Ujumuzi kwa John Leary huko Rochester NY, Marekani

 

Alhamisi, 15 Mei 2008

Jumatatu, Mei 15, 2008

(Mtakatifu Isidori, mfugaji)

 

Yesu alisema: “Wananchi wangu, pamoja na bei za petrol zilizozidi kuongezeka, mnaona gharama kubwa za nishati katika kujaza na kukua nyumba zenu. Mbinu mojawapo ya kuhifadhi pesa ni kupunguza matumizi yako ya mafuta kwa kutofanya safari mengi, kuongeza joto chini, na kusitisha baridi sana wakati wa kiangazi. Kwa kukingwa nishati, mnafanya kufyata uchafuzaji pia. Marekani imekuwa ikitumia asilimia 25 ya matumizi ya nishati duniani, na inapasa kuangalia kupunguza haja yako ya nishati badala ya kuongeza shughuli za mafuta yenu. Tazama la kutia fresh air pia inawezekana kwa kuleta hewa ya Roho Mtakatifu katika maisha yenu ya kimwili. Mnashangilia matatizo yako ya siku zote ya kiuchumi, lakini inapasa kuangalia kujenga wengine ambao wanakuja na tatizo kubwa zaidi wakati wa kufanya juhudi za kupata maisha. Njia mmojawapo ni kutumikia kwa nguvu yenu ili kuwasaidia walioathiriwa na matetemo ya ardhi na zikomo. Hata ndani ya nchi yako, wananchi wanashangiliwa na uhamisho wa nyumba na tatizo la kupata chakula. Ushindano mkubwa wa kiuchumi umeshinda zaidi watu kuja kwa msaada wa chakula, na maduka ya kila mahali yamepungua sana kutokana na matumizi mengi na hati zisizozaa. Kuna maeneo mengi ambayo inawezekana kupata wakati wenu na pesa ili kuwasaidia watu waendeleze kuchakula.”

Kikundi cha Sala:

Yesu alisema:

“Wananchi wangu, ni hatari kwa raisi yenu na waziri wa serikalini kuongea dhidi ya nchi zingine kama Iran ambazo zinapanga upendo duni duniani kwa kujikinga Israel. Mnaona vita vya mapema vilivyoanza dhidi ya Iraq, na hamsikio kuwa na hatari kubwa zaidi na Iran. Kuna tofauti katika kutumia diplomasi, lakini ni baya kudumu kukataza vita. Watu wa dunia wanataka vita zingine, hivyo inapasa kujitahidi kupambana na vita hizi ambazo zinavunja jeshi lenu na uchumi wenu.”

Yesu alisema: “Wananchi wangu, watu wengi walikufa hapo awali kutokana na zikomo katika Myanmar na matetemo ya ardhi nchini China. Wafanyakazi wanajaribu kuondoa mayatani ili familia zaidi zipewe kuzika kwa heshima. Maisha ni muhimu, na mauti si tu statisitiki balii roho zinahitaji hekima na sala. Hili pia linapasa waliofariki katika matetemo yenu mengi ya tornadoes. Sala ili nikuweze kuwalinganisha wale walioathiriwa na matatizo ya nyumbani.”

Yesu alisema: “Wananchi wangu, kuna vikwazo vingi vilivyokuja katika kujenga msaada wa chakula kwa walioathiriwa na matetemo haya ya hivi karibuni. Nchini zingine zaidi ufugaji umekuwa ukidumu sana, na hili linahusiana na majiwe ya rozi kwenye meza. Maisha yote yana hitaji kuwalinganishwa, pamoja na wale waliozaliwa bado. Kama maisha ni muhimu, basi kukataa msaada kwa sababu za kisiasa inakuonesha jinsi serikali zenu zinazokuwa na mpango tofauti kwa watu wao.”

Yesu alisema: “Watu wangu, watu wa California walikuwa wakipinga ndoa ya kikecha, lakini watu katika Mahakama Kuu ya Jimbo hawakuwa na matumizi yao kwa kuongoza ndoa ya kikecha dhidi ya nia za watu. Taktiki hii ya kutengeneza sheria na hakimu wa upande wa kulia ni njia moja ambayo nchi yako ilikuwa inapokea ufisadi bila kupata kura ya watu. Hii ndiyo jimbo la pili kuongeza matatizo haya ya kukubali ndoa za jinsia zilizofanana. Nimekuambia kabla hivi kwamba San Francisco itakuwa na adhabu kwa mvua kubwa inayokuja kufanya mjini huo kuanguka katika bahari kwa maisha yao ya kikecha. Sasa California yote imekuwa ikimjaribu ghadhabi yangu dhidi ya mahusiano hayo ambayo yanavunja uanzishaji wangu wa ndoa tu baina ya mwanamume na mwanamke.”

Yesu alisema: “Watu wangu, mmejaribu kuwaingiza maeneo ya uhifadhi na hifadhi za kigeni dhidi ya ujenzi wa ziada. Hata jengo la binadamu linakuja kuchukua ardhi ya kilimo inayohitajiwa kupanda mazao yenu. Vipindi vingi vya kuwaringa mazingira yenu vilikuwa vidogo au tu kama matumizi kwa nia zenu za kweli. Faida ya kiuchumi na faida za biashara vinakuja kuwa muhimu kuliko kukabiliana na uchafuzaji wenu. Omba msaada wa Mungu ili watu wenu wasiweze kufanya mazingira yao kwa sababu sahihi bila ya kusudi za kisiasa.”

Yesu alisema: “Watu wangu, watu wa dunia moja wanaundwa na mfumo wa uchaguzi wenu, hivi ni kama hakuna tishio kwamba magavazi wa urais bado wanapigana kwa utamaduni wa mauti. Wengine bado wanashauri kuendelea na vita visivyo na mwisho vinavyokuja kuchoma maisha ya watu wasiofanya dhambi. Wengine hawakuwa wakipinga ufisadi, wakisema ni hakiki yao kuua watoto wao walio chini ya mfumo katika tumbo lae. Ni lazima mpigane na utamaduni huu wa mauti na kupigana dhidi ya watu wa dunia moja ambao wanakuwa nchi yenu kwenye njia ya uharibifu kamili. Kama Amerika haikubali dhambi zake na kuongeza mabadiliko, basi mtazamia adhabu yangu katika maafa ya asilia inayokuja kwa kiasi ambacho hawajui.”

Yesu alisema: “Watu wangu, omba msaada wa kubadilisha dhambi za wasio na malipo, hasa baada ya Onyo. Utahitaji malaika wangu wa kufunza kuwa ngumu katika vita dhidi ya maovu katika matatizo yaliyokuja. Malaika wangu watakuwafanya mtu asiyekuwa anawapata kwa sababu yangu katika mahali pa kujifunza. Omba msaada wangu na uamuke kufunzwa nami wakati wa vita hii ya maovu ambayo hamjui.”

Chanzo: ➥ www.johnleary.com

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza