Ujumuzi kwa John Leary huko Rochester NY, Marekani

 

Jumanne, 21 Julai 2009

Alhamisi, Julai 21, 2009

(Ntakatifu Lorenzo wa Brindisi)

 

Yesu alisema: “Watu wangu, mmekuwa msomaji katika somo la kwanza juu ya jinsi Moses aliwalea watu wake kupitia Bahari Nyekundu mbali na Jeshi la Misri. Mungu Baba aligawanya bahari hiyo kwa nusu ili watu waweze kuenda kupitia ardhi inayokuwa yabisi. Wamisri walikuwa wakijitahidi kufaisha Wayahudi hivyo walifuatia, lakini Moses aliwapa Mungu kutengeneza maji yaani kujaza pamoja ili wote wa Jeshi la Misri wasame. Uhamaji huo ni sawasawa na daraja katika tazama, na inaonyesha jinsi ninaweka nyinyi mbali na dhambi zenu kupata uhuru kutoka kwa mizigo ya dhambi zenu, na hatimaye kuingia katika Ardi ya Ahadi za Mbinguni. Maisha yote yanayokuwa yanaonyeshwa pia katika uhamaji huo kwenye maisha yenu duniani hadi dunia ya roho ya maisha ya baada ya kufa. Ni hii maisha ya baada ya kufa inayosema kuwa ni zaidi ya matamanio yoyote ya kuwa katika maisha hayo. Maisha haya unayo na tabia ya kuporomoka unaweza kukosa nguvu dhambi. Maisha ya baadaye, ukitaka kuwa haki ya Mbinguni, hutakuwa na majaribu za Shetani tena au kipimo cha matakwa ya mwili. Ili uingie Mbinguni, lazima uweke msalaba wako hadi Golgotha kama nilivyo, na kuumiza majaribo ya maisha hayo. Toa nia yako kwangu katika sadaka yako ya kila siku na weka maisha yako kwa kupenda mimi na jirani yako. Kwa kutii Amri zangu na kukutana na samahini yangu dhambi zenu, utakuwa umefanyika haki katika kuandaa Mbinguni. Kwa kufukuzia matamanio ya dunia na kuchukua matendo mema kwa watu, utashinda roho yako ili iwe tayari kupitia daraja kwenda Mbinguni. Endelea njia hii ya maisha katika nyayo zangu na hutakuwa na wasiwasi.”

Yesu alisema: “Watu wangu, Bunge lako limekuwa mkali sana kwa kuweka sheria za gharama bila kutoa muda wa kusoma maelezo katika bilbili. Kwa hiyo ufisadi wa mwaka na Deni ya Taifa yanaongezeka na kila bilibili inapopitishwa. Watu wenu katika matangazo yao wanakuja kuwashinda raisi wako kwa harakati zake za kukata gharama kubwa kuliko kinachoweza kupatikana kwa kila Bilbili ya Afya. Kukosa sehemu mojawapo inayotoa ajira ni kutokuwa na faida, na bilibili hii isiyoendelea kuwafikia watu milioni ambao walipangwa kujengua. Uchumi wenu haujaachana na kufanya matatizo yake ya kuporomoka kwa kukata gharama kubwa zaidi bila kutoa kodi zingine, tena inazidisha mizigo yako. Nia yenu lazima iwe kuongeza ajira kuliko kukata zaidi kwa faida ambazo hazinafanya nafasi ya kupatikana. Watu wao wa budjeti wanapaswa kufikiria kutengeneza gharama kubwa kuliko kuongeza. Bila maamuzi yasiyo na haki, serikali yenu inaweza kukuletea katika ufalme wa ubepari. Omba ili siyo kuwafikia, lakini watu wa dunia moja wanayo mipango ya kushinda.”

Chanzo: ➥ www.johnleary.com

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza