ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು
ಸಂದೇಶಗಳು
 

ಮೆಲ್ಲಾಟ್ಜ್/ಗೋಟಿಂಗನ್, ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಆನ್ನೆಗೆ ಸಂದೇಶಗಳು

 

ಭಾನುವಾರ, ಆಗಸ್ಟ್ 2, 2015

ಪೇಂಟಕೋಸ್ಟ್ನಿಂದ ಹತ್ತು ವಾರದ ನಂತರದ ರವಿವಾರ. ಸ್ವರ್ಗೀಯ ತಂದೆಯ ಉತ್ಸವ.

ಸ್ವರ್ಗೀಯ ತಂದೆ ಪಿಯಸ್ V ರವರ ಪ್ರಕಾರದ ಹಲಿ ಟ್ರೈಡೆಂಟೀನ್ ಬಲಿಪೂಜೆಯ ನಂತರ ಮಲ್ಲಾಟ್ಜ್ ನ ಗೌರವಗೃಹದಲ್ಲಿರುವ ಗೌರವಗ್ರಾಹದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಪುತ್ರಿ ಆನ್ನೆಯನ್ನು ಮೂಲಕ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ತಂದೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

 

ತಂದೆಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ಮಗನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲೂ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ಆತ್ಮನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲೂ ಆಮೇನ್. ಹಲಿ ಬಲಿಪೂಜೆಯಲ್ಲಿ ವೆದಿಯ ಮೇಲೆ ಚಕಚಕ್ಕಾಗಿ ಬೆಳಗುವ, ಪ್ರಭಾವಂತವಾದ ಸೊನ್ನೆ ಕಿರಣಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ದೂರದಿಂದ ಈ ಗೃಹಕ್ಕೆ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಮಲೆಕ್‌ಗಳಾದರು. ಅವರು ಒಳಗೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಹೊರಬರಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಟ್ಯಾಬರ್ನಾಕಲ್‌ನ ಮುಂಚಿನಿಂದ ವಂಧನೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕುಣಿಯುವಂತೆ ನಿಂತಿದ್ದರು. ಅವಳ ಪೊಟ್ಟೆಗಳು ಚಮಕದ ಹಸಿರು ಮೈಯಾಗಿದ್ದವು, ಹಾಗೆಯೇ ದೇವತಾ ತಾಯಿಯ ಕವಚವನ್ನು ಬೆಳಗುತ್ತಿರುವ ರತ್ನಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಪುಷ್ಪಪಂಜರಗಳನ್ನು ಕೂಡ ಬಿಳಿ ಮರಳು ಮತ್ತು ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ರೈಸ್ತನ ಪ್ರತಿಮೆ, ತಂದೆ ಯ ಚಿತ್ರ, ಪೂಜಾರ್ಥದ ಹೂವಿನ ಗುಚ್ಛಗಳು ಹಾಗೂ ಬಲಿಪೀಠದ ಮೇಲೆ ಟ್ರಿನಿಟಿಯ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಕೂಡ ಚಮಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಹಾಲಿ ಬಲಿಪೂಜೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೆಳಗುವ ಪ್ರಭಾವಂತವಾಗಿ ಕಿರಣಿಸಿತು.

ಸ್ವರ್ಗೀಯ ತಂದೆ ಇಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ನಾನು, ಸ್ವರ್ಗೀಯ ತಂದೆ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲೂ ಮತ್ತು ಇದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹಕಾರಿ, ಅನುಕೂಲಕರ ಹಾಗೂ ವಿನಮ್ರ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಪುತ್ರಿ ಆನ್ನೆಯನ್ನು ಮೂಲಕ ಮಾತಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಅವಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಲ್ಲಿದ್ದು, ನಾನು ಹೇಳುವ ಪದಗಳಷ್ಟೆ ಮಾತ್ರ ಪುನರಾವೃತ್ತಿಯಾಗುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಿಲೋವ್ಡ್ ಭಕ್ತರು ಹಾಗೂ ದೂರದಿಂದ ಬಂದ ಯಾತ್ರಿಕರು, ಪ್ರೀತಿಯ ಪುಟ್ಟ ಗುಂಪು, ಪ್ರೇಮಿಸುತ್ತಿರುವ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ತಂದೆಯ ಮಕ್ಕಳು, ನಾನು ಈ ಆಗಸ್ಟ್‌ನ ಮೊದಲ ರವಿವಾರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರೂಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಇದು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಹಾಗೂ ಅದಕ್ಕೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಇಂದು ಬಹಳಷ್ಟು ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀನು ನನ್ನ ಕರೆಯ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಬಂದಿರುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಹೌದು, ಈ ಉತ್ಸವವನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್‌ನ ಮೊದಲ ರವಿವಾರದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಆಚರಿಸಬೇಕು. ಮಲ್ಲಾಟ್ಜ್‌ನಿಂದ ಮುಂಚೆ ಸಾಗಿದ ನೀವು, ಸ್ವರ್ಗೀಯ ತಂದೆಯು ಇದನ್ನು ಇಂದು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಿನ್ನೊಬ್ಬರೂ ಗಮನಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.

ನೀವು ನನ್ನಿಗೆ ಸಮೃದ್ಧವಾದ ಹೂವಿನ ಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಹಾಗೂ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾಗುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಈ ಉತ್ಸವವನ್ನು ನಾನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿ ಕಲ್ಪಿಸಿದ್ದಿರಿ. ತಂದೆಯ ಚಿತ್ರದ ಮುಂಚೆ ಇರುವ ಪಂಜರಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳಗುವ ರತ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಮಣಿಗಳು ಸೊನ್ನೆ ಬಿಳಿಯಿಂದ ಹಾಗೂ ಚಿನ್ನದಿಂದ ಹೊಳಿದಿವೆ.

ನನ್ನುಳ್ಳವರೇ ನಾನು ನೀವನ್ನು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಸ್ತೋತ್ರಿಸುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ಪ್ರೀತಿ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ನೀವು ಮನುಷ್ಯರು, ನಿನ್ನುಳ್ಳವರು ಮತ್ತು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳು, ನನಗೆ ಒಂದು ಪ್ರೀತಿಯ ಯೋಜನೆಯಿದೆ. ಇದು ನಾನು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಸತ್ಯವಾಗುವುದು. ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಾಧಿಸಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿರಿ, ಸ್ವರ್ಗದ ತಂದೆಯ ಪ್ರೀತಿ. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ನೀನು ನನ್ನ ಹೆಂಡ್ತಿಯಾದ್ದರಿಂದ ಹೌದು ಎಂತಹ ತಾಯಿಯು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮರೆಯಬಹುದು? ನಾನು ನಿನ್ನ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಪೂರ್ಣವಾದ ಹೃದಯಗಳೊಳಗೆ ದೈವಿಕ ಕಿರಣವನ್ನು ಸುರಿಯುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಈ ಕಿರಣಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವಾಗ ನನಗೊಂದು ಮಹಾನ್ ಆನಂದವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವು ಎಲ್ಲಾ ಉಪಹಾರಗಳು. ಪ್ರತೀ ಕ್ಷಮೆಯೂ ಪ್ರೀತಿ ಕಿರಣವಾಗಿದೆ. ಇದು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಗ್ರಹಿಸಬಹುದಾದ್ದೆ, ಮನುಷ್ಯರು? ಹೌದು, ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಇಲ್ಲ. ಇದು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ.

ಇಂದು ನೀವು ತ್ರಿಕೋನೀಯ ಪವಿತ್ರ ಬಲಿಯನ್ನು ಆಚರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಪರಾಧಕ್ಕಾಗಿ ಈ ದಿನಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಮಾಪಕ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಸ್ವರ್ಗದ ತಂದೆ ಮೊಟ್ಟಮೊದಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಹೌದು, ನನ್ನುಳ್ಳವರೇ, ನಾನು ಸ್ವರ್ಗದ ತಂದೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಈ ತಾಯಿಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಈ ಪುಷ್ಪಗಳ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಸ್ವರ್ಗದ ತಂದೆ ಆಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ನನಗೆ ಪ್ರೀತಿಪೂರ್ಣವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡಿ. ಹೌದು, ಅವು ಪ್ರೀತಿಗಳಾಗಿವೆ.

ಸ್ವರ್ಗದ ಮಗುವಾದ ನನ್ನ ಪುತ್ರನು ಕ್ರುಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಬಲಿಯಾಗಿ ಸಾವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರೆ, ಸ್ವರ್ಗದ ತಂದೆಯಿಂದ ಪವಿತ್ರ ಬಲಿಯು ಎಷ್ಟು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ. ನಾನು ನಿನ್ನ ಅಪಾರವಾದ ದೋಷಗಳಿಗಾಗಿ ಮಗುವನ್ನೇ ಬಲಿ ನೀಡಿದ್ದೆ. ಇಂದು ನೀವು ಈ ಕ್ರೂಸ್ಫಿಕ್ಸ್‌ನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ಇದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಸುಲಭವಾಗಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಅರ್ಪಿಸಿದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರೆ, ನಾನು ಸ್ವರ್ಗದ ತಂದೆಯಾಗಿ ಈ ಕ್ರೂಸ್ಫಿಕ್ಸ್‌ನ್ನು ನೀಗಿನ್ನೊಂದಿಗೂಡಿ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಪೂರ್ಣವಾದ ಮಾತೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ದೈವೀ ಕಿರಣಗಳನ್ನು ನನಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಅವರು ಕೂಡ ನೀವು ಇದನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಬರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರೀತಿ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿ, ವಿಶ್ವಾಸದ ಮೇಲ್ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದಾಗಿ ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಅರ್ಪಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ಮನುಷ್ಯರು, ನನಗೆ ಧರ್ಮವನ್ನು ಸತ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ವರ್ಗದ ತಂದೆಯ ಪ್ರೀತಿ ಎಷ್ಟು ಅನಂತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಇದನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲು ಅಥವಾ ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಹಲಿ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಆಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ. ಈ ದಿನವೂ ನೀವು ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಪಾಲಿಸಿ ಇರುವುದರಿಂದ, ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಖುಷಿಯಾಗಿರುವೆನು. ನನಗೆ ಮಗನಾದ ಸಂತ್‌ಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ಬಲಿದಾಣಕ್ಕೆ ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ನೀವು ಕೂಡ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತನ್ನದೇ ಆದ ಬಲಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ನನ್ನ ಮಗನೇ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನೊಂದಿಗೆ ಒಂದಾಗಿ ಆಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ, ಈ ರೀತಿ ಆಗುವುದೆಂದರೆ? ನೀವೂ ದೇವರೊಡನೆ ಒಂದಾಗಬೇಕಾದರೆ ಅದು ಏನು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವೇ? ನಂಬಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ನೀವು ಇದನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. ವಿಶ್ವಾಸ, ಆಶಾ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯು ನೀವರಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ಗುಣಗಳೆಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ. ಪ್ರತಿದಿನದವೂ ನೀವರು ಈ ಮೂರು ಗುಣಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಲ್ಲವೇ? ಆಶೆಯು ಮರಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ದೇವರೊಡನೆ ನೀವು ಸತತವಾಗಿ ಹೊಸ ಆಶೆಯನ್ನು ಹೊಂದಬೇಕು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯಬೇಕು. ನನ್ನವರೇ, ನೀವರು ನನಗೆ ವಿದೇಶಿ ಎಂದು ತೋರಿಸಿಕೊಂಡಿರಿಯಲ್ಲವೇ? ಮೊದಲನೆಯ ದಿನದಿಂದಲೂ ನೀವೊಬ್ಬರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಗುವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತಿರುವೆನು. ನೀವು ಪಾವಿತ್ರ್ಯಾತ್ಮಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಾಪ್ತೀಸಂ ಪಡೆದಿದ್ದು, ಈ ಮೂಲಕ ನೀವರು ದೇವರ ಮಕ್ಕಳಾದಿರಿ. ಇದನ್ನೂ ನೀವೊಬ್ಬರು ಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವೇ? ನಾನು ನೀವರೊಡನೆ ಇರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಇಂದೂ ಸಹ ಹಾಗೆಯೆ ಇರುವೆನು. ನೀವು ತನ್ನ ದೈನ್ಯದ ಬಲಿಯನ್ನು ತಾಳಲು ಅಸಮರ್ಥರೆಂದು ಭಾವಿಸಿದಾಗ, ನನ್ನನ್ನು ನೀವರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ; ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಇದ್ದಿರಿ, ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಯಲ್ಲೇ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮೊಳಗೂ ಇರುತ್ತಿದ್ದೆನು.

ಪ್ರಿಲೋವ್‌ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ನೀಡಬೇಕಾದರೆ ಅದು ಏನೆಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತಿರುವೆನು: ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಾಪ್ತೀಸಂ ಪಡೆದಿರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳು ಈ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಂದಿನ ಉತ್ಸವ ದಿನದಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಕರುಣೆಯ ರೇಖೆಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತಿವೆ. ಮತ್ತೆ ಒಂದು ಸಾರಿ ನೀವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವೆನು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದಾಗಿ; ತ್ರಿಕೋಟಿ ದೇವರಲ್ಲಿ ನೀವರು ಪಿತೃವನ್ನಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿರಿಯಲ್ಲವೇ? ಏಕೆಂದರೆ, ಅವನೇ ನೀವರೊಳಗೆ ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಮಹತ್ವದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾನೆಂದು ತಿಳಿದಿರುವೆನು. ಆದರೆ ಇದು ನನಗಿನ್ನೂ ಇಚ್ಛೆಯಿಲ್ಲ; ಬದಲಾಗಿ, ನನ್ನ ಆಶಯವೆಂದರೆ ನೀವು ಗ್ರಹಿಸದೆ ಮತ್ತು ಪರಿಶೋಧನೆ ಮಾಡದೆ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಬೇಕು. ನಾನು ನೀವರೊಡನೆಯೇ ಇದ್ದಿರಿ, ನೀವೊಬ್ಬರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವೆನು ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸಿದೆಯಲ್ಲವೇ? ನಿನ್ನ ಹೃದಯವು ಮತ್ತೊಂದು ದೇವನ ಹೃದಯವಾಗಿರುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆಯಲ್ಲವೇ; ಸಂತ್‌ಗಳ ಹೃದಯಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನೊಡನೆ ಒಂದಾಗಿ ಇರುತ್ತವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಅವನೇ ಅವರನ್ನು ಸಂತ್‌‌ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಈ ಆಹ್ವಾನಕ್ಕೆ ಅನುಸರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ನನಗಿನ್ನೂ ಸೇರಿದವನೆಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತಿರುವೆನು; ಹಾಗಾಗಿ, ಅವರಲ್ಲಿ ಇದು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಬೇಕು. ಸಂತ್‌‌ಗಳ ಪ್ರಭಾವವು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವೆಂದೇ ನೀವರು ಗ್ರಹಿಸಿರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಪವಿತ್ರ ಬಲಿಯನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ದೇವರ ಮೇಲೆ ಅರ್ಪಿಸಿ ಇರುತ್ತಾರೆ; ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ್ದೆಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವರಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುವೆನು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನೊಡನೆ ಒಂದಾಗಿ ಆಗುತ್ತಾರೆ. ಪವಿತ್ರ ಬಲಿಯಲ್ಲಿ ದೇವರ ತ್ರಿಕೋಟಿಯು ಸ್ತುತಿ ಮಾಡಲ್ಪಡುತ್ತದೆ: ದೇವರು, ಮಗ ಮತ್ತು ಪಾವಿತ್ರ್ಯಾತ್ಮಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ.

ಪ್ರಿಲಾನ ಪ್ರೀತಿ, ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುತ್ತವೆ. ನೀವುಗಾಗಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನನಗೆ ದಯಪಾಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಮಾಡುವುದು ನೀನುಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಕರೆಗೆ ಅನುಸರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಗ್ರಾಸ್ ಸ್ಥಳಗಳು, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಮಾತೆಗಳ ಗ್ರಾಸ್ ಸ್ಥಳಗಳು ವಿಗ್ರಾಟ್ಜ್ಬಾಡ್ ಮತ್ತು ಹೆರಾಲ್ಡ್ಸ್ಬಾಚ್ಗಳು ಹೇಗೋ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ಹಿಡಿದಿರುವುದಕ್ಕೆ ಈ ದಿನವೂ ನಾನು ಧನ್ಯವಾದವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಇವೆಲ್ಲವೂ ನೀನುಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣವಾಗಿವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಈ ಗ್ರಾಸ್‌ಗಳು ಅನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೂಡಾ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು, ಸ್ವರ್ಗದ ತಂದೆಯ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹರಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಪ್ರೀತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ನೀನುಗಳಿಗೆ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಇಂದು ಈ ದಿನದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಮಾನವರಿಗೆ ಸತ್ಕಾರ ಮಾಡುವ ಮೊದಲ ರವಿವಾರದ ಆಗಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತೀರಿ.

ಇಂದು ನೀನುಗಳಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಂಡ ಧನ್ಯವಾದ ಮತ್ತು ಆನಂದವನ್ನು ನಾನೇನೆಂದು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ, ಸ್ವರ್ಗದ ತಂದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ಹೇಗೆ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನೂ ಮಾತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ. ನೀನುಗಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ಎಷ್ಟು ಚಮತ್ಕಾರವಾಗಿ ಬೆಳಗುತ್ತವೆ! ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕಣ್ಣುಗಳಾಗಿ, ದೇವರ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದವುಗಳು ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳು ನನಗೆ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೃದಯದಿಂದ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತ್ರಿಕೋಣದಲ್ಲಿ ದೇವರ ಹೃದಯವು ನೀನುಗಳ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೃದಯವನ್ನು ಸೇರುತ್ತದೆ. ನೀವು ಮಾನವರೆಂದು ಉಳಿದಿರುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಸ್ವರ್ಗದ ತಂದೆಯ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತ್ರಿಕೋಣದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಪ್ರೇಮದ ಪುತ್ರರು ಆಗುತ್ತಾರೆ.

ನನ್ನೆಲ್ಲಾ ಪ್ರಿಯ ಪುತ್ರರಿಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರೀತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಈ ವಿಶ್ವಾಸವಿಲ್ಲದ ಜಗತ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಹರಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅತಿ ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಮನುಷ್ಯರು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಆಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವರು ಅದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾರದು, ಆದರೆ ಈ ಗ್ರಾಸ್‌ಗಳ ಕಿರಣಗಳು ಇತರರಿಗೆ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಂಬಿ ಇರುತ್ತೀರಿ. ಅವರು ಅದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಉಳ್ಳದಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವರ್ಗದ ತಂದೆ ತನ್ನ ಗ್ರಾಸ್‌ಗಳನ್ನು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲೇ ಹರಡುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಲಾಗದು.

ಇವು ನನ್ನ ಸಂದೇಶಗಳು. ಇವು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿವೆ. ಅವು ಜನರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಬೇಕು. ಅವನ ತಾಯಿತಂಡಿನ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಅವರು ಸೆರೆಹಿಡಿದಿರುತ್ತಾರೆ. ಅವಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಮಗುವೊಂದಿಗೆ ಇರುವೆನು, ಅವನ ಕ್ರೈಸ್ತಭಕ್ತಿ ಮೂಲಕ ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಮರಳುವುದರ ಮೂಲಕ ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಿಂದಕ್ಕೊಟ್ಟಾಗ. ಏಕಮತದಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ದೇವರು ತಾಯಿತಂಡಿಯಲ್ಲಿನ ಸತ್ಯಕ್ಕೆ, ಮೂವರು ದೇವರಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಗೆ. ಅವರು ದೇವರನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ತಾಯಿ ಅವರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಮಗುವಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಾನು ಅವನನ್ನೇ ಪ್ರೀತಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ನೀವು ರಕ್ಷಿತರು ಎಂದು ವಿಶ್ವಕ್ಕೆ పంపಿಸಿದೆಯೆ: ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ. ನಾನೂ ಬೇರೆ ರೀತಿ ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಮಗುವಿನ ಕ್ರೈಸ್ತಭಕ್ತಿಯ ಮೂಲಕ ನೀವು ಮುಂದಾಗಿ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದೇನೆ. ಅವನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿರಿ, ನೀವು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಈ ಅತ್ಯಾಚಾರವನ್ನು ಸಹಿಸುತ್ತೀರಾ ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ದೇವರು ತಾಯಿತಂಡಿಯು ಇಲ್ಲವೇ? ದೈವಿಕ ಶಕ್ತಿಯ ಮೂಲಕ ನೀವು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಪ್ರೀತಿಗೆ ನೀವು ಹಿಡಿದಿರುವುದಿಲ್ಲವೇ? ಆಹ್, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಕ್ಕಳು, ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬೆನಡಿಟ್ಟಿ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದೆ. ಅವಳೂ ಸಹ ನೀವಿನೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಕೂಡ ಪಾವಿತ್ರ್ಯದ ಕೃಪೆಯಿಂದ ನೀವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅತೀ ದುರಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸೇರಿದಂತೆ ಒಂದು ಲೇಜಿಯಾನ್ ಆಫ್ ಆಂಗಲ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ పంపುತ್ತದೆ. ಅವಳೂ ಸಹ ನೀವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ ತಾಯಿತಂಡಿ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನೊದಗಿಸುತ್ತದೆ. ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆಯವರು ಒಬ್ಬರು. ಯಾರಾದರೂ ಮಾತೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ನನ್ನೆಡೆಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅವರಿಗೆ ತಂದೆಯಾಗಿ ಇರುವೇನೆ. ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವ್ಯಕ್ತಿಯು ದೇವರನ್ನು ತಾಯಿತಂಡಿಯಾಗಿ ಕರೆದಾಗ ಅವನು ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ವಿರುದ್ಧ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಅಪಾರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದು. ನೀವು ಇಂದು ಮತ್ತೆ ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸಿದುದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಇದು ನೀವಿನಿಂದ ನನಗೆ ನೀಡಿದ ಉಪಹಾರವಾಗಿತ್ತು. ಹಾಗಾಗಿ ನನ್ನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ: ನಾನೂ ಸಹ ನೀವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ, ನಿಮ್ಮಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲಿದೆ ಎಂದು, ಇದು ನಿಮಗಾಗಿ ಕೃಪೆಗಳ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನನಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅಲ್ಲದೆ ಅನುಯಾಯಿಗಳಿಗೂ ಸಹ, ದೂರದಿಂದ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳು, ಅವರು ತಂದೆಯ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಸಿದ್ಧರಾದರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ನೀವು ಮಾತ್ರ ನನ್ನ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತೀರಾ ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನೂ ಗುರುತಿಸುತ್ತೀಯೇ. 'ಸ್ವರ್ಗಿಯ ತಾಯಿತಂಡಿಯು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ' ಎಂಬುದು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆ. ಇದು ನಾನು ಮಗುವಾಗಿಲ್ಲ, ಸ್ವರ್ಗಿಯ ತಂದೆಯವರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಹಾಗಾಗಿ ಅವು ನನ್ನ ಸಂದೇಶಗಳು ಆಗಿವೆ. ಮತ್ತು ನಾನೇ ಸಹ ಅವರು ಓದುವುದಕ್ಕೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ನಿನ್ನ ಮಗುವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ವರ್ಗಿಯ ತಾಯಿತಂಡಿಯು ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು. ಇದು ನನ್ನ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನೂ ಪುನರಾವೃತ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದಕ್ಕೆ ಸೇರುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನನಗೆ ಸೇರಿದವಳಾಗಿದೆ. ಅವಳು ಕೂಡ ಮಗುವಿನ ಕ್ರೈಸ್ತಭಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಕ್ರೂಸಿಫಿಕ್ಷನ್‌ನೊಂದಿಗೇ ಒಂದಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ರೋಗಶಯ್ಯೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗುವಿನಿಂದ ನೀವು ಮಾಡಿದುದಕ್ಕೆ. ನೀವು ಇಂದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನನ್ನ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಆಶೆಯೂ ಸಹ ಮತ್ತು ದೈವಿಕತಾಯಿತಂಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡುವುದರನ್ನೂ ಅಪೇಕ್ಷಿಸುವುದು. ಈ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹರಡಿರಿ.

ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸು, ನೀವು, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯವಾದ ಚಿಕ್ಕ ಹಿಂಡು, ನೀವು, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಜಗತ್ತು ಬೇರೆ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಜಗತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂಧಕಾರಮಯವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ದುಃಖಕರವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಈ ಸಂದೇಶಗಳ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಬೆಳಕಿನಿಂದ ತುಂಬಬಹುದು ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನೀವಿಗೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾದ ವಸ್ತುವೊಂದರ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿರಿ. ಇದು ಎನ್ನು, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯರು? ಬೆಳಕು, ಸೂರ್ಯ, ಪ್ರೀತಿಯ ಚಮತ್ಕಾರ. ಈಗ ಅವು ನನ್ನ ಸಂದೇಶಗಳು. ಅದೇ ಪ್ರೀತಿ.

ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನೀವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತ್ರಿಕೋಣದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಅಪ್ಪನಿಂದ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ, ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯವಾದ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲ ಸುರಕ್ಷಿತರು ಮತ್ತು ಪುತ್ರಿಗಳು, ಅಪ್ಪ, ಮಗು ಹಾಗೂ ಪರಮಾತ್ಮ. ಅಮೇನ್.

ನಿರ್ದ್ವಂದವಿಲ್ಲದೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಂಬಿಕೆ ಹೊಂದಿರಿ! ವಿಶ್ವಾಸದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಭರೋಸೆ ಪಡಿರಿ! ಪ್ರೀತಿಯ ಚಮತ್ಕಾರವು ನೀವು ಹೃದಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಆಳವಾಗಿ ತಲುಪಬೇಕು. ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನನ್ನ ಪ್ರೇಮದ ಬಿಡ್ಡಿಗಳು, ರೋಜಿನ ಬಿಡ್ಡುಗಳು, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ದುಃಖದ ಬಿಡ್ಡಿಗಳಾಗಿದ್ದೀರಿ. ಅಮೇನ್.

ಆಧಾರಗಳ:

➥ anne-botschaften.de

➥ AnneBotschaften.JimdoSite.com

ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪಾಠವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ದೋಷಗಳಿಗಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಂಗ्रेजಿ ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ಉಲ್ಲೇಖ ಮಾಡಿರಿ