الوقودية متاحة هو المشكلة. إذا لم تكن البلدان صبورة، ولم تنفذ الأمم خططًا energetica قابلة للتطبيق في الوقت المناسب، فقد تشهدون مزيدًا من الاضطرابات المالية أو الحروب الصريحة على الإمدادات المتاحة من الوقود، وخاصة النفط الخام. لن تلعب الحروب إلا لصالح شعوب العالم الواحد الذين يستخدمون الحروب للسيطرة على البلدان. صلوا من أجل السلام وأن لا تبدأ هذه الحروب وإلا فقد يتم تدمير أو تعطيل هذا الوقود مما يتسبب في اضطرابات أسوأ.”

الأصل: ➥ www.johnleary.com

تم ترجمة النص الموجود على هذا الموقع تلقائيًا. يرجى العذر عن أي أخطاء والرجوع إلى الترجمة الإنجليزية