Ujumuzi kwa John Leary huko Rochester NY, Marekani

 

Jumatatu, 7 Desemba 2009

Jumanne, Desemba 7, 2009

(Mtakatifu Ambrose)

 

Yesu akasema: “Watu wangu, katika nchi nyingi za nje ni ngumu kupata maji safi. Wengine wanategemea vizuka vya majini au hawajali kupeleka maji kwa umbali mkubwa hadi nyumbani zao. Nchi zinazofuata teknolojia hutegemea mipaa ya maji kwenye nyumba zao. Mwongeze salama wale walio na shida za kupata maji kuinua, hasa kwa kujisafisha au kuchoma nguo zao. Katika mwaka wa Adventi, maji pia ni alama ya Ubatizo kwa kuleta roho katika imani, au kama Mtakatifu Yohane Mbatizaji aliwapa ubatizo wa kuomba msamaria dhambi. Wakati mnajitayarisha kwa Krismasi, jaribu kupata Confession ili uweze kuomba msamaria na kukubali dhambi zako. Baada ya kupata neema yangu katika sakramenti yangu, wewe pia utashindwa kutia furaha nami, hivi vilevile Isaiah alivyoonyesha furaha yake kwa maisha mpya.”

Yesu akasema: “Watu wangu, baadhi ya watu watapata shida kuamini kwamba mtafanywa waangaliwe wakati mnaenda kwenye makumbusho yangu. Lakini ninaongeza ufunguo wako katika tazama hii ili mwe na imani yangu ya miujiza. Wabaya watakuwa na njia nyingi za usimamizi wa elektroniki, lakini miujiza yangu itawashinda majaribio yao yote. Malaika wangu watakupa kifaa cha kuangaliwa wakati mnaenda na pindi mko makumbusho yangu. Wale waliokuja baadaye kutoka nyumbani zao, wataweza kukamatwa kwa kusikiza amri zangu. Mwongeze salama yangu, lakini ni lazima uondoke haraka na tenti zako, kitenge za kuvalia na backpacks ili usitishwe. Kuelekea usiku na nguo nyeusi, mtaweza kupita wabaya. Endelea kukubali salama yangu, hata ikionekana kwamba uovu unatawala.”

Chanzo: ➥ www.johnleary.com

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza