Ujumuzi kwa John Leary huko Rochester NY, Marekani

 

Alhamisi, 13 Machi 2008

Jumanne, Machi 13, 2008

 

Yesu alisema: “Watu wangu, katika matatizo ya kuja nami nimekuambia kwamba malaika wangu watakuongoza kwenye makazi ya usalama kutoka kwa maovu ambao watakutaa kukufanya madhambi yako kwa imani yangu. Nimekuonyesha katika tazama hii kuwa nyumba za monasteri zitawa nafasi salama kwa watu wangu, kama vile zilivyowalinda wafanyakazi waliokutaa usafiri kwa miaka mingi. Wale ambao watakuja monasteri zitahitaji kukubali njia zao za hekima na sala. Mara nyingi huko monasteri kuna mapadri wanaokaa ambapo wanapanga Misa kwa watu wangu pamoja na chakula. Nimekuambia katika ujumbe wa awali jinsi mtafanya kuwasaidia wengine, na mtasali zaidi. Nitazidisha maji, chakula, na njia za usafiri ili zote matamanisi yenu ya kifisiki zitapatikane. Nitatuma malaika wangu kukinga monasteri hizi, kama vile malaika watakuwa wakikinga makazi mengine. Wamonaki na mapadri wengine watakutazamiwa kuwapa karibu kwa watu wengi wa imani ambao watakuongoza madirisha yao. Uliona furaha ya kutaka kwenye tazama hii, basi jua shukrani na kumshukuru msaada utapata monasteri hizi.”

Kikundi cha Sala:

Yesu alisema: “Watu wangu, tuko katika hatua ya sasa na mkuu wa zamani wenu unafanano na Mfalme David alipofanya uongozi na Bathsheba. Hii ni upangilio kwenye tazama hii kwa kastili na nyumba nzuri za leo. Nimepaa majumbe mengi juu ya maovu ya uzinifu, unyonyaji, na uongozi ambao zinafanya matengo yenu kuwa na shida. Hata Mfalme David alikuwa amechukuliwa na nabii Nathan, na mkuu wako aliagizwa kutoa ofisi. Unapokiona kiwango cha talaka ni kikubwa na wengi wakikaa pamoja bila ndoa, unaweza kuona hili ni ishara nyingine ya jinsi jamii yenu imevurugika. Kila mtu ana dhambi fulani, hivyo hakuna anayeweza kufunga jiwe la kwanza, lakini ninakupendekeza watu wangu waandike Amri zangu, na madume na wanawake watakuwa wakifanya uaminifu kwao.”

Yesu alisema: “Watu wangu, msimamo wenu unaokaribia sana, kila upande umesimama kuongeza maoni ya kutia madhambi kwa sababu za binafsi. Badala ya kukazia masuala ya utafutaji wa mawazo, media yenu imetazamia dhambu lolote katika maneno ya mtu yeyote. Unakumbuka jinsi Farisi na Sadusei walinipigia kichwa kwa neno zangu ili wakawekea madhambi? Leo nilipoamua kuwapa habari kwamba kabla Abraham akuje ‘NINA KUWA’, sasa wananiita mwanaadui. Lakini hakuja na uongo, maana nami ndiye Mtu wa Pili katika Utatu Mkubwa.”

Yesu alisema: “Watu wangu, unga huo uliotengenezwa katika kilimo cha maji cha kale ni ishara ya jinsi gani bei zenu leo zinazopanda kwa vyakula vya nyumbani na bidhaa zenu. Sarafu yako inapungua kwa thamani kutokana na Federal Reserve kuingiza pesa zaidi katika msingi, na kupunga kiasi cha faida. Ufisadi wao wa biashara, ufisadi wao wa taifa, na krisi ya krediti hii iliyopita imepunguza thamani ya dola dhidi ya sarafu za nchi nyingine, na hii imeongeza bei zenu za bidhaa. Kati ya matatizo yako ya kiuchumi ni matokeo ya tamko na utekelezaji wa wale waliokuwa wakipata makazi kwa faida ndogo kwanza. Matatizo hayo ya kiuchumi ni sehemu ya matokeo ya dhambi zenu kama taifa unayotaka kuishi juu ya mapato yako.” Samahani watu ambao wanastarikiwa na mabadiliko hii katika uchumi wao.

Yesu alisema: “Watu wangu, baadhi ya watu wenu wanajaribu kujenga ukuta kwenye mpaka wako na Meksiko ili kukomesha uhamiaji wa haramu unaolengwa na wakora wa madawa na waterroristi kupita mpakani mwao. Kundi moja linajaribu kutimiza sheria ya kuingia, wakati mwingine majuzu wanataka kujitegemea kwa kazi ndogo za wahamiaji. Hapo sasa kuna tazama kubwa la walio taraji kuunda Umoja wa Amerika Kaskazini, na rais yako ambaye hakuweza kutimiza mpakani kwani anataka hakuna mpaka. Hii inakuwa hatari ya kweli kwa haki zenu na uhuru wenu ambao wanawatuona kuondoka ili kufanya mwenyewe watumishi wao. Usihofi hao wasio salama, nami nitakupinga katika makao yangu.”

Yesu alisema: “Watu wangu, hamjaa kuisoma utukufu wangu na kifo changu katika maandiko ya Jumapili wa Maji au Jumapili wa Utukufu. Wiki hii ya Kiroho inayokuja ni ya kutisha sana wakati unapoona jinsi nilivyokabidhiwa na kuendelea kujesha kwa watu wangu. Wakati unaangalia msalaba wangu mkubwa kwenye madhabahu, sasa unaona sababu ya majaribu yangu na kifo changu ni mfumo wa maisha yako. Kuangalia msalaba wangu unakupatia ujuzi wa jinsi nilivyokupenda nyote kwa kuwa niliaga dharau zenu.”

Yesu alisema: “Watu wangu, desturi au mapokeo ya kufika kanisa za mbalimbali Jumatatu Ijumaa inapaswa kubaki, hata ikiwapa muda mdogo kuomba katika kanisa hizo. Moja ya matukio makaburini ambayo mnayopita ni kwamba mnavyokwenda kanisani kidogo kwa sababu zinafungwa kwa sababu fulani au nyingine. Kwenye maeneo mengi wachache wanakuja Misa, na idadi ya mapadri pia inapungua. Mnayoona jinsi wengi wa Ulaya hawakwenda tena kanisani, na kanisa zao zinazokuwa kuwa makumbusho. Marekani ina hitaji kubaki kwa imani yako katika dini yako, au utakuja kufanya baridi kwangu kama wale wa Ulaya.”

Yesu alisema: “Watu wangu, hamna siku chache za Kumi na Tano tu ambazo baki. Ninyi ni lazima mkawaweza wakati huo kwa kufanya maendeleo katika maisha yenu ya kimwili. Sala ya kila siku na Kusini wa Mwezi la Confession inapasa kuwa sehemu ya wakati wako wa Kumi na Tano baki pamoja na roho zao. Kwa kukataza matamanio ya mwili kwa chakula na penances nyingine, mtaweza kufanya roho yenu ikiongozana zaidi juu ya mwili wenu. Endeleeni kuangalia nami kama mfano wa maisha yako na kujihusisha zaidi katika vitu ambavyo vitakuwa karibu zao kwa mbingu kuliko kukutana na mwili na matamanio ya dunia.”

Chanzo: ➥ www.johnleary.com

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza