ಶುಕ್ರವಾರ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 30, 2022

ಶುಕ್ರವಾರ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೩೦, ೨೦೨೨

ಶುಕ್ರವಾರ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೩೦, ೨೦೨೨: (ಸೇಂಟ್ ಜೆರೋಮ್)

ಜೀಸಸ್ ಹೇಳಿದರು: “ನನ್ನ ಜನರು, ನಿಮ್ಮಿಗೆ ಸೇಂಟ್ ಜೆರೋಮ್ ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಬೈಬಲ್‌ನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವಲ್ಗೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಇದೊಂದು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೈಬಲ್‌ನನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ನಲ್ಲಿ எழுதಲು. ಅವರು ದಿನದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಚರ್ಸ್‌‌ನನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಹಲವಾರು ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಅನೇಕ ಮಠಾಧೀಶರು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಲಂಕೃತ ಲೇಖನಗಳ ಮೂಲಕ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದರು. ಸೇಂಟ್ ಜೆರೋಮ್ ಅವರು ಇದನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಿಸಲು ಇತರೆ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆಗ ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದವು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಹಲವಾರು ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನ ಓದಲು ಬೇಕಾಯಿತು. ಇದು ನಂಬಿಕೆಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಜಮಾವಣೆವಾಗಿದ್ದು, ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಬೈಬಲ್‌ನ್ನು எழுதುವುದಕ್ಕೆ ಹಂಚಲಾಯಿತು. ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ.”

ಜೀಸಸ್ ಹೇಳಿದರು: “ನನ್ನ ಮಗು, ನಿನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಗುಂಪ್‌ನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಫರಿಷ್ಟೆಗಳ ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ನೀನು ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದುದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಕೃತಜ್ಞ. ಫರಿಷ್ಟೆಗಳು ನಿಮ್ಮಿಗೆ ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸೇವೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಹೇಗೋ ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಿವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅವರ ಕೆಲಸವಾಗಿದೆ. ಇದರಿಂದಲೇ ನಾನು ನೀನು ರಾಕ್ಷಸರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕೆಟ್ಟ ಜನರಿಂದ ನೀನ್ನು ಶಾಂತವಾಗಿರಿಸಲು ನನಗೆ ಭರವಸೆ ಇಡಬೇಕಾದ ಕಾರಣವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಮನೆಯ ಮೇಲೆಗಿನಿಂದ ನನ್ನ ಪ್ರಶಂಸೆಯನ್ನು ಕೂಗಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ಫರಿಷ್ಟೆಗಳು ನೀನು ಜೀವಂತವಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ತನಕ ನೀನ್ನು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಮಾಡುವರು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ.”