Ó blahoslavený svatý Rafaelu, lékaři Boží, doprovázej mě ve všech mojech cestách tak, jak jsi to udělal s Tobijášem; ochraňuj mě před posly zla a vedej mne po dobré cestě; pošli mi lék, který potřebuju k mé uzdravení.
Ať tvé společenství blahoslaveného svatého Rafaela vždy zůstává u moje strany, a spolu se svatými Michaelem a Gabrielem, obranuj mě před nepřítelem mé duše, který kráčí jako rozzuřený lev hledající koho pohlcovat. Nech mi neodbočit od Boha a ukáž cestu, která vede bezpečně spolu s mou rodinou k bránám Nebeského Jeruzaléma. Amen.
Nejslavnější archanděli svatý Rafaelu, lékaři těžkých případů, rozvázat oblast mého těla, která potřebuje uzdravení zvláště… Prosím tebe ve jménu: Jahve náš Otec. Požehnání.
Ve jméně Ježíše: Našeho Vykupitele. Požehnání.
S silou Svatého Ducha: Náš Utišitel. Požehnání.
A skrze zastupování Nejposvátnější Panny Marie: Naše Matky a Královny archandělů a andělů. Požehnání.
Vstoup do mne duchovní a uzdrav a rozvázat tuto oblast mého těla, která potřebuje uzdravení. Pomodli se tři Otčenáše s Ave Mariemi a Slávami, a tři Symboly víry.
Ó milovaný archanděle svatý Rafaelu, tak jako jsi uzdravil slepotu Tobita, také uzdrav tuto nemoc, která mě trápí; navrát zdraví celému mému tělu. Prosím tebe ve jménem: Svaté Trojice a pro slávu Boha. Amen.
Pomodli se tři Symboly víry a tři Otčenáše s Ave Mariemi a Slávami.
Svatý Michael, svatý Gabriel a svatý Rafael: Přijďte mi na pomoc.
Svatý Michael, svatý Gabriel a svatý Rafael: Bojujte vedle mne proti pekelnému draku.
Svatý Michael, svatý Gabriel a svatý Rafael: Buďte mojí ochranou, mé poradce a přátelé.
Svatý Michael, svatý Gabriel a svatý Rafael: Vám důvěřuju. Pomoz mi splnit misi, kterou mi Bůh svěřil, abych tak slávil Jeho Svaté Jméno. Amen.