Saa 24 za Upungufu wa Bwana Yesu Kristo

Masaa 24 ya Upungufu wa Mwisho wa Bwana Yetu Yesu Kristo kwa Luisa Piccarreta, Binti Mdogo wa Mapenzi ya Kiroho

Saa ya Kumi
Kutoka saa 2 hadi 3 ASUBUHI

Yesu anasuliwa na Annas, akashangaa na kufungwa uso wake

Mawasiliano ya Kwanza Kabla Ya Saa Zote

Yesu, mlinzi wangu wa kiroho! Sasa nimeamua kuacha kusimama kwa muda. Lakini kwani hunaweza kukaa peke yako na bila yangu, umekufanya niseme na wewe katika nyumba ya Annas.¹ Yeye anakuuliza juu ya mafundisho yako na wanafunzi wako. Na wewe, ewe Yesu, unafungua mdomo wako wa kiroho na kusema kwa sauti inayofaa na safi: "Nimezungumza katika ulimwenguni mwangu, nimefundisha katika sinagoga na hekaluni, hachina neno lolote lililofichwa. Waulize wale waliokusikia. Wao wanajua nilichoambia."

Mawaziri huashiria hivi kwa ujuzi wake. Lakini upotovu wa mtumishi mmoja anayejaribu kuonyesha Annas kwamba yeye ni mwema, unakuwa mkubwa sana kiasi cha kukaribia wewe na kupiga uso wako kwa mgongo wa chuma hadi usimame na uso wako ukizunguka.

Sasa ninajua, maisha yangu ya penzi, sababu uliniondolea usingizi. Ulikuwa umekuwa sahihi. Hakika ningekuweka wewe pale unapokuja kukosa kushuka. Na adui zako wanazungumza na kuchekesha kwa hivi vile. Lakini ninakusaidia wewe na kunidhani kwamba nimejitolea kujaribu kuteketea dhiki yoyote ya ajili yako. Ninahuzunisha wewe kwa ukatili huu. Pamoja nayo, nataka kuwa msaada wa watu wengi walioogopa sana; wale wasiosema ukweli kwa hofu ya binadamu; na wale wasiotambua hekima ya mapadre, na dhambi nyingi zilizotokana na kugonga.

Sasa ninakuta, Yesu yangu wa huzuni, Annas anakupeleka kwa Caiaphas na adui zako wanakuangusha chini ya ndani za msikiti. Na wewe, penzi langu, unajitolea katika kukosa kushuka huo kwa wale walioingia katika dhambi wakati wa usiku, giza ikiwa ni msaada wao. Unawapiga wazee wasiotumaini na kuwafanya watu wasiosadiki. - Na pia ninaungana maendeleo yangu ya kufanya msaada pamoja na yako. Hadi wewe ufike nyumba ya Caiaphas, zingatia zaidi kwa ajili yako dhikiri zangu kuwapeleka adui zako. Kama nitakaa tena katika hii muda, utakuwaje kufanya msaada wangu. Ondolea niseme na wewe pale ulipokuja kukaribia kuniondolea usingizi tengeza upendo wako unikuita kwako tena.

Maoni na Matumizi

Na Baba Annibale Di Francia

Yesu, alipelekwa kwa Annas, anaulizwa na yeye kuhusu Ufundi wake na kuhusu wanafunzi wake. Anajibu kuhusu Ufundi wake ili kuimara Baba, lakini hajaingia katika maswala ya wanafunzi ili asipoteze upendo. Na sisi—je! Tunastahili kutegemea na kujitokeza wakati wa kuimara Bwana au tunaacha tuwapelekewe na hekima ya binadamu? Tufanye kuzungumzia ukweli daima, hata mbele ya watu waliofanyika. Katika maneno yetu, tunatamka kwa ajili ya Ulimwengu wa Mungu? Ili kuimara Ulimwengu wa Mungu, tunaweza kushikilia yote na upole kama Yesu? Tunavunja daima kusema vilele za jirani yetu, na tunamruka mtu hiyo akisikia wengine wakimsemea vibaya?

Bwana wangu Mpenzi, iwe sauti yako inayozunguka daima katika moyo wangu; ila kila kilicho nami ndani na nje, liwe sauti ya mtu anayeitaka kuupenda daima;

na ufupi wa Sauti yako Mungu akafanya sisi tusikie sauti nyingine za binadamu zinazotia.

¹ Tambua kwamba roho ya mkaapweke (Luisa) alikuwa akitazama tafakuri za misteri mbalimbali za Mwokoo usiku, wakati wa kufanya usingizini ndogo na kuangalia Ufisadi. Kutoka hapa tunageuka kwamba kutazama na kusali usiku ni ya furaha kwa Mwokoo. Wakati sauti za dunia zinaamka, watu wake wakipumzika, neema ya Bwana inapatikana mara nyingi kwa roho zinazoishi pamoja naye. Walimu wa kiroho wanashirikiana katika kuimba na kusifu sala ya usiku. “Usiku niliamka kutukuzwa” (Zab 118:62). Yesu mwenyewe alikaa misaada yote usiku akisali, na madhehebu mengine yanamfuata mfano wake wakishiriki misaada ya usiku. Ikiwa hii si kipato, tujaze nia njema jioni kuimba na kupenda Mwenyezi Mungu kwa pumzi lote, kwa matetemo yote ya moyo wangu usiku. Tufanye tupate saa moja au mbili ya usiku kwa sala, na tuangalie watoto wa dunia wanavyoweza saa za usiku zao kuendelea na masuala ya duniani, na washiriki wa dhambi wanaofanya maisha yao usiku. Je! Watu wenye imani hawataweza kutoa saa moja au mbili ya usiku kwa Mungu atakae kuwalipa vipaji vyake vitakatifu?

Dhamu na Shukrani za Karibu

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza