ஞாயிறு, 18 நவம்பர், 2012

ரோமில் சேன்ட் பீட்டர் மற்றும் சேன்ட் போலின் பெருங்கோவிலை அர்ப்பணிக்கிறது.

தேவனின் தந்தை, பியஸ் ஐவரால் திருத்தப்பட்டு கோட்டிங்கன் வீடு தேவாலயத்தில் நடத்தப்படும் திருநாட் மச்ஸில் பிறகு அவரது கருவி மற்றும் மகள் அன்னிடம் வழக்காகப் பேசுகிறார்.

தந்தையின் பெயரிலும், மகன் பெயரிலும், தூய ஆவியின் பெயராலும் அமென். திருநாட் மச்ஸில் ஒரு பெரிய எண்ணிக்கையான தேவர்கள் வீடு தேவாலயத்திற்குள் வந்தனர். அவர்கள் குறிப்பாக பலி வேதியும் மற்றும் புனிதத் தொட்டியையும் சூழ்ந்திருந்தார்கள். தூய அன்னை உடன் கூடுதலான தேவர்கள் இருந்தார்கள். அனைத்து உருவங்களும் பிரகாசமாக ஒளிர்த்தப்பட்டன. ரோசா மிஸ்டிகாவும் பல தேவர்களால் சூழப்பட்டது.

தேவன் தந்தை இன்று பேசுவார்: நான், தேவன் தந்தை, இந்த நேரத்தில், என் விருப்பம் கொண்டு, அடங்கியும், கீழ்ப்படியுமான கருவி மற்றும் மகள் அன்னிடமிருந்து இப்போது பேசியிருக்கிறேன். அவர் என்னுடைய விருப்பத்திலேயே இருக்கிறார் மேலும் நான் சொல்லுவது மட்டும்தான் மீண்டும் கூறுகின்றாள். அவளில் இருந்து எதுவும் வெளியே வருவதில்லை.

எனக்குப் பிடித்தவர்கள், எனக்கு அன்பான பின்பற்றுபவர்கள், என்னுடைய திருப்பயணிகள் மற்றும் எனது சிறிய குழு, நான் அனைவரையும் காதலிக்கிறேன். நீங்கள் என்னுடைய தூய இருதயத்திற்கும், தேவனின் தாய்க்குரித்திருத்தப்பட்ட இதயத்துக்கும் வரவேற்கப்பட வேண்டும். நீங்களைக் காண்பதில் எனக்கு மிகவும் விருப்பம் இருந்தது. குறிப்பாக இந்த முறை ஹெரால்ட்ஸ்பேக் என்ற என் அன்பான தாய் திருவிழாவின் இடத்தில் வந்து சந்திக்கும் போது, அதற்கு உங்கள் அனைத்துப் பயன்களையும் நான் வழங்கினேன். நீங்களுக்கு மிகவும் கடுமையான வலி இருந்திருக்கிறது. ஆனால் நீங்க்கள் அனைதிலும் வெற்றிபெறுகிறீர்கள்.

என்னுடைய திருப்பயணிகளிடம் என்னால் வழங்கப்பட்டவை எத்தனை! நான், தேவன் தந்தை, உங்களுக்கு இந்த இடத்தின் தலைவருக்காகவும் பிரார்த்தனைக்கு விண்ணப்பிக்கிறேன், ஏனென்றால் இங்கு மிகுதியாகப் பாவமடைந்துள்ளது. இது என்னுடைய தாய், தேவனின் தாய், பல முறைகள் அந்த சிறிய பெண்களுக்கு தோற்றம் கொடுத்த இடமாகும். அவர்கள் இந்தக் கோயிலில் வதை செய்யப்பட்டார்கள். அவர்களை கைவிடப்பட்டது. அவர்களின் பெயரைக் குற்றஞ்செய்தனர் மேலும் அவ்வளவு மாசுபாடு தூவினர். ஆனால் இவ்வாறு அனைத்தையும் சகித்துக்கொண்டிருந்தார்கள், இது திருப்பயணிகளின் இடமாகும், இதுவே என் அன்பான தாய்க்குரிய புனிதத் திருத்தலம் ஆகும். அதில் அவர் அழுதார். அவரது கண்ணீர் என்ன செய்யப்பட்டன? அவை ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை. அவைகள் மாசுபடுத்தப்பட்டது. நீங்கள் இந்தப் பயண இடத்திலிருந்து, திருப்பயணிகளின் வீட்டிலிருந்தே அகல்கின்றனர்கள்.

ஆம், எனக்குப் பிடித்தவர்கள், உங்களுடைய அன்பான தாய் எவ்வளவு சோகமாக இருக்கிறாள்! அவர் இந்தப் பயண இடத்தில் மீண்டும் அழுதுவதாக விரும்புகின்றார். இவர் பிரார்த்தனை மையத்தின் தலைவருக்கு வருந்தி திருப்பம் செய்யும் வாய்ப்பைக் கொடுக்க வேண்டுமென்று அவள் விரும்புகின்றார். அவர் தீமையைச் செய்து, நன்மைகளைத் தடுத்துவிட்டான்.

இப்போது, நான் காதலிக்கும் மக்கள், உங்களுக்கு ரோமில் புனித பெத்ரஸ் மற்றும் பவுல் பேராலயங்கள் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட இந்த தினம் குறித்து விளக்கிக் கொடுக்க விரும்புகிறேன். ஆமாம், அங்கு அவர்களும் உணவு கூட்டுறவை மட்டுமே கொண்டாடுகின்றனர். இப்போதைய திருத்தந்தை தனது சொர்க்கப் புனித சபையில் திரிடென்டின் பலியீடு நிறைவேற்றுவதில்லை என்பதால் இது கசப்பு. அவர் ஒரு முன்மாதிரியாக முன்னேறவில்லை. ஆயர்களும்? அவர்கள் திருத்தந்தையின் எதிராக நடப்பார்கள். அவர்களது சொத்துக்களை அவருடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். "அவர் மன்னிப்பதற்கு விட்டுவிடுவதால், அவர் தவிர்க்கப்படுகின்றனர்; மற்றும் அவர் காப்பாற்றி வைக்கும் எல்லாவற்றையும் அவர் காக்கின்றார்." உலகெங்கிலும் கத்தோலிக்க நம்பிக்கையில் ஆட்சி செய்வது இவரே. இந்த அசிசியை? கடுமையானதுதான், மக்கள்! கடுமையானதுதான்! இந்தக் கத்தோலிக்க நம்பிக்கையை அனைத்து மத சமூகங்களுடன் கலந்தாள் என்பதா? அல்ல! திரிடென்டின் விதிப்படி புனித பலிபீடத் தியானம் மட்டும் உள்ளது, இது உலகமேல் கொண்டாடப்படும்.

நான் இந்தப் பிரார்த்தனை குருக்களுக்கு அருள் நதிகளை உண்டாக்குவேன் மற்றும் உங்கள் வெப்பமான பிரார்த்தனையால் தாய்மார் அவர்களை பாவத்தைத் தவிர்ப்பது வசமாக அழைத்து விடுவாள்.

ஆமாம், நான் காதலிக்கும் மக்கள், இங்கு ஆல்ல்கோயில் மாநிலத்தில் இந்தப் பெருங்குடியிற்றின் வீட்டில் புதிய தேவாலயம் ஏற்கனவே நிறுவப்பட்டுள்ளது. அங்கே நான் தன் இடத்தை அமைத்துள்ளேன். அங்கேயே நான் எப்போதும் இருக்கின்றேன். அங்கு புனிதத்துவமுண்டு. அங்கே நான் காதலிக்கும் சிறிய மாடுகளைச் சேர்ந்தவனாக இருப்பேன். அவர் அனைத்தையும் எனக்குக் கொடுக்கிறாள், வான்தந்தைக்கு. அவர்கள் என்னுடன் உறுதியாக இருக்கின்றனர் மற்றும் சாபம், புனிதத்துவமும் நெஞ்சுத்தன்மையுமுடையவர்களாய் அங்கு நடப்பதற்கு எதிர்பார்க்கின்றனர்.

பிரார்த்தனைக் குருக்கள் தவிப்பது விரும்பாதால் உன் மனம் வருந்த வேண்டியுள்ளது, நான் காதலிக்கும் சிறிய மகள்! அவர்களின் இதயங்களுக்குள் நான்கு சென்று தொடுவேன், ஆனால் அவர்களின் சுதந்திரத் தன்மையைக் கருத்தில் கொள்வேன். அவர் புனித பலிபீடத்தையும் கொண்டாடாமல் உணவு கூட்டுறவினை மட்டுமே கொண்டாட்டுவதால் தாய்மார் அவருடைய குரு மகன்கள் குறித்துப் பெருந்துயர்பட்டு இருக்கும்.

நான் காதலிக்கும் புனிதப் பிரியர்களின் மகனே, நீங்கள் மக்களை நோக்கிச் சந்திப்பது எப்படி? இது நான்கு உண்மை என்று நினைக்கிறீர்கள். இதுவரையில் இருக்க முடியாது, நான் காதலிக்கும் புனிதப் பிரியர்களின் மகனே. நீங்கள் தபென்னகளைக் காண்பதற்கு, என்னைத் தேட வேண்டும், ஏன் என்றால் அங்கு நான் இருப்பேன், ஆனால் என் திருப்பலி விழா கொண்டாடப்படும்போது மட்டுமே. உங்களது தபென்னக்கள் காலியாக உள்ளன. என் மகனை நீங்கள் அவமானம் செய்ததால் நான் வெளியேற்ற வேண்டியிருந்தது. மேலும் நீங்கள் ஏற்கனவே பல கோவில்களை விற்றுள்ளீர்கள்? அதை என்ன பயன்படுத்துகிறீர்கள்? அருங்காட்சியகமாக, விற்கும் அறைகளாக. உங்களின் புனிதப் பிரியர்களில் நான் காதலிக்கும் மகன் ஒருவரையும் பின்பற்றுவதில்லை என்பதால் என் கோபம் மிகுந்தது. இறுதியில் அவர்கள் தவறான உண்மை மற்றும் மிச்சு விஞ்ஜனையைப் பரப்புகிறார்களுக்கு, ரோமில் உள்ள என் உயர் மேய்ப்பாளரையும் பின்பற்றுகின்றனர். அவர் நம்பிக்கையில் இல்லாமல், அசீஸியில் அனைத்தும் சமமாக்கி கத்தோலிக் திருச்சபையை மற்ற மதக் குழுமங்களுடன் கலந்து விட்டார். அவர் தன்னுடைய உண்மையான கத்தோலிக் நம்பிக்கை அறிவிப்பதில்லை; மாறாக, அவர் இறைவினரற்றவர்களையும் சேர்த்துக்கொண்டார். இது என் காதலிக்கும் அன்னையின் இதயத்தை மிகவும் பாதித்தது. அவள் தனது புனிதப் பிரியர்களைக் காண்கிறாள். அவளே நான் அருகில் உள்ள இடத்தில் உங்களின் காதலிக்கும் புனிதப்பிரியர்கள் விண்ணகத்திற்கு செல்லாமல், மாறாக அவர்களுக்கு நிலைமையைத் தர வேண்டுமென்று என் ஆசனத்தின் முன்பு முறையாகவும் தவறுதலைத் தேடுகிறாள்.

நீங்கள் புனிதப் பிரியர்களுக்காக மீண்டும் மீண்டும் கேட்டுக் கொள்ளவும், சுமத்த வேண்டும் என்னை வின்வதற்கு நான் விரும்புவேன். புது புனிதப்பிரியா தன்னிடம் சுமந்துகொள்கிறார்கள். நான் காதலிக்கும் சிற்றன்னை, நீங்கள் மெல்லாட்சில் ஆல்ப்-கூவிலும், என் காதலிக்கும் இடத்தில், விண்ணகம் இல்லத்திலே, ஒரு புனிதப்பிரியா தன்னிடம் சுமந்துகொள்கிறார்கள் என்றால், திருப்பாலி விழா கொண்டாட்டப்படாமல், பயஸ் ஐம்பதாம் மறுபக்கமேன் செய்யாது. அவர்களுக்கு தமது ஆயரின் மீது மிகுந்த அச்சம் உள்ளது; அவர் தவறு நம்பிக்கையில் இருக்கின்றார். அதை தொடர்ந்து செய்கிறார்கள். என்ன? நான் அவருடைய நினைவில் இல்லாமல், மறுக்கப்பட்டும், சாத்தியமற்றவராகவும் இருப்பேன். குறிப்பாக என் சிற்றன்னையின் துன்பம் மிகுந்தது; ஏனென்றால் என் மகன் அவளிடத்தில் துன்புறுகிறான் மற்றும் அவள் என் மகனுடன் துன்புற்று விட்டாள்.

நீங்கள் இன்னும் ஒப்புக்கொள்ளுவீர்களா, நான் காதலிக்கும் சிற்றன்னை? உங்களுக்கு ஆல்ப்ஸ் மலையிலிருந்து திருப்பலைப் பெற்றுக் கொள்வதையும், புனிதக் குறிச்சிலும்பைக் கடைக்கவும். நீங்கள் அங்கு சுமத்த வேண்டியிருந்தால், அதற்கு எளிமையாக இருக்க முடியாது; நான் உங்களைத் தாங்குவேன். உங்களின் காதலிக்கும் அம்மாவை பார்க்குங்கள்! அவள் உங்களுடன் இருக்கும் மற்றும் உங்களை காதலிப்பாள். இவ்வளவு பெரிய சுமத்தலில் நீங்கள் ஒதுக்கப்படுவதில்லை. வீரமாய், துணிவாகவும் முன்னேறுவீர்கள், நான் காதலிக்கும் சிறிய மாடுகளின் கூட்டம்! என் சிற்றன்னை உங்களை நாள் மற்றும் இரவிலும் ஆதரிப்பார்.

நான் அனைத்தையும் காதல் செய்கிறேன். நான் அனைத்து புனிதர்களும், அவர்கள் தற்காலத்துவமால் வீழ்ச்சியைத் தொடர்ந்து செல்வது குறித்துக் கோரிக்கை செய்துள்ளேன். நீங்கள் என் காதலித்த புனித மகனே, திரெண்டினிய ரீட் படி பையஸ் V-க்கு பல ஆண்டுகளாக தெய்விகப் பெருந்தொழிலைக் கொண்டாடிவரும், நான் உங்களுக்கு எதிரான மோடியர்னிஸ்ட் சத்தியத்தைச் செய்து கொடுத்துள்ளேன் மற்றும் அதற்கு விசுவாசமாக இருக்கிறீர்கள். நீங்கள் வாழ்க்கையின் வேலையையும், எனக்காகக் காத்திருப்பதும் தியாகமும்கொண்டு நான் உங்களுக்கு நன்றி சொல்லுகிறேன். நான் உங்களை காதல் செய்கிறேன்!

நான் இப்போது அனைத்துக் கோவில்களையும் புனிதர்களும், குறிப்பாக பீட்டர் மற்றும் போலுடன் நீங்களுக்கு ஆசீர்வதிக்க விரும்புகிறேன், தந்தை பெயரிலும், மகனின் பெயரிலும், பரிசுத்தாத்தாவின் பெயராலும். ஆமென். கடினமான காலங்களில் மாறாமல் விசுவாசமாக இருக்கவும். குறிப்பாக சிலுவையில் மற்றும் வருந்தலில் விசுவாசமாக இருப்பதும், அனைத்தையும் தெய்வீகத் தந்தைக்கு அர்ப்பணிப்பது ஆகும். ஆமென்.