บุตรที่รักสุดๆ... ฉันรับการยอมจำนนและความรักของท่านต่อหัวใจของฉัน ซึ่งท่านแสดงให้เห็นใหม่อีกครั้งในวันนี้!
ฉันอวยพรรษาแก่มาโกส และบอกกับท่านว่า: ทำตามคำสั่งของฉันต่อไป คงอยู่ในการร้องขอและถวายพระเพลิงให้กับเราทั้งหมดที่ประสงค์จะได้รับความยุติธรรมในโลกนี้ เพื่อรักและชื่อเสียงของเรา
อย่าประหลาดใจบุตรของฉัน
สวดมนต์! สวดมนต์ และสวดมนตร์! ต่อสู้! ต่อสู้! ต่อสู้! เดินทางไป! เดินทางไป! เดินทางไป!
เดินต่อไป บุตรของฉัน ด้วยรักเดียวกัน! ด้วยความเชื่อเดียวกัน! ด้วยการสวดมนตร์ ความสุขและหวังดีเดียวกัน! และสิ่งเหล่านี้ให้กับบุตรทั้งหมดที่มาถึงนี้ ซึ่งฉันรักอย่างยิ่งใหญ่! ฉันรักประชาชนของฉันอย่างยิ่งใหญ่!
และเช่นเดียวกันกับราชินีเอสเทอร์ เธอปรากฏตัวต่อหน้าพระเจ้าอัสโซลียู และเมื่อพระองค์ถูกเย็นใจด้วยความงามของเธอก็ทรงถามว่าเธอยังต้องการอะไร พระนางจึงบอกว่าถวายชีวิตแก่ประชาชนของฉัน! ฉันขอให้พระเจ้าทำเช่นนี้ ให้ชีวิตแก่ประชาชนของฉัน!
ฉันทำอย่างนั้นทุกวันต่อหน้าพระเจ้าผู้สูงสุด ผู้เป็นพ่อ พระบุตร และสามีแห่งความลึกลับของฉัน ขอให้พระองค์รักษาประชาชนของฉัน! ให้พระกรุณาของพระองค์แก่ฉัน! รักษาประชาชนของฉัน!
ฉันเป็นแม่และราชินีเอสเทอร์คือภาพลักษณ์ของฉันที่ปรากฏในพันธสัญญาเดิม ประกาศถึงสิ่งที่ฉันจะกลายมาเป็นต่อท่าน แม่ และผู้ทำให้พระเจ้าทรงยอมรับความโกรธจากบาปของท่านและได้ชีวิตและการรอดนิรันดร์!
บุตรทั้งหลายมีความเชื่อใจในฉัน! และต่อไปฉันจะปฏิบัติกำหนดข้อความของฉัน ตามที่ฉันกล่าวไว้ ในโลกนี้ท่านจะประสบกับการเจ็บป่วย แต่มีกำลังใจ! ฉันได้เอาชนะโลกแล้ว! คริสต์ได้ชนะโลกและท่านเหมือนกันจะเป็นเช่นนั้น!
หลังจากคาลวารีมาแต่การฟื้นคืนชีวิตของบุตรทั้งหลาย! สวดมนตร์ สวดมนต์เพียงอย่างเดียว เพื่อให้ก่อนที่จะมีความสำเร็จ ท่านไม่ถูกทำลายและหมดกำลังใจจากความเหน็ดเหนื่อยในการรอคอย
สวดพระธรรมจักรเพื่อรับรางวัลและมรดกที่ฉันเตรียมไว้ให้กับท่าน!
สวดมนตร์เพื่อการเปลี่ยนแปลงของบราซิล สิ่งตอบแทนน่ากังขาจะหล่นมาเหนือบราซิล เพราะชาวบราซิลไม่หยุดทำบาป! และบาป ความชั่วร้ายและการไม่ปฏิบัติกำหนดของฉันเพิ่มขึ้นทุกวันนี้!
การแล้งที่ดื้อรั้นในบางส่วนและน้ำท่วมในอื่น ๆ เป็นการลงโทษต่อผิดของพวกเธอ! ถ้าความชั่งของคนเหล่านี้ยังคงอยู่เช่นนี้ ดินแดนจะถูกทำลายโดยการแล้ง และมีภัยหิวโห่และอดอยากทั่วไปในประเทศนี้ เป็นการลงโทษต่อผิดของพวกเธอ!
ฉันยกมือขึ้นเพื่อพยายามที่จะหยุดการลงโทษ แต่เมื่อเห็นมนุษย์ตามล่าความปรากฏตัวของฉันและพยายามทำให้ความเป็นปัจจุบันของฉันสาบสูญจากที่ที่ฉันเลือกไว้ ฉันถูกบังคับให้ตกลงกับพระบุตรของฉัน และปล่อยให้ท่านส่งการลงโทษอันน่าสะพรึงขวัญมา!
ความผิดพลาด! ความผิดพลาด! ความผิดพลาด!
การสวดมนต์! การเสียสละ! ความผิดพลาด!
ขอสวดมารียา ถ้าคุณอยากให้ไม่ต้องเผชิญกับความยุติธรรมของพระเจ้าของฉัน! ถ้าพระองค์อยากลงโทษคุณ เพราะคุณไม่ฟังคำสอนของฉัน ฉันเองก็จะปล่อยให้การลงโทษมาถึงและส่งมาที่โลกนี้! เพราะฉันไม่สามารถทนต่อพระเจ้าที่ถูกปฏิเสธได้อีกแล้วเช่นนั้นมาเป็นเวลานี้!
ขอสวดมารียา มารียาคือการสวดมนต์ที่มีพลังสุดท้ายของฉันในโลกนี้ และด้วยมารียาซึ่งคาทอลิก ผู้ลูกชายแท้จริงของฉันทำให้ได้รับชัยชนะเหนือนิ่งทั้งหมด! มีการพิสูจน์แล้ว แต่เขาได้รับชัยชนะ! เขาคร่าวครวญ แต่จะเก็บเพลงสรรเสริญแห่งความสุขมา! เขาประท้วงแต่สุดท้ายก็ยืนขึ้น.
ขอสวดมารียา! ด้วยมารียาลูกๆของฉัน คุณจะได้รับชัยชนะเหนือนิ่งทั้งหมด! ด้วยมารียาหัวใจของฉันทำให้ได้รับชัยชนะ!
ขอร้องเพื่อให้ผู้บริการของฉัน โดมิเน็ก เบอร์นาเดต และนักบุญทั้งหมดที่รักฉันมากและสาบานต่อฉันทั้งชีวิต ขอยืนนำมารียาในมือของคุณ! ในมือของคุณ! ร่วมกันในมือของคุณ เพื่อขอให้พวกเขาสวดมนต์! เพราะด้วยวิธีนี้ลูกๆของฉัน พวกเราจะได้รับชัยชนะจากความมืดและจักรวรรดิแห่งนรกจะถูกล้มละหมาด!
ขอสวดมนต์เพื่อบราซิล! นิ่งเดินทางผ่านบราซิลจากเหนือไปใต้ ตะวันออกไปตะวันตก พ่นความมืดและงานของเขาแห่งการตาย.
ชาตินี้กลายเป็นที่มีความผิดต่อพระเจ้ามากที่สุด.
ขอสวดมารียามาก เพราะเพียงแต่มารียาเท่านั้นที่สามารถช่วยบราซิลได้!
ลูกของฉันทั้งหลาย ร้องเพลงกับข้าเลย! ข้าจะร้องเพลงสวดมนต์ด้วยพวกเจ้านี้!
สงบใจ มาร์คอส ฉันให้พระพิธีศักดิ์สิทธิ์แก่เจ้าหลังทั้งหลายที่อยู่ตรงนี้!
อย่าประหยัดใจด้วยความเศร้าโศกหรือการสูญเสียกำลังใจ มาลูกของข้าทุกคนให้ร้องเพลงและสรรเสริญข้านี้ในวันนี้ เพราะไม่เคยมีเวลาใดที่ข้ายอมรับว่าข้างไป!
ฉันเป็นแม่ของพวกเจ้าตลอดมา เสมออยู่กับทุกคนและสุดโต่ง! สงบใจ!"