ಶುಕ್ರವಾರ, ಜನವರಿ 13, 2012
ಮಹಿಮಾ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ಲಾಟ್ಜ್‌ನ ಗುಡಿಯ ಚಾಪಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪರಿಹಾರ ರಾತ್ರಿ.
ಮಹಾಪ್ರಭುವಿನ ಸಂತೋಷಕರಿ ಮಾತೆ ರಾತ್ರಿಯ 0.30 ಗಂಟೆಗೆ ಪವಿತ್ರ ಟ್ರೀಡೆಂಟೈನ್ ಬಲಿದಾನದ ನಂತರ ತನ್ನ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಪುತ್ರಿ ಆನ್ನೆಯ ಮೂಲಕ ಮಾತಾಡುತ್ತಾಳೆ.
ಪಿತೃ, ಪುತ್ರ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ಆತ್ಮನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ. ಅಮೇನ್. ಈ ಗುಡಿ ಚಾಪಲ್ಗೆ ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮಲೆಕ್ಯುಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ತಂದರು. ಅವರು ನಾಲ್ಕೂ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಂದ ಬಂದು, ಗೃಹದ ಪ್ರವೇಶದಲ್ಲಿ ಮಹಾ ಪ್ರಭುವಿನ ಸಂತೋಷಕರಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿದರು ಮತ್ತು ಮೇರಿ ದೇವರ ಆಲ್ತರ್‌ಗೆ ಸುತ್ತುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಮೇರಿಯ ಅನಪಧರ್ಷಿತ ಹೃದಯದ ಪ್ರತಿಮೆಯಿತ್ತು. ಪವಿತ್ರ ಬಲಿದಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಲವು ವೇಳೆ ಚಿಕ್ಕ ಜೀಸಸ್ ಮಗುವಿನಿಂದ ಮತ್ತು ಸಂತ್ ಯೋಸೆಫ್‌ರಿಂದ ಬೆಳಕು ಹೊರಟಿತು. ಮಹಾ ಪ್ರಭುವಿನ ಸಂತೋಷಕರಿ ಇಂದು ತನ್ನ ನೀಲಿ ರೊಜರಿ ತೂತಿದಳು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳಿಗೆ ಇದು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ದಾರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಅದನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದರ ಅಗತ್ಯವು ಎಲ್ಲರೂ ಇದೆ!
ಇಂದು ಮಹಾ ಪ್ರಭುವಿನ ಸಂತೋಷಕರಿ ಮಾತಾಡುತ್ತಾಳೆ: ನಾನು ಈ ಪರಿಹಾರ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನೀವಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಗುಂಪು ಮತ್ತು ಅನುಯಾಯಿಗಳಾದ ನನ್ನ ಪ್ರಿಯರೂ ಹಾಗೂ ನನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಸೇವಿಸುವ ಸಾಧಕಿ ಪುತ್ರಿ ಆನ್‌ನ ಮೂಲಕ.
ಮಹಾ ಪ್ರಭುವಿನ ಸಂತೋಷಕರಿಯೆನಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ನೀವು, ದೂರದಿಂದ ಮತ್ತು ಸಮೀಪದ ಪಿಲ್ಗ್ರಿಮರು, ಈ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಕೇಳಿರಿ ಹಾಗೂ ಅನುಸರಿಸಿರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ತುರ್ತು! ನಾನು ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಈ ಪರಿಶೋಧನೆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಪುತ್ರ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬರವಣಿಗೆಯ ಮೊತ್ತಮೊದಲಿನಿಂದ.
ಪ್ರಿಯರು, ಪ್ರೀತಿಯ ಚಿಕ್ಕ ಗುಂಪು, ನೀವು ಈ ಪರಿಹಾರ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಹಾಗೂ ಅನೇಕ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನನಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಇಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರರಾದವರಿಗೆ ನಾನು ಮೈಮೇಲೆ ಹೃದಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅದಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ. ಅನೇಕರು ನನ್ನನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಏಕೆ? ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಿಗಾಗಿ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆಯುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಪವಿತ್ರ ಬಲಿದಾನದಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಭುತ್ವ ಮತ್ತು ಬಲಿಯ ಜೀವನದ ಸಮಯದಲ್ಲೂ, ಜೀಸಸ್ ಕ್ರಿಸ್ತನೇ ನಿತ್ಯವಾಗಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಾನೆ.
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಭುತ್ವವು ಒಂದೇ ಬಲಿದಾನವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ಪವಿತ್ರ ತ್ರಿಕೋಣದಲ್ಲಿ ಪಿತೃ ಹಾಗೂ ನನ್ನಿಂದ ಆಶೀರ್ವಾದಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಪುತ್ರರ ಮಾತೆಯೂ ಮತ್ತು ರಾಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ನನಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿದರೆ, ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕಳಾಗಿ ಇರುತ್ತೆ.
ಪ್ರಿಲ್‌ಗ್ರಿಮರು ಹಾಗೂ ಪ್ರೀತಿಯ ಚಿಕ್ಕ ಗುಂಪಿನವರು, ಈ ಪರಿಹಾರ ರಾತ್ರಿಯು ಹೆರೋಲ್ಡ್‌ಸ್ಬಾಚ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದುಬಂದಿರುವ ಪರಿಹಾರ ರಾತ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ. ಬಂದು ಪವಿತ್ರ ಸಾಕ್ರಮೆಂಟನ್ನು ಮತ್ತು ಮೇರಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಜೀಸಸ್ ಮಗುವನ್ನೂ ಆರಾಧಿಸಿರಿ.
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕಾಲವು ಫೆಬ್ರವರಿ 2ರ ವರೆಗೆ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗಿಲ್ಲ, - ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಎಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ಮಾಸ್ ಅಲಂಕಾರಗಳನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಲು ಬಯಸುವುದೇನಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತொಮ್ಮೆ ಜನರಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ, ಅವರು ಫೆಬ್ರವರಿಯ 2ರವರೆಗೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕಾಲವು ಮುಕ್ತಾಯವಾಗಿಲ್ಲವೆಂದು ಅರಿಯಬೇಕು. ಇದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದುದು, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಪುತ್ರರು, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಕ್ರಿಸ್ಮಾಸ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ಅನುಗ್ರಹಗಳಿವೆ. ಮತ್ತು ಇವನ್ನು ಭಗವಂತನ ಸಾಕ್ರಾಮಂಟನ್ನು ಪೂಜಿಸಲು ಬಯಸುವವರ ಹೃದಯಗಳಿಗೆ ಆನುಗ್ರಹಗಳು ಹರಿದುಬರುತ್ತವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಈ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲೇ.
ನೀವು ಹೇರಾಲ್ಡ್‌ಸ್ಬಾಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ಷಮೆಯ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ಹೌದು, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯರು, ನೀವಿಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನೀವು ಈ ಕ್ಷಮೆಯ ರাত্রಿಯನ್ನು ಮೆಲ್ಲಾಟ್ಜಿನ ನಿಮ್ಮ ಗೃಹ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಬಹುದು. ಅದರಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದಲೇ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳಿಗೆ ಸೇರುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ದೈವಿಕ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ದൈವಿಕ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಲಾಗಿದೆ.
ನೀವು ಈ ಕ್ಷಮೆಯ ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಸದಾ ಇಚ್ಛಿಸಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಬಲಿದಾನಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಅನೇಕ ಜನರನ್ನು ಅಗಾಧದಿಂದ ಉಳಿಸುವಿರಿ. ಒಂದು ದಿನ ಅವರು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ನೀವನ್ನೇ ಕಂಡಾಗ ಅವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಆಗುತ್ತವೆ.
ಹೌದು, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯರು, ಸಮಯವು ಎಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗಿದೆ! ಕೊನೆಯ ಏಳು ತಿಂಗಳಿನಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ಲಾಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಬಲಿದಾನಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಗೆ ಸದಾ ಇಚ್ಛಿಸಿದ್ದೀರಿ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೀನು, ನನಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದವ್ಯೆ, ಕ್ಷಮೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದೆ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಈಗಾಗಲೇ ನೀವು ಅಷ್ಟು ಬಲಿದಾನಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವೇದನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಆದರೆ ನೀನು ನಿನ್ನ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ತಾಯಿಯಿಂದ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಬೆಂಬಲಿತನಾಗಿ, ದೈವಿಕ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ, ಮುಂದುವರೆಸಲು ಮತ್ತು ನಿರಾಶೆಯಾಗದೆ ಇದ್ದಿರು ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ. ನೀವು ಮಾಡಿದ ಬಲಿದಾನಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣವಾದುದು. ಅನೇಕ ವಾದಗಳೂ, ಸಂದೇಶಗಳೂ ಜನರಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿವೆ. ಅವುಗಳಿಗೆ ನಂಬಿಕೆ ಇರುವವರು ಅದನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಸ್ವರ್ಗೀಯ ತಾಯಿಯಿಂದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಈಗ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಸತ್ಯದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಾಣಿಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ, ಒಬ್ಬನೇ, ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಅಪಾಸ್ಟೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚಿನ ಸತ್ಯದ ಮಾರ್ಗ.
ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಚರ್ಚು ನಾಶವಾದಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಜನರು ಯಾವಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬೇಕೆಂದು, ಹೋಗಬೇಕೆಂದೂ ಅರಿಯುವುದಿಲ್ಲ? ಯಾರಿಂದ ಸತ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂಬುದನ್ನೂ. ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ತಾಯಿಯು ಅನೇಕ ದೂರದರ್ಶಕರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿಸಿದ್ದಾಳೆ ಏಕೆಂದರೆ ವಿಶ್ವವು ನಂಬಲು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬನೇ, ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಅಪಾಸ್ಟೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚಿನ ಸತ್ಯದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಈಗ ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಗಿದ್ದು, ಅವನತಿ ಹೊಂದಿದೆ. ಪುರುಷರೂ, ಭಕ್ತರೂ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಸ್ವರ್ಗೀಯ ತಾಯಿಯಿಂದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಲಿತು ಅದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.
ನೀವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿರಿ ಮತ್ತು ಪಾಪಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಮಾಡಿದರೆ, ಅವರು ಈ ತ್ಯಾಗದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಹೋಗುವಂತೆ ಹಾಗೂ ಕ್ರೋಸ್‌ನ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿಯೇ ಮುಂದೆ ಸಾಗುವುದಕ್ಕೆ ಇಚ್ಛುಕರರು. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಹಾಗೂ ತ್ಯಾಗದಿಂದ ಅನೇಕವರು ಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ನೀವು, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಕ್ಕಳು, ಕಡೆಗೆ ಒರಿಯಂಟ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿಕ್ಷಿಪ್ತರಾಗಿ ಇರು; ಹಾಗೂ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿರಿ ಯೇನು ಬಯಸುವುದು ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವುದಾಗಿದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವೂ ಆಗಿದೆ, ಹಾಗೆಯೇ ನೀವು ಹೋಗಬೇಕಾದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಸ್ವರ್ಗೀಯ ತಾಯಿ ಎಂದು ನೀವು ಈಗಲೂ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವುದು ಹಾಗೂ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯುವುದಕ್ಕೆ, ಇಂದು ಚರ್ಚಿನ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮಿಗೆ ಸಹಾಯಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿಸಬೇಕು.
ಆದರೆ ಹೊಸ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯವರೇ, ಈ ಮೆಲ್ಲಾಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಹೌಸ್ ಕ್ಯಾಪಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ಸ್ವರ್ಗೀಯ ತಂದೆಯ ಗ್ಲೋರಿ ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ. ಇದನ್ನು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಇದು ಸತ್ಯವಾಗಿದೆ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯವರೇ. ಅನೇಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ನೀವು ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸತ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತೀರಿ ಹಾಗೂ ಯಾವುದನ್ನೂ ಈ ಸತ್ಯದ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಲು ಅಥವಾ ಖಂಡಿಸುವಂತಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ತಂದೆಯು ನೀವಿನಲ್ಲಿಯೂ ಮತ್ತು ನೀವು ಹೋಗುವ ಕಡೆಗೆಯೂ ಅಚಂಬೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಜನರು ಇದು ಸತ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ತಂದೆಯನ್ನು ಟ್ರೈನಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ ಹಾಗೂ ಅವರು ಜಾಗೃತಿ ಹೊಂದುವುದಕ್ಕೆ.
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವೇನು, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಕ್ಕಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಈ ಪಾಪಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪದ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲೂ ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಹಾಗೂ ತ್ಯಾಗದಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯವಂತರು ಆಗುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಇಂದು ಎಲ್ಲಾ ದೇವದೂತರು ಹಾಗೂ ಸಂತರೊಂದಿಗೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವಾದಿಸುತ್ತೇನೆ, ಟ್ರಿನಿಟಿಯಲ್ಲಿ, ಪಿತೃನಾಮದಿಂದ ಮತ್ತು ಪುತ್ರನಿಂದ ಹಾಗೆಯೇ ಪರಿಶುದ್ಧಾತ್ಮನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ. ಅಮೆನ್. ಧೈರ್ಯವಂತರೂ ಆಗಿ ಹಾಗೂ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ! ಅಮೆನ್.