Ujumuzi kwa John Leary huko Rochester NY, Marekani

 

Alhamisi, 18 Februari 2010

Jumatatu, Februari 18, 2010

 

Yesu alisema: “Wananchi wangu, somo la kwanza leo kutoka kwa Mose linakuwa na maoni yako kuamua ‘Chagua Maisha’ pamoja na Mungu badala ya dunia. Nimekuambia kabla hii kwamba kila mfumo ni au amua nami au wewe wenyewe. Amua ya Mose ni ahadi ya maisha ambayo inamaanisha kuwa unataka kuwa na moyo wako unaokusudia nami katika njia ngumu za mwanga, badala ya kukutana na shetani katika njia nyepesi za moto. Wapi utakapofika kwa hukumu yako, hakuwezi kufanya maelezo kwani wewe ndio mwenye kuwa na dosari ya dhambi zako. Ninampenda wote wa wanangu na nitawapa huruma katika roho zenu, lakini bado itakua na hesabu kwa matendo yote yanayofanyika. Kama unapoanza Kuzi za Mwaka wa Nne na hajaamuwa kuhusu mapenano mengine yaweza kuwa unafanya, sasa ni wakati mzuri kuangalia nini wewe utaweza kukufanya. Vilevile nilipokuja katika milima kwa kusali, kutumia muda zaidi kwa sala zinafaa roho yako. Maisha yako ni safari ya imani yenye fursa za neema za kuwa na maisha yangu, na kusaidia wengine waweze kujua maisha yao ya kimwili. Watu wengi unaoweza kukusudia mbinguni ndio watu wengi ambao watasalimiwa kutoka moto. Kukusudia roho ni moja ya malengo muhimu zaidi katika maisha yako, na thamani yako mbinguni itakuwa kubwa.”

Kikundi cha sala:

Yesu alisema: “Wananchi wangu, serikalenu ya Federal na Serikali za Mkoa zinaokopa pesa kwa sababu haina kiasi fulani, kama vile utawala wa uchumi wako unalindwa. Katika mapato yao ya nyumbani, unaopata faida ndogo, wewe ni mwenye kuzaa zaidi ili kukomesha ubishi. Hivi karibuni serikali zinaokopa pesa zaidi badala ya kuzidisha. Rekesi yako bado inakuwa na athari katika uchumi wako, na kiwango cha ubezeshaji wa ajira ni juu, hii ndio sababu gharama za kodi zinazopatikana zinaongezeka. Wabunge waliteuliwa kuogopa kukomesha matumizi na kupanda gharama kwa sababu ni mwaka wa uchaguzi. Kama hakuna kitu kinachofanyika, nchi yako na maeneo yake yatapata ubishi. Sasa Social Security na programu zenu za afya zinazokopa pesa zaidi kuliko zile zinazoingizwa kwa ajili hiyo. Omba Mungu aweze kuwapa wabunge wa Kongresi amua sahihi kabla ya kila kitu kuchomoka chini ya uzito wa deni zenu.”

Yesu alisema: “Wananchi wangu, uharibifu huo wa jengo la serikali uliofanyika hivi karibuni hakufanya vifo vingi. Watu wengi wanapita mipaka ya kurealisha katika kuonyesha matumaini yao kwa hali ya ajira na uchumi mbaya. Kazi zenu mengi zimehamishwa nje nchi na hazirudi tena. Kazi zaidi zinazotolea bei ndogo zinakuja nchini kwako. Ni watu wa kifahari na viongozi wa shirikisho waliokuwa wakidai kwa ajili ya kazi zilizokua bei ndogo badala ya wafanyakazi wenu, lakini bado wanauza bidhaa zao zaidi. Kama wananchi wako hawakuweza kukomesha mto wa kazi kutoka Amerika, wachache tu watakua na ajira. Ni shirikisho zenu zinazokuwa kuongoza serikali zenu na kupunguza wafanyakazi wenu kwa malipo ya maisha na kazi. Omba haki zaidi katika tatazo la ajira au haraka mtakuwa wakati wa wanawake wa dunia.”

Yesu akasema: “Watu wangu, sheria zenu za kanisa zimepungua sana kuhusu matakwa ya kuja. Zamani mwaliokuwa ni lazima kujitoa chakula baina ya vyakula, lakini sasa baadhi yao bado hujitoa kwa ajili ya ibada zao za Kumi na Tano. Nimeeleza kabla hii kwamba sala pamoja na kuja ni nguvu zaidi kuelekea matumaini yenu kuliko sala pekee tu. Toeni vyote salamu zenu na kujitoa kwa Mimi kwa faida ya watu ambao wanahitaji kutokomeza dhambi zao. Tazama thamani ya sala ya kila siku ambayo inapatikana mwezi mzima. Baadhi yao hata huenda misa ya kila siku wakati wa Kumi na Tano, ambacho pia kunipa neema nyingi. Kuwa wafufulizo kwa matakwa yenu ya kuchaguliwa ya Kumi na Tano.”

Yesu akasema: “Watu wangu, mapokeo yenu ya zamani yana badilika katika kanisa zenu wakati wa Kumi na Tano. Bado kuna Stesheni za Msalaba, chakula cha supu, na huduma nyingine za Matakwa, lakini alama za nje, kama vile matofali yenu, hawakuwapa hisia ya Kumi na Tano jinsi mlivyokuja. Sasa mnayo huru kuboresha ibada zenu binafsi, basi tumia fursa zenu kuongeza imani yenu kwa kusoma vitabu vya roho, kufanya safari za kibinadamu na misa ya kila siku ili kukusaidia. Kiasi cha nini mnaweka katika ibada zenu za Kumi na Tano, hata utapata faida nyingi kutoka kwa neema yangu kwako.”

Yesu akasema: “Watu wangu, dunia yenu inakuwa mbaya zaidi kila mwaka. Kama mnaona matatizo yanakaribia, itakuwa na ukatili wa kuonekana kwa Wakristo. Mnakubali jinsi nilivyokuwa ninafanya dhuluma ya watu wakati walinipeleka msalaba na kukurusha. Wengi kati ya wafufulizo wangu watakufa pia katika mikono ya watu wa dunia moja. Lakini nitawapinga wafufulizo wangu katika makumbusho yangu kwa wale ambao wanafuata maagizo yangu haraka. Tueni roho zenu safi na Kusi, na ninywe mimi karibu na moyo wako wakati mnataraji kuwa na sheria zangu.”

Yesu akasema: “Watu wangu, nakushukuru kwa salamu zenu leo kama mnakupenda katika Uabdhi wa Sakramenti yangu ya Mtakatifu. Wakati wa Kumi na Tano mnazunguka zaidi kuomba Stesheni za Msalaba na kujitoa sana katika salamu zenu. Moja ya matakwa yangu ni kwamba mwenyewe mwafikie kufanya matakwa yenu kwa upendo wangu na jirani, si tu kuendelea na mazoezi hayo kwa ajili ya kutazama. Wengi wanabaki na majira na matumaini mema, lakini katika muda mfupi walikuwa wakisahau kwanini walikufanya ibada hizi. Tazama kujitolea kwangu na kuwepo kwa uaminifu wenu wa awali, na wewe utapata faida ya roho kutoka katika mazoezi yako.”

Yesu alisema: "Wananchi wangu, baadhi ya mapokeo yenu ya zamani yanabadilika katika kanisa zenu wakati wa Jumaa Kuu. Basi hata hivyo bado kuna Vituo vya Msalaba, chakula cha supu na huduma za matibabu mengine, lakini baadhi ya ishara za nje, kama vitambaa vyenu, si zote zinakuwezesha kuwa na hisi ya Jumaa Kuu kama mlijuua. Sasa mnayo uhuru wa kuboresha ibada zenu zenyewe, basi tumia fursa zenu ili muongeze katika imani yenu kwa kusoma vitabu vya roho, safari za kibinafsi na Misa ya Kila Siku kuwapeleka msaada. Kuongeza kiasi cha ibada zenu za Jumaa Kuu, utakuwa ukiendelea kupata neema zangu kwa ajili yako."

Chanzo: ➥ www.johnleary.com

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza