ಮೇಡ್ಯೂಗೋರಿ
ಬೊಸ್ನಿಯಾ ಮತ್ತು ಹರ್ಜಿಗೋವಿನಾ
"- ಮಕ್ಕಳೆ, ನನ್ನ ಬ್ರಾಜಿಲಿಯನ್ ಮಕ್ಕಳು ನೀವು ಜೊತೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳು. ಅವರು ಬ್ರಜೀಲ್‌ನಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಬಂದು ತಮಗೇನೂ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ!
ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹೃದಯವನ್ನು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳಿದರೆ, ಅನೇಕ ಕರುಣೆಗಳು ಆಗಲಿವೆ, ನೀವು ಮನೆಯಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ನೀಡು".
ನೀಲಿ ಕ್ರಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶನ
ಮಾರ್ಕೋಸ್ ಟಾಡಿಯೊ ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ಡ್ರಾಗಿಸೆವೆಕ್‌ಗೆ - 10:30 ಪಿಎಂ
"- ಮಕ್ಕಳೇ, ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಇದ್ದಿರುವುದಕ್ಕೆ ನಾನು ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಿನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ! ನಿನ್ನ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ।
ಈತಾ ಪಿತರ್‌. ತಂದೆಗೆ ಮಹಿಮೆ".
(ನೋಟ್ - ಮಾರ್ಕೋಸ್): (ಅಮ್ಮವರು, ಒಂದು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕ್ರಾಸನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದರು. ಇವಾನ್ ಕ್ರೊಯೇಶಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿ, ಅದನ್ನು ಹಲವು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಹೊರತಾಗಿ, ಅವಳು ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ.
ಮೇಡ್ಯೂಗೋರಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಬ್ರಾಜಿಲಿಯನ್ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಪೊರ್ಚುಗೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡಿದೆ. ಅವರು ಒಂದು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪ್ರಭುವಿನ ಜೊತೆಗೆ ಹೋಗಿದರು, ಅವನು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್‌ನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಸಂದೇಶವನ್ನು ಧಾರ್ಮಿಕಕ್ಕೆ ಸಂವಹಿಸಲಾಯಿತು.
ಅವರು ನನ್ನೆಡೆಗೇ ಬಂದು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂದೇಶವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದಂತೆ ಕಂಡುಬಂತು. ದರ್ಶಕ ಇವಾನ್ ನನಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ನೋಟ ಮಾಡಿ, ಮೈಲಿಗಾಗಿ ಹಸಿರಾಗಿದನು ಹಾಗೂ ಹೇಳಿದರು:
- ಮೊಲಿಸಾನಾಸ್, ಅಂದರೆ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲು. ಧರ್ಮಪಾಲಕ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪ್ರಭುವು ಅದಕ್ಕೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಅವನಿಗೆ ಏನೆಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಮೈಗಾಗಿ ಹಸಿರಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ:
- ಮೊಲಿಸಾನಾಸ್. ಈ ಚಿಹ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ನಾವು ವಿದಾಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡೆವು।
ಜಾಕರೆಈನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶನಗಳ ಸತ್ಯತೆಯನ್ನು ಬ್ರಾಜಿಲಿಯನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತದಿಂದ ಮೇಡ್ಯೂಗೋರಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಯಾತ್ರಿಕರಿಗೆ ಇದು ಒಂದು ಮಹಾನ್ ಪುರಾವೆಯಾಯಿತು, ಅದು ಆ ದಿನವಿತ್ತು).