Ujumuzi kwa John Leary huko Rochester NY, Marekani

 

Jumatano, 30 Juni 2021

Alhamisi, Juni 30, 2021

 

Alhamisi, Juni 30, 2021: (Wafiadini wa Kwanza wa Kanisa la Roma Takatifu)

Yesu alisema: “Watoto wangu, katika Injili ya leo (Matt. 8:28-34), nilikuta watatu waliokuwa na mawaziri wa shetani katika nchi ya Gerasenes. Wao walikuwa wakawanyanya kila mtu aliyekuwa akipita huko. Mawaziri hao waliinua sauti kwangu, na waliniuliza kwa sababu nilikuja kabla ya muda uliowekwa. Hawo maovu pia waliniomba nifunge wanjo katika kikundi cha nguruwe karibu. Katika Injili ya Mark (5:1-20) nilikushtaki jina la mawaziri hao, na wakaambia kwamba jina lao ni ‘Legion’ kwa sababu walikuwa wengi sana. Nilifukuzuza mawaziri hawa kutoka katika watu hao, na idadi yao ilikuwa karibu elfu mbili. Walikwenda kwenye nguruwe, na wakakimbia kwenda baharini, na zote zaidi ya nguruwe walizama. Watu hao waliokolea kutoka kwa mawaziri waliambiwa warudi nyumbani mwao. Wakazi wa huko walinipigania nifuke kwenye eneo lao. Kati ya Maandiko yote, unaona jinsi nilivyotawala utawala juu ya mawaziri na kuwakamata kutoka katika watu tofauti. Ninawaambia watoto wangu wasihofe mawaziri kwa sababu ninaweko pamoja na wewe kukuinga dhidi yao. Mawaziri hawa wanaheshimu utawala wa mapadri wangu, ambao wanatumia utawala wangu katika Kanisa langu. Kwa sababu Kanisa langu limekaribia kwa sababu ya matukio mengi na imani dhaifu, ni ngumu zaidi kwa mapadri wangu wa kufukuza mawaziri. Wewe, mwanangu, ulishuhudia ufukuzo wa mwanaume mdogo jana. Mawaziri walikuwa wakidai kuwa na umiliki wa mwili wake, hawaakuta kwenda. Ulipatia mapadri wafukuza reli za Mt. Petro na Mt. Paulo siku ya kumbukumbu yao. Alipoingiza mapadri hao reli kwa mwanaume huyu, walimwathiri mawaziri, na wakasema: ‘Tangulia hii.’ Mawaziri waliwaambia zaidi kuliko kawaida na kuongea maneno ya uovu. Ule ulio wa sauti ulidumu kwa saa tatu. Tajriba hiyo ilikuja kukujulisha jinsi mawaziri wanajibu utawala wangu katika Kanisa langu. Hii ni sababu reli za Mt. Petro na Mt. Paulo zilikuwa na athari kubwa zaidi kwa mawaziri, kwani watakatifu wangu wa Kanisa walikuwa na utawala juu ya mawaziri kwanza nami kuwakamata.”

Yesu alisema: “Watoto wangu, kuna baadhi ya watu wanapenda kujali vitu vinavyofanana na dhahabu, kama vitundu vyenye dhahabu. Wao pia wanapenda kuonyesha vifaa vingi vilivyo gharami ili waonekane walio na mali. Nimewaambia watoto wangu wasimame kwa chakula cha msaada ila hawawezi kula fedha yenu au dhahabu yako. Haina matumizi mengi ya pesa kuwa na chakula cha miezi mitatu. Nimeshuhudia ufafanuo wa chakula huu kwa sababu maduka yenu yanaweza kubaki tupu ikiwa kuna shida nyingine ya virusi. Nimekuja kujulisha mbinu za kupotea umeme, kuchelewesha maji na hata matukio ya benki zikapungua. Kila mojawapo wa hatari haya inayoweza kutokea itakufunga maduka yenu. Nimeshuhudia ufafanuo huu kama bima ya chakula. Ikiwa umeme wenu ulipotea kwa miezi au mwaka, na baadhi ya watu wanapendekeza kwamba asilimia 90 za watoto wangu watakufa njaa, kwa sababu wengi hawana zao la chakula. Hata ikiwa nilikuja kuwahamisha wafuasi wangu kwenye makumbusho yangu, nitakuza chakula changu ili kubeba miaka mitatu na robo ya maisha wakati wa matukio mengi. Amini kwamba ninaweza kujali haja zenu, lakini unahitaji kuwa na bima ya chakula ambayo ninaziza pia. Makumbusho mengi yangu yanaoanda vitu hivyo, lakini unahitaji nitakuze chakula, maji na mafuta ili wote watoto wangu wawe na zao la kufanya maisha.”

Chanzo: ➥ www.johnleary.com

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza