Ujumuzi kwa John Leary huko Rochester NY, Marekani

 

Jumatano, 15 Septemba 2010

Alhamisi, Septemba 15, 2010

 

Alhamisi, Septemba 15, 2010: (Bikira Maria wa Matatizo)

Mama yetu alisema: “Wana wangu walio karibu, ninaweza kuwa Mama Mtakatifu yenu na ninakupenda sana. Kama mama zenu wanapenda watoto wao, hivyo ndivyo ninakupenda nyinyi wote na sijui kufanya mwili wako umepotea. Ninapeleka shuka yangu ya kingamwili juu ya watoto wangu wote ili kuwaingiza katika hatari za kimwili. Ninakuumbusha jinsi nilivyopeleka shuka yangu kati ya basi yenu na magurudi ya jeshi huko Venezuela ilikuwa ni ushindani wa ghadhabu usiofafanuliwa usiku. Ninaweza kuingiza katika hatari za shetani, na ninawasaidia kuondoa matukio yao ya uovu. Ninawasilisha na kukuza kutumia tena rozi yangu na kukaa kwa shuka nyekundu yangu. Pengine ninakupatia faraja katika maumivu yenu ya ugonjwa na wakati mtu anapopotea. Ninaunganishwa na matatizo yako pamoja na matatizo yangu nilipokuwa ninaangalia Mwana wangu kuaga dunia. Kama unatofautisha maumivu yako na Yesu kwenye msalaba, ninakuwepo pia. Maisha haya ni kweli mlango wa machozi, lakini unaweza kujitokeza kwa miaka yangu na Mwana wangu ili kupewa nguvu ya kukabiliana na matatizo yako ya kila siku. Wakati unapokuwa huzuni, ninakuwepo pamoja na wewe nilipokuwa nimekuwa katika huzuni. Endelea kutumia rozi zangu kwa wale walio na maumivu duniani na mbinguni.”

Yesu alisema: “Watu wangu, kweli nayo kuja kama vipindi vya mvua katika serikali yenu na matatizo ya benki zenu. Matendo mengi ya serikalini yamekuwa sababu ya kupanda kwa ufisadi wa Deni la Taifa ili kukomboa benki kubwa zenu. Sasa mnaweza kuona kipindi cha kufanya kodi na maendeleo ya Afya yanayoweza kusababisha matatizo makubwa zaidi. Mabadiliko katika utawala wa Bunge yatafanyika katika uchaguzi wenu unaokaribia. Rais wako atatumia veto zake zaidi ili kuweka programu zake kwa mahali pamoja. Ushangazi na uchumi wao unapungua kama mabadiliko mengi ya nyumba na matatizo ya benki yanazidisha. Muda uliopita wa uzalishaji unaoendelea kuwa juu, na wafanyakazi hawakupata msaada yeyote, ni mara kwa mara utakuwa na hatari za kufanya uchafuza au maandamano. Omba kwa wale waliofika katika ajira zao ili kupata kazi, na omba kwa uchumi wenu kuwepo bila ya kurudi tena katika matatizo.”

Chanzo: ➥ www.johnleary.com

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza