Rukouksenne, siunattu pyhä Rafael, Jumalan lääkäri, olkaa minun seurani kaikissa teissäni niinkuin olette ollut Tobiaan; suojanne minut pahan lähettiläiltä ja johdatte minuut hyvälle tielle; lähetkää minulle parantumisen tarpeellinen lääke.
Olkoon teidän seuranne, siunattu pyhä Rafael, aina minun rinnani, ja yhdessä pyhien Mikaelin ja Gabrielin kanssa puolustakaan minut sieluni vihollista vastaan, joka kiertelee raivokkaana leijonana etsien ketä syödä. Älkää päästkö minuuta poistumasta Jumalalta ja osoitkahan minulle tie, joka johtaa turvallisesti perheeni kanssa Taivaallisen Jerusalemin portteille. Amen.
Ylistetty arkki-engeli pyhä Rafael, vaikeiden tapauksien parantaja, purkaa ruumiini alue, jolle tarvitaan parannusta erityisesti… Pyydän teidän nimessä: Jahve meidän Isä. Siunaus.
Jeesuksen nimen mukaan: Meidän lunastajamme. Siunaus.
Pyhän Hengen voimalla: Meidän lohduttajamme. Siunaus.
Ja Neitsyt Marian pyhäntä välityksestä: Meidän Äiti ja arkki-engeleiden sekä enkeleiden Kuningatar. Siunaus.
Tulkaa henkisesti minun sisälleni ja parannakaa tämä ruumiini alue, jolle tarvitaan parannusta. Rukoilkaa kolme Isämeidän rukousta yhdessä Jeesuksen rukous ja Gloriat, sekä kolme uskontunnustusta.
Rukouksenne, rakas arkki-engeli pyhä Rafael, niinkuin olette parantaneet Tobitin sokeuden, niin parannakaa myös tämä sairaus, joka vaivaa minua; palauttakaa terveys koko ruumiini. Pyydän teidän nimessä: Pyhää Kolminaisuutta ja Jumalan kunniaksi. Amen.
Rukoilkaa kolme uskontunnustusta sekä kolme Isämeidän rukousta yhdessä Jeesuksen rukous ja Gloriat.
Pyhä Mikael, pyhä Gabriel ja pyhä Rafael: Tulkaa minun apuini.
Pyhä Mikael, pyhä Gabriel ja pyhä Rafael: Taistelkaa minun rinnani helvetin lohikäärmeä vastaan.
Pyhä Mikael, pyhä Gabriel ja pyhä Rafael: Olkaa minun suojelijani, neuvonantajiani ja ystävieni.
Pyhä Mikael, pyhä Gabriel ja pyhä Rafael: Teihin luotan. Auttakaan minuuta täyttämään sen tehtävän, jonka Jumala on minulle uskotettu, jotta voisin kunnioittaa Hänen Pyhää Nimeään. Amen.