Ujumuzi kwa John Leary huko Rochester NY, Marekani

Jumapili, 6 Januari 2008

Jumapili, Januari 6, 2008

(Epiphany)

Yesu alisema: “Wananchi wangu, Wajewi walikuwa na mataraji tofauti kuhusu jinsi gani Masiya atakuja.  Baadhi hawakukubali kwamba nitaanza kwa njia ya udogo kama kuzaa katika kitanda cha mifugo.  Lakini bado watawala wa ng'ombe na wafalme wa mashariki waliongozwa na nyota ya ajabu hadi mahali palipokuwa nimezaa.  Mimi ni Mtoto Mfalme, na wafalme wa mashariki walinipa zawadi za ufalme kama dhahabu, ubat, na muru.  Wafalme waliongezwa kuwasema kwa mfalme Herode mahali palipokuwa nimezaa kwa sababu walihisi kwamba mfalme atanitaka kuua.  Tuenzi sifa na utukufu kwa Mfalme wenu, nitaweka zawadi zangu za kiroho cha ufalme kwa nyote.  Ninawapa Namiwao katika Eukaristi ya Kikristo.  Maandiko pia yanazingatia nuru kutoka Nyota yangu ambayo itawafungua njia kwa kila mmoja kuenda mbingu kupitia giza la maisha hii duniani.  Vilevile, viongozi wa mashariki walifuatilia nyota yangu; ninaomba nyote mufuate Namiwao kama nuru iliyokusudiwa kukinga mtu kutoka katika giza ya dhambi zenu.  Ninaupenda nyote sana, kwa namna hii nyinyi mninipenda Mtoto Mfalme wangu.  Furahini katika upendo wangu, na shiriki zawadi zangu za upendo na imani na kila mtu anayepita maisha yako.  Tulete zawadi yenu kwa madhabahu yangu baada ya kuwasafishia roho zenu na kukubali amani ninyi na jirani wenu.”

Yesu alisema: “Wananchi wangu, wengi walikuwa wakijaribu kujua mahali patakapokuja kuwapa malipo.  Nimekuambia mara ya kwanza kwamba mtaongozwa na malaika wenu wa msingi hadi sehemu ambapo Bikira Maria atakuja, au mahali pa takatifu, hata katika maeneo yenye milima.  Tazama ni eneo lenye milima linaloweza kuwepo ndani ya magharibi yaliyokaribia kwa malaika wangu.  Nimekuomba kuleta nguo za jua na mkeka wa kulala kwa sababu katika mgahawa haina baridi, lakini si baridi sana.  Chakula kidogo ambacho utaletea nitazidisha.  Maji, manna, na nyama zitawekezwa; hivyo usihitaji kuogopa jinsi mtaendelea kukuza maisha yako.  Malaika wangu watakuingiza kutoka kwa washenzi, na kuna majio ya maji ya kupona ambayo itapona maradhi yote ya washenzi.  Elijah alikimbilia Mt. Carmel ili kuogopa kukatwa, vilevile waamini wangu wanahitaji ulinzi huo.  Tuenzi sifa na shukrani kwa Mungu wenu kwa kumuomba huruma yake ya kwamba anakuweka katika ulinzi wangu wa malaika.”

Chanzo: ➥ www.johnleary.com

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza