ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು
ಸಂದೇಶಗಳು
 

ಮೆಲ್ಲಾಟ್ಜ್/ಗೋಟಿಂಗನ್, ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಆನ್ನೆಗೆ ಸಂದೇಶಗಳು

 

ಭಾನುವಾರ, ಜೂನ್ 10, 2018

ಸಂತ ಹೃದಯೋತ್ಸವದ ಆಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿನ ಭಾನುವಾರ.

ಸ್ವರ್ಗೀಯ ತಂದೆ ಆತನ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಅಪೇಕ್ಷೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ನಮ್ರವಾಗಿ ತನ್ನ ಸಾಧನೆ ಹಾಗೂ ಮಗಳು ಅನ್ನೆಯನ್ನು 7:30 pm ರಂದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮೂಲಕ ಸಾರುತ್ತಾನೆ.

 

ಪಿತಾ, ಪುತ್ರ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರಾತ್ಮರ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ. ಆಮೇನ್.

ನನ್ನು ಸ್ವರ್ಗೀಯ ತಂದೆ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ; ನಾನು ಇಂದು ಹಾಗೂ ಈಗಲೂ ತನ್ನ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ, ಅಪೇಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸುವ ಮತ್ತು ನಮ್ರ ಸಾಧನೆ ಹಾಗೂ ಮಗಳು ಅನ್ನೆಗೆ ಸಾರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಅವಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನನ್ನ ಆಶಯದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಬರುವ ಪದಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾಳೆ.

ಪ್ರಿಯ ಚಿಕ್ಕ ಹಿಂಡು, ಪ್ರೀತಿಯ ಪಾಲಕರೂ ಹಾಗೂ ಪ್ರೇಮಿಗಳೂ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳು; ದೂರದಿಂದಲೂ ಸಹ ಇಲ್ಲಿಂದಲೋ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂತಸಪಡಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಈಗಲೂ ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಆಗಮನದ ಮುಂಚೆ ಸಮಯವು ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಿಯರೇ, ನೀವು ನನ್ನ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ವಿವಿಧ ಮಳೆಯ ಭಾವಿ ಪತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸುತ್ತಿರಲಿ. ನಂತರ ನೀವರು ಎಲ್ಲವುಗಳೂ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ. ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳ ರಚನೆಕಾರ ಮತ್ತು ಮಳೆಯನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನನ್ನ ಸುರಕ್ಷಿತ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. ಈಗಲೋ, ವಿಶ್ವದ ಸಂಪೂರ್ಣ ರಚನೆಯನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಹಾಗೂ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನನಗೆ ಭರಸೆ ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ..

ಕೆಳಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವಿಶ್ವಾಸವು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಲಿದೆ. ಆದರಿಂದ ಜನರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸರ್ವಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಈಗ ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರವೇ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರೀತಿಯರೇ, ಅದನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸ ಮಾಡಬೇಡಿ; ನನಗೆ ಹಾಗೂ ನನ್ನ ಸರ್ವಶಕ್ತಿಗೆ ಭರಸೆ ನೀಡಿರಿ. ನೀವು ನನ್ನಿಂದ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ. ಎಲ್ಲವನ್ನು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡು. ನೀವು ಸ್ವತಃ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ, ತಕ್ಷಣವೇ ನೀವರು ತನ್ನ ದುರಂತಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕುವಿರಿ ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಆಶೆಯು ನನಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

ನನ್ನಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟು ಕೊಟ್ಟರೆ ನೀವು ನನ್ನ ಒಮ್ಮತವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ತೀವ್ರವಾಗಿಯೂ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಿ. ನಂತರ ನಾನು ನೀವರನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದೋಷಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವರು ಅಸಂಪೂರ್ತವಾದ ಮನುಷ್ಯರಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಉಳಿಯುವಿರಿ. ನಾನು ಸರ್ವಶಕ್ತಿಯ ದೇವರು; ವಿಶ್ವವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.

ನಿನ್ನೂ ನೀವು ನನ್ನ ಅಪಾರ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಭರಸೆ ಮಾಡದೆ ಹಾಗೂ ಅವಲಂಬಿಸದೆಯೇ ಏಕೆ? ನಾನು ಯಾವಾಗಲೋ ನೀವರಿಗೆ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬೇಕಾದರೆ ನೆನೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ನನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ನನಗೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಕ್ಕಳು. ದಿನವೂ ರಾತ್ರಿಯೂ ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಸಾಬೀತಾಗುತ್ತಿರಿ. ಆದರೆ ನೀವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಬಹಳ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಹಾಗೂ ಇತರರ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೇಳುವಂತೆಯೇ ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಭರಸೆ ನೀಡಿದರೆ, ನಿನ್ನು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಪ್ರೀತಿಸುವನು.

ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಪ್ಪನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಹಾಗೂ ಅದಕ್ಕೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ನೀವರು ಬಹಳಷ್ಟು ಸಮಯದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿರಿ. ಹಾಗೆಯೇ, ನೀವು ದೋಷಗಳನ್ನು ಮಾಡುವಿರಿ ಮತ್ತು ಅತೃಪ್ತಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯರಾಗಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವಿರಿ. ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಗೆ ಸಮ್ಮತಿ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ? ಅದಕ್ಕೆ ತಕ್ಷಣವೇ, ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ವಿನಾಯಕನ ಹೃದಯವನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಆಶ್ರಯಿಸಿ; ಅವನು ನೀವರ ಸಂತೋಷವಾಗಬೇಕು. ಅವನ ಪ್ರೀತಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿ ಹಾಗೂ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.

ಪ್ರಿಯರೇ, ನಾನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿರಾಶೆಯಾಗುತ್ತಿರಿ. ಆಗಲೋ, ಆಶೀರ್ವಾದಿತವಾದ ಸಂತಾರ್ಪಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಮನ್ನಣೆ ನೀಡುವಂತೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿರಿ; ಯೆಸೂ ಕ್ರಿಸ್ತರ ಹೃದಯವೇ ನಿಮ್ಮ ದುಃಖವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ ಹಾಗೂ ಪ್ರೀತಿಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವ ನೀವರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ.

ಅವನು ಅದನ್ನು ಶಕ್ತಿಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಆಲಿಂಗನ ಮಾಡುವನೆಂದು ಭರಸೆ ನೀಡಿರಿ, ಪ್ರಿಯರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ನೀವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೀರಾ. ಧೈರ್ಘ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರು; ನೀವರು ನನ್ನ ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳಾಗಿದ್ದೀರಿ. ನಾನು ಮಾತ್ರ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವನು ಹಾಗೂ ನನಗೆ ಮರಳಿ ಪ್ರೀತಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಬಂದವರೆಂಬುದು ಖಚಿತವಾಗಿದೆ..

ಈಗಲೂ ನೀವು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗೀಯ ತಂದೆಯಾದ ನನ್ನನ್ನು ಕಳೆದಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಬಯಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನನಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ನೀವುಗಳ ಸ್ವರ್ಗದ ತಾಯಿಯು ನಿಮ್ಮೊಡನೆಯಿರಿ. ಅವಳು ನೀವಿನ್ನೂ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವೆಂದು, ಮತ್ತು ತನ್ನ ದೇವದುತರುಗಳು ನೀವರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಾಗುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ನೀವರು ಅರಿವಿಲ್ಲವೇ?

ನನ್ನ ಪ್ರಿಯರೆಲ್ಲಾ, ಇಂದು ನೀವುಗಳ ಪಾರಿಷ್‌ನ ಕೊನೆಯ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಕುರುವಿನಿಂದ ಈಗಲೇ ಶ್ರವಣಿಸಿದ್ದೀರಿ ಅವನು ಕೂಡ ನಾನನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

ನನ್ನ ಪ್ರಿಯರೆಲ್ಲಾ, ನೀವುಗಳು ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದಿರಿ. ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು. ನೀವರು ಹೋರಾಡಿದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

ಮಾಸೋನುಗಳ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಅರಿಯುವುದಿಲ್ಲವೇ? ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸತ್ಯದ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ದೂರಕ್ಕೆಳೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರಿಗೆ ನೀವರ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಕಲಕಿಸಬೇಕು. ಇದು ನೀವರು ಈ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ನನ್ನ ಪ್ರಿಯರೆಲ್ಲಾ, ನೀವುಗಳು ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ವಿಫಲತೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಮಾತ್ರೆ ನೀವರನ್ನು ಸ್ನೇಹಿಸಿ.

ನೀವುಗಳು, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಆಯ್ಕೆಯವರು, ನಂತರ ಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಿ. ಇದು ನಾನು ಮತ್ತು ದೇವರ ಮಗನು ಅನುಭವಿಸಿದಂತೇ ಆಗಿದೆ.

ಅವುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಅವನಿಗೆ ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ತಂದೆಯ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ .

ಮಕ್ಕಳು, ನನ್ನ ಮಗನು ಕಷ್ಟಪಡಿದರೆ, ನಾನು ಕೂಡ ಅದೇ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟಪಡುವೆ.

"ತಂದೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವನು ಮಗನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ತಂದೆಯೂ ಮತ್ತು ಮಗನೇ ಪಾವಿತ್ರ್ಯಾತ್ಮದ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದಾರೆ"

ಅವರು ನಿಮ್ಮ ದಿನವಿಡಿಯ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಚಾಲಕ ಶಕ್ತಿ ಆಗಿರುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ನೀವರೊಡನೆ ಇರುತ್ತೇನೆ. .

ನನ್ನ ಪ್ರಿಯರೆಲ್ಲಾ, ನಾವೆಂದಿಗೂ ನೀವರು ಒಂಟಿಗಳಾಗಿಲ್ಲ. ನಾನು ಯಾವುದಾದರೂ ದಿನದ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅರಿವಿದ್ದೇನೆ. ತಾಯಿಯು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸ್ನೇಹಿಸುವಂತೆ, ನನಗೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಾಧಿಸುವೆ.

ಮಾತ್ರ ನೀವುಗಳು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯು ಹೇಗೆ ನೀವರನ್ನು ಆಲಿಂಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅರಿವಿದ್ದರೆ! ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತಡೆದುಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನನಗಿಂತ ದೂರಕ್ಕೆ ಸರಿಯುತ್ತೀರಿ; ಆಗ ನಾನು ನೀವಿನ್ನೋಡಲು ಬರುವೆ ಮತ್ತು ನೀವರುಗಳ ಹಾದಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವೆ. ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬೇಡಿ, ಆದರೆ ನೀವು ಅರಿವಾಗಲೇ ಇಲ್ಲ..

ನನ್ನ ಪ್ರಿಯರೆಲ್ಲಾ, ನಾನು ನೀವಿನ್ನೂ ಒತ್ತಡಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಹೇಳದಿರುವುದಿಲ್ಲವೇ? ನೀವರ ತಂದೆಯು ಎಲ್ಲವನ್ನು ಅರಿವಿದೆ! ಏಕೆಂದರೆ ನೀವುಗಳು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಬಂದು ಶಾಂತವಾಗಲಾರೆಯಾ? ನಾನು ನೀವಿನ್ನೂ ಸಂತೋಷಪಡಿಸುವೆ. ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒಮ್ಮೆಲ್ಲರೂ ಸಾಧಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ನೀವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದ ತಂದೆಯು ನೀವರುಗಳೊಡನೆ ಇರುತ್ತಾನೆ. ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲೇ ಶಾಂತವಾಗಿರಿ.

ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು ಸ್ವತಃ ನಿರ್ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಾನು ಮಾಡಿದಂತೆ ಆಗಿದೆ. ಮಾತ್ರ ನೀವಿನ್ನೂ ಯುದ್ಧವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರೆ ಇಲ್ಲವೇ?

ಇದೇ ಕೊನೆಯ ಕಾಲವೆಂದು ಹೋರಾಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ನೀವುಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವಿರಾಮ ಪಡೆಯಬಹುದು, ಆದರೆ ಭೂಪ್ರಸ್ಥದಲ್ಲೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳೂ ಕಷ್ಟಪಡಿಸುವುವು. ನನ್ನ ಅಸಹ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತಾಳಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನೀವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

ನೀವುಗಳು ಸ್ವರ್ಗದ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿರಿ, ಎಲ್ಲಾ ದೇವದುತರುಗಳೂ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರರನ್ನೂ ಸಂತ್ರಿಮದಲ್ಲಿ ನಾನು, ಮಗನು ಹಾಗೂ ಪಾವಿತ್ರಾತ್ಮದಿಂದ ಹೆಸರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆಮೆನ್.

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯವರೇ, ಇದು ಕೊನೆಯ ಯುದ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಧೈರ್ಯವಿರುವುದರಿಂದ ಅದನ್ನು ದಾಟಬಹುದು. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತೋತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಹಾಗೂ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿದೆ.

ಆಧಾರಗಳ:

➥ anne-botschaften.de

➥ AnneBotschaften.JimdoSite.com

ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪಾಠವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ದೋಷಗಳಿಗಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಂಗ्रेजಿ ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ಉಲ್ಲೇಖ ಮಾಡಿರಿ