Ujumuzi kwa John Leary huko Rochester NY, Marekani

Alhamisi, 25 Oktoba 2007

Jumaa, Oktoba 25, 2007

Yesu alisema: “Watu wangu, Injili ya leo inahusu nini nilivyoletwa kati ya watu na hata katika familia. Ninyi mnajua kwamba ninawapa huruma na upendo kwa wote, lakini utoaji huu ni kati ya walioamini nami na waliojiondoa nami. Ninawaita wote kuwa waendelee kutubia maisha yao yasiyo ya dhambi ili nipate kumsaidia na kupokea ninyi katika moyo na roho zenu. Ninakupa huru ya kufanya uchaguzi: mnaweza kuchagua kukupenda au kujiondoa nami. Sijui kuwapa upendo wangu kwa njia ya kubaliwa. Lakini kuna matokeo yake ikiwa rohoni haitubii na hakuridhishwi nikawa Mungu wa maisha yao. Katika somo la kwanza linasema kwamba malipo ya dhambi ni kifo cha roho katika moto wa jahannamu. Wale walioiondoa nami, upendo wangu unawapa kuumia kwa milele katika moto wa jahannamu. Upendoni wanioniwa na binadamu hii inatokeza zaidi katika matukio ya maisha yangu kwenye msalaba kwa ajili ya uokaji wa wote. Nakupa upendo na utamani wa mbinguni, lakini shetani anakupia upotovu na umia wa milele katika moto wa jahannamu. Ikiwa unakaa maisha yasiyo ya dhambi bila kutubii, unaweza kuwa na furaha ya muda kwa kipindi cha mwaka hapa duniani, lakini utapata umia wa milele katika moto wa jahannamu. Mwishowe mna amri mbili: moja nami pamoja na wewe mbinguni au nyingine shetani pamoja na wewe jahannamu. Ni bora kuchagua kuwa nami kwa upendo unao katika moyoni, si tu kutoka hofu ya jahannamu. Kuingia mbinguni unapaswa kupitia nami kama nilipokopa bei ya roho yako.”Kikundi cha Sala:  Yesu alisema: “Watu wangu, ninakupakia picha hii ya zamani ya miaka 70 iliyopita kwa sababu mahitaji yenu ya kimwili hayajabadilika sana hadi leo. Wote mnahitajikazi ili kuweza kupata chakula, makao na usafiri. Mahitaji yako kwangu katika maisha yanu haja badilika pia, lakini wengi wanazunguka zaidi kwa mambo ya dunia kuliko wakati uliopita. Mtu anapenda kufanya vitu vyake mpya, lakini nami ndiye lazima awe katikati ya maisha yenu. Ikiwa mzigo wa kuishi unakuwa mkali, ni kwamba mnajaribu kujitahidi zaidi kuliko uwezo wako katika siku moja. Piga pole na tia moyo zangu zaidi na kuhifadhi amani yangu isiyokoma.” Yesu alisema: “Watu wangu, kwa mara nyingi Injili ilikuwa na maonyesho ya meli za uvuvi pamoja na matukio ya kuangalia samaki. Mwanga wa kufanya kazi unalenga mshambo au gari la kupiga meli. Mara nyingi binadamu anapenda kuwa na usimamizi wake katika njia yake, lakini nami ndiye lazima awe katikati ya maisha yako akileteeni mbinguni. Njia zangu hazijulikani na wewe, lakini kufuata mapenzi yangu ni lolote ninakupatia wote kuendelea.” Yesu alisema: “Watu wangu, kwa siku zote habari zenu zinazidi kutaja nyumba zaidi zilizoharibiwa na wafanyakazi wa elfu moja wakishirikisha kufuka. Matatizo hayo yanaongezeka kwa kuwasilia kwamba baadhi ya motoni hii ni matokeo ya uharibifu. Si tu watu wanapoteza nyumba zao na biashara, lakini kampuni za bima zitakuwa zinazotolea milioni katika malipo ya madhara.” Kuna uwezekano wa kuwa na msaada kutoka serikali ili kusaidia madhara hayo au unaweza kukuta matatizo mengine ya kiuchumi katika masuala yako ya mikopo. Omba kwa wote walioathiriwa na afya hii iliyopita iwafanyie maombi zao.␞Jesus akasema: “Watu wangu, mmeona matukio mengi ya hali mbaya za hewa ambazo zimekuza tornadoes na mvua inayosababisha mavuno. Sasa mnaiona kuwa kushuka kwa maji yenu pia kunisababisha hali ya kukauka zinazokuja kusababisha moto. Hili ni matukio mbaya za hewa ambazo zinafananishwa na daraja la uangalifu katika tathmini inayorejelea dhambi za binadamu kama vita, uzazi wa mchana, na mauaji ya dawa. Binadamu anahitaji kuomba msamaria kwa dhambi zake, na amani hii inaweza kusababisha amani pia katika hewa yenu.”␞Jesus akasema: “Watu wangu, wakati mnaenda kwenye kampi za kimbizi, bado unaona watu kuendelea kujenga majengo mengine ili kukaa kwa wafugaji. Ndio saa ya kujengwa kwa makazi ya kimbizi inapofikia kilele kabla ya matatizo yatakayokuja. Baada ya sheria za dola kuamriwa, ujenzi wenu utakoma, lakini ninaendelea kukua majengo yangu ili kupatia mabweni wangu makazi.”␞Jesus akasema: “Watu wangu, wakati mna maji mengi na ni rahisi katika matamanio yenu, unaweza kuahidi kushukuru nami kwa zilizoipatia. Lakini wakati kitu kama maji yako inapokwisha au kukauka, huwa haraka unajua utafiti wa maji ni muhimu sana katika maisha ya kila siku. Kuagiza maji ni vigumu kuishi, lakini lazima iwe na umaskini pamoja bila watu waliokuwa wakijaribu kujitunza mabweni yao. Mna zilizoipatia mengi kama maji hayo ambayo hamsifu hadi unapopata. Basi, nishukuru kwa zote za uhai zinazokupatiwa ili usione matamanio ya kuishi na kuamini kwamba ni muhimu katika maisha yako. Usipende kufanya hivyo wakati zimepotea.”␞Jesus akasema: “Watu wangu, mara mnafika kwa muda wa kujua urembo wa uzalishaji wangu katika miaka yote, unaona mkono wangu unakaziwa maisha yenu. Urembo wa miti na majani ya kipindi hiki cha joto ni kubeba katika nuru nzuri. Kuna habari nyingine za msimu wakati mapema inapokuja kuingia kwa baridi, na hii ni ufafanuzi wa maisha yako yakiondoka kama miti vinavyokauka. Novemba utakuwa unaona pia somo zake zinazofanya fahamu za msimu wa mwisho. Maisha duniani ni mafupi kwa upande wa milele yote. Mna muda mdogo tu hapa ili kuandaa kufanyika hukumu yako. Basi, katika wiki ifuatayo, siku chache zingine zaidi juu ya kuboresha maisha yenu ya kimwili ili roho yako itakua daima safi na tayari kukutana nami wakati wa hukumu yako.”

Chanzo: ➥ www.johnleary.com

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza