Ujumuzi kwa John Leary huko Rochester NY, Marekani

 

Jumatatu, 10 Machi 2008

Jumapili, Machi 10, 2008

(Susanna, Daniel 13:1-62)

 

Yesu alisema: “Wananchi wangu, somo la kwanza la leo la Susanna likuonyesha jinsi gharama za mawaziri wawili zilimfanya waendelee kujaribu kutojoa Susanna. Walipokosa kujaribu na yeye, walijaribu kutumia utawala wao kama hakimu ili Susanna aweze kukatwa. Lakini Daniel alimshtaki kwa ubishi dhidi yake na wakauawa. Kuna wale wenye nguvu na pesa ambao wanajaribu kuongoza waliofanya haja katika mfumo wa mahakama yenu. Nakushauri wanaadvokati kuhusu ukatili wao wa hakiki. (Luka 11:46, 52) ‘Ee! Ninyi wanaadvokati pia! Kwa sababu mnazidia watu na mzigo unaowashindania; ninyi hata kidole chako cha kimoja haumshiki. Ee! Ninyi wanaadvokati! Kwa sababu mnameshinda ufungo wa elimu; hamkuingia nyinyi, na walioingia mnawashindania.’ Zama zangu ilikuwa wakusanyaji kodi walioiba pesa za watu, na leo ni ninyi wanaadvokati wenye kuomba malipo makubwa kwa mambo madogo. Kama mawaziri walivyokuja katika haki yangu mwishowe, vile hivyo yeyote anayetumia mfumo wa mahakama yenu kushindania atakuja katika haki yangu.”

(Misa ya Kuzikwa kwa Ray Buonemani) Yesu alisema: “Wananchi wangu, Ray amefariki kabla yenu na alikuwa na moyo wa upendo na ujamaa katika kujiitafuta ajabu za waliozaliwa. Alikuwa na huruma pia kwa mamazazi ambao walihitaji maslahi ya kuzungumza na msaada ili wasije kukataa kujaza mimba. Kituo cha Women’s Care ni kazi nzuri ambayo Ray anaweza kuwa na heshima, na alimwita wengi kuisaidia kusokozana watoto wangu kwa kuisaidia wanawake katika mahitaji yao. Mujibu wa msalaba unaotoka kwa damu katika eneo hili pia ilikuwa ushahidi wa juhudi za Ray kusaidiana waliozaliwa. Ukikua na watu wenye nguvu zake, watoto wengi wangekuwa wakisokozana. Ray alimpenda familia yake pamoja na matatizo machache, lakini alikuwa hapa kwao pia kando ya magonjwa yake. Kumbuka upendo wake na utawala wa nyingine kuwa mfano katika maisha yenu.”

Chanzo: ➥ www.johnleary.com

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza