Ujumuzi kwa John Leary huko Rochester NY, Marekani

 

Alhamisi, 10 Septemba 2009

Jumatatu, Septemba 10, 2009

(Zikra ya Fr. Joseph D’Aurizio)

 

Yesu alisema: “Wananchi wangu, kuhani huyo mzuri amehudumiani Mimi mia tano na thelathini katika ukawazi wake na amewaondoa watu wengi kwa miaka mingi. Tukuzie maisha yake mazuri, kwani wengi walimjua kutoka safari zake. Tunamkaribia Fr. Joseph mbinguni ili apewe thibitisho lake la haki. Ni hasara kuwa kuhani wa vyuma vya nyinyi wanapokodishwa nyumbani kwa sababu mna ufisadi mkubwa wa wakuwaza, lakini baadhi yao katika miaka ya mwisho yangekuwa ngumu kutakaa nafasi zao za kuhani. Endeleeni kuomba kwa ajili ya wakuwaza wenu na kwa vipaji mpya. Wakuwaza wanakupatia Msa, sakramenti zangu ambazo ni muhimu sana kwa maisha yako ya kimungu.”

Maria alisema: “Watoto wangi, ninapenda siku yangu ya kuzaliwa na nina shukrani kwa nyinyi wote ambao mnakuzaa siku hii yangu. Ninawapa maoni kuomba tena zitenzi zangu za Mwanga wa Kiroho kwani dunia yenu inapata uovu mkubwa unaohitaji sala. Pia ninakupatia neno la kufanya mipaka yangu ya Kiroho na kuomba salamu zangu za kukabidhiwa kabla ya siku hizi zangu za hekima. Ninampenda watoto wangu sana, na nikawapeleka chuma changu cha ulinzi juu yenu.”

Yesu alisema: “Wananchi wangu, baadhi ya makumbusho yangu yanapatikana katika njia za udongo katika maeneo ya vijijini. Mmesahau mahali ambapo njia inakuwa na rangi ya kijivu-kichungu. Penda amani na uaminifu kwangu kuwa malaika wangu atawalee nyinyi hadi makumbusho yangu karibu zaidi. Baadhi yao wanapata shida kubali maelezo ya makumbusho yanayokuja kwa nyinyi. Mmesahau makumbusho mengi, lakini wengine hawawezi kujua kile kinachotarajiwa. Penda amani kuwa malaika wangu watakuwaza na mtapata matamanio yenu yote.”

Yesu alisema: “Wananchi wangu, kuna majadiliano mengi juu ya kujaribu kutolea bima ya umma kwa walio bila bima ya afya. Kuna mahali pengine pa kuongeza mfumo wa sasa ambapo kuna uhalifu fulani. Mpango huo utakua na gharama za bilioni moja au zidi katika miaka kumi, lakini hakuwa na uchukuliwe kwa faida halisi zinazoweza kuendelea na gharama hii ili kupa wote. Ufafanuzi ni kwamba baadhi ya utekelezaji wa bima utahitaji kutolewa na mtu fulani, kama vile waliopewa Social Security wanapasua bima yao ya Medicare. Bila njia ya kuweka fedha, mpango wa afya huo unaweza kuongeza deni la taifa linalozidi kubwa. Ombeni kwa suluhu ambayo nchi yenu inaweza kufikia.”

Yesu alisema: “Wananchi wangu, baadhi ya sayansi zenu zinashangaza na picha za sasa kutoka teleskopi yao ya anga iliyorekebishwa. Mipaka yenu bado itazidi kuenea kwa vifaa vyenu mpya. Hii itawapa ufahamu mwingine juu ya uzuri wa uumbaji wangu katika nyota za angani na maeneo mengine ya nyota. Tukuzie na kumpa sifa kwangu kwa kukuruhusu kuona mahali pa hivi.”

Yesu alisema: “Watu wangu, ni sawasawa kufanya uangalizi wa sanaa ya maonyesho katika makumbusho yenyewe. Ni hasara kwa kuwa wakora wanajaribu kukamata sanaa hii ili wasiueze siku zingine zaidi na pesa nyingi. Wengi ni binafsi na moja tu, lakini hakuna walio katika kufanya bidhaa ya fedheha kwa ajili ya hamu ya pesa. Wakati picha zinapigwa nje ya mifuko yao, zinaweza kuathiriwa na ni vigumu kujaza tengezo lao. Omba kwamba sanaa iliyokamata inarudi na kurejea katika uangalizi wa umma.”

Yesu alisema: “Watu wangu, kuna maendeleo ya mwishoni mwa sauti wakati wa kifo chao. Wengine wanajua kuwa hawana siku nyingi zaidi za uhai, na hawawezi kujaribu kwenda dhuluma katika hukumu yao. Tukuabidike kwa maendeleo yote, hatta ikiwa ni wakati wa kifo chao. Nakupatia mifano ya wale waliopelekwa kuajiriwa katika shamba la mvua hadi saa za mwisho za siku. Wote walipokea malipo sawasawa ambayo inawakilisha wote ambao wanapata jannah. Usihisi hasira kwa ulimwengu wangu wa washiriki, lakini kuwa na furaha kwamba huruma yangu inaanguka sawa kwenye watu wote.”

Yesu alisema: “Watu wangu, wakati mnaomba shukrani kwa chakula chenu katika kinywaji cha jioni, tukuabidike kuwa na chakula cha kukunywa, kwani wengine nchini nyingine wanapanda kitandani bila chakula. Maradufu unaweza kujaribu kuchukua chakula wakati wa jioni kwa sababu hata waliofanya kazi siyo na pesa zaidi ya kupewa katika makumbusho au vitabeni vya chakula ili wapewe chochote cha kukunywa. Baada ya chakula, mnaweza kusali kwamba maskini wanapata chakula kwa haja zao leo. Unaweza pia kuona kutoa sadaka za muda na pesa ili kuwasaidia waharamia na maskini katika eneo lako. Kila kitu cha mema, unachofanya kwa jirani yako, utakuwa na thamani ya dhahabu katika siku ya hukumu.”

Chanzo: ➥ www.johnleary.com

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza