Anna Marie: Min Herre, kaller Du på meg?
Jesus: Ja, kjære deg.
Anna Marie: Min Herre, er Du Faderen, Sønnen eller Den hellige ånd?
Jesus: Det er jeg, kjære lille venn, din guddommelige frelser, Jesus fra Nasaret.
Anna Marie: Min hellige guddommelige Herre, kan jeg be deg om noe? Vil Du bøye deg ned og tilbe Gud, Din evige barmhjertige Fader, Alfa og Omega, skaperen av alt liv, av alt som er synlig og usynlig?
Jesus: Ja, min lille venn, jeg din barmhjertige frelser vil nå og alltid bøye meg ned og tilbe Min hellige evige barmhjertige Fader, som er Alfa og Omega, skaperen av alt liv, av alt som er synlig og usynlig.
Anna Marie: Vennligst tal, min guddommelige frelser, din syndige tjener lytter nå.
Jesus: Min kjære, jeg vet at du tenker mye på sykdommen til niesen din, men ikke vær bekymret for henne, hun er i Mine kjærlige og guddommelige hender. Hun vil bli frelst på grunn av din store kjærlighet og lydighet mot Min vilje. Mange av dine familiemedlemmer vil bli frelst, ikke bare fordi du allerede har skrevet navnene deres på Min hellige mors velsignede grønne skapularer, men også fordi Min himmelske Fader har gitt deg og MANGE andre frelsen for deres kjære fordi dere fullførte novenene i løpet av august måned. Bare med tiden vil du få vite hvem som dro nytte av din lydighet mot Min himmelske Faders bønn om barmhjertighet.
Anna Marie: Pris være Deg, Jesus. Takk, min hellige Herre, og vær så snill å takke vår guddommelige Majestet, den evige Far, for Hans kjærlighet og medfølelse også. Ære være Gud i det høyeste, og fred på jorden til menneskene som han har velbehagelse med.
Jesus: Vær i fred nå, og vit at niesen din vil begynne å føle seg bedre, men hun må fortsette å bruke Saint Raphael Oil for healing , en spesiell gave til deg fra Min elskede og kjære sønn på Hawaii. Vennligst la ham vite at han også vil bli helbredet veldig snart.
Anna Marie: Ja, min guddommelige Herre. Min Herre, er dette en offentlig eller privat beskjed?
Jesus: Det er best å dele denne beskjeden med alle Mine apostler over hele verden.
Anna Marie: Ja, min Herre. Jeg skal få den publisert da.
Jesus: Gå nå og ikke glem å be alle dine novenaer denne måneden for Min hellige mor, og som forberedelse til at Min plettfrie mor går inn i skjærsilden og tar alle apostlene som døde i løpet av året, med seg til himmelen den 27. september, på St. Vincent de Pauls festdag. Han vil også ønske velkommen alle de mange sjelene som ble holdt tilbake i skjærsilden dette året.
Anna Marie: Ja, Jesus. Takk, Jesus. Alle apostler takker Deg og elsker Deg, hellige Herre. Vennligst takk Vår himmelske mor også, søte Jesus.
Jesus: Det skal jeg gjøre, gå nå og gjør arbeidet ditt ferdig.
Anna Marie: Ja, min Herre.
Vennligst merk:
Hver måned publiserer Apostolatet bønner fra Raccolta og andre hellige kilder slik at du ved slutten av novenaen (vanligvis ved slutten av måneden) kan oppnå en plenumstilgivelse som fjerner alt ditt opphold i skjærsilden når du dør; denne straffen i skjærsilden er kjent som temporal straff.
Sorgenes mor novena, begynner 7. - 15. september
NOVENE TIL VÅR DAME AV SORGENE
I Faderens, Sønnens og Den Hellige Ånds navn.
V. O Gud, kom til min unnsetning. R. O Herre, skynd deg å hjelpe meg. V. Ære være Faderen, Sønnen og Den Hellige Ånd.
R. Som det var i begynnelsen, er det nå og skal være i all evighet. Amen.
FØRSTE SORG: SIMEONS PROFETI
Jeg sørger med deg, o Maria, du mest sorgtunge, i ditt milde hjertes smerte ved den hellige og gamle Simeons profeti. Kjære Mor, gjennom ditt så plagede hjerte, skaff meg ydmykhetens dyd og gaven av den hellige frykt for Gud. (Bønner: Fadervår, Ave Maria og Ære være.)
ANDRE SORG: FLUKTEN TIL EGYPT
Jeg sørger med deg, o Maria, du mest sorgtunge, i ditt kjærlige hjertes angst under flukten til Egypt og oppholdet der. Kjære Mor, gjennom ditt så urolige hjerte, skaff meg raushetens dyd, særlig overfor de fattige, og gaven av gudfryktighet. (Fadervår, Ave Maria og Ære være.)
TREDJE SORG: JESUS GÅR TAPT I TEMPELET
Jeg sørger med Deg, o Maria, du mest sorgfulle, i den angsten som prøvde Ditt urolige hjerte da Du mistet Din kjære Jesus. Kjære Mor, gjennom Ditt hjerte så fullt av smerte, skaff meg dyden renhet og gaven kunnskap. (Fader vår, Hail Maria og Ære være.)
FJERDE SORG: MØTET MED JESUS
Jeg sørger med Deg, o Maria, du mest sorgfulle, i Ditt hjertes bestyrtelse da Du møtte Jesus mens Han bar sitt kors. Kjære Mor, gjennom Ditt så urolige hjerte, skaff meg dyden tålmodighet og gaven styrke. (Fader vår, Hail Maria og Ære være.)
FEMTE SORG: MARIA VED KORSETS FOT
Jeg sørger med Deg, o Maria, du mest sorgfulle, i det martyrium Ditt generøse hjerte utholdt ved å stå nær Jesus i Hans dødskamp. Kjære Mor, gjennom Ditt hjerte plaget på slik vis, skaff meg dyden måtehold og gaven råd. (Fader vår, Hail Maria og Ære være.)
SJETTE SORG: JESU' HJERTE GJENNOMBORES
Jeg sørger med Deg, o Maria, du mest sorgfulle, i såringen av Ditt medfølende hjerte, da Jesu side ble truffet av lansen og Hans hjerte ble gjennomborret. Kjære Mor, gjennom Ditt slik gjennomborede hjerte, oppnå for meg dyden brorlig kjærlighet og gaven til innsikt. (Fader vår, Hail Maria og Ære være.)
SJUENDE SORG: JESU BEGRAVELSE
Jeg sørger med Deg, o Maria, du mest sorgfulle, over smertene som rev i Ditt mest kjærlige hjerte ved Jesu begravelse. Kjære Mor, gjennom Ditt hjerte sunket i ødeleggelsens bitterhet, oppnå for meg dyden flid og gaven til visdom. (Fader vår, Hail Maria og Ære være.)
V. Be for oss, o mest sorgfulle Jomfru:
R. At vi måtte bli verdige Kristi løfter.
LA OSS BE:
Vi bønfaller Deg, Herre Jesus Kristus, om at det må bli forbedt for oss, nå og i vår dødsstund, foran din barmhjertighets trone, ved den salige Jomfru Maria, Din mor, hvis allerhelligste sjel ble gjennomborret av et sorgens sverd i din bitre lidelses stund. Gjennom Deg, Jesus Kristus, verdens frelser, som med Faderen og Den hellige ånd lever og regjerer i all evighet.
Amen.
(Avlat på 5 år eller 7 år hvis det resites daglig i september: Pius VII, audiens 14. jan. 1815 S.P. Ap. 6. okt. 1935.)
HILSEN TIL MARIA (AV ST. JOHANNES EUDES)
Hail Maria! Guds Faders datter,
Hail Maria! Guds Sønns mor,
Hail Maria! Den hellige ånds brud,
Hail Maria! Den allerhelligste treenighets tempel,
Hail Maria! Den himmelske rose i Guds uutsigelige kjærlighet,
Hail Maria! Rene og ydmyke jomfru, som himmelkongen ville bli født av og næres med din melk,
Hail Maria! Jomfruenes jomfru,
Hail Maria! Martyrernes dronning, hvis sjel et sverd gjennomboret,
Hail Maria! Saligste frue, som all makt i himmel og jord er gitt,
Hail Maria! Min dronning og min mor, mitt liv, min sødme og mitt håp,
Hail Maria! Kjærligste mor,
Hail Maria! Beundrensverdige mor,
Hail Maria! Den guddommelige kjærlighetens mor,
Hail Maria! Ubesudlet; unnfanget uten synd,
Hail Maria! Full av nåde, Herren er med deg, velsignet er du blant alle kvinner, og velsignet er din mors livs frukt, Jesus!
Velsignet være din ektefelle, St. Josef, velsignet være din far, St. Joachim, velsignet være din mor, St. Anna, velsignet være din vokter, St. Johannes, velsignet være din hellige engel, St. Gabriel,
Ære være Gud Fader, som valgte deg,
Ære være Gud Sønnen, som elsket deg,
Ære være Gud Den hellige ånd, som forlovet seg med deg,
O herlige jomfru Maria, måtte alle mennesker elske og prise Deg.
Hellige Maria, Guds mor! Be for oss og velsign oss, nå og ved døden i navnet til Jesus, Din guddommelige sønn!
LA OSS BE:
Maria, helligste jomfru og martyrernes dronning, ta imot den oppriktige hyllesten fra min sønnske kjærlighet. I Ditt hjerte, gjennomboret av så mange sverd, må Du ønske min fattige sjel velkommen. Ta henne imot som en følgesvenn i Din sorg ved foten av korset, hvor Jesus døde for verdens frelse. Sammen med Deg, o sorgfulle jomfru, vil jeg gjerne lide alle de prøvelser, motsigelser og sykdommer som vår Herre måtte finne det rett å sende meg. Jeg ofrer dem alle til Deg til minne om Din sorg, slik at hver tanke i mitt sinn og hvert slag i mitt hjerte må være en handling av medfølelse og kjærlighet for Deg. Og Du, søte mor, ha barmhjertighet med meg i min siste pine, slik at jeg kan møte deg i himmelen og synge Din herlighet. Amen.
Maria, ditt søte hjerte, vær min frelse!
(En delvis avlat gis når denne sies.)
LØFTER GITT TIL DEM SOM BER DENNE NOVENAEN
Den salige jomfru gir syv nåder til sjelene som ærer henne daglig ved å be syv Hail Marys og meditere over hennes tårer og smerte. Denne hengivenheten ble overlevert av St. Bridget slik:
Jeg vil gi fred til deres familier.
De vil bli opplyst om de guddommelige mysterier.
Jeg vil trøste dem i deres smerter og jeg vil følge dem i deres arbeid.
Jeg vil gi dem så mye som de ber om, så lenge det ikke strider mot Min guddommelige Sønns tilbedte vilje eller helliggjørelsen av deres sjeler.
Jeg vil forsvare dem i deres åndelige kamper med den infernalske fiende og jeg vil beskytte dem i hvert øyeblikk av deres liv.
Jeg vil synlig hjelpe dem i dødsøyeblikket, de vil se ansiktet til sin mor.
Jeg har oppnådd (denne nåde) fra Min guddommelige Sønn, at de som sprer denne andakten til Mine tårer og sorger, vil bli ført direkte fra dette jordiske livet til evig lykke siden alle deres synder vil bli tilgitt, og Min Sønn og jeg vil være deres evige trøst og glede.
Marias plettfrie hjerte, be for oss nå og i dødsøyeblikket. Amen
St. Vincent de Paul Novene, begynner 19. - 27. sept
St. Vincent de Pauls krone
Novene-avlatsbrev
De troende som hengivelse tilbyr sine bønner til ære for St. Vincent de Paul, med hensikt om å gjøre dette i ni sammenhengende dager, kan oppnå: en fullstendig avlat på de vanlige vilkår [skriftemål, kommunion og resitering av ett Fadervår, én Hail Mary og én Gloria for pavens intensjoner], ved slutten av sin novene. (Pius IX, audiens 3. jan. 1849; S. C. for biskoper og religiøse, 28. jan. 1850; S. C. Ind., 2. nov. 1876; S. P. Ap., 15. okt. 1936.)
Bruk ditt vanlige rosenkrans, og resiter angerens akt ved krusifikset eller på St. Vincent de Paul-medaljen: Å min Gud, jeg angrer inderlig at jeg har fornærmet Deg, og jeg avskyr alle mine synder fordi jeg frykter å miste himmelen og helvetes plager. Men mest av alt, min Gud, fordi jeg har fornærmet Deg, som er allgod og fortjener hele min kjærlighet. Og jeg bestemmer meg fast for, med hjelp av Din nåde, å skrifte mine synder, gjøre min bot og forbedre mitt liv. Amen.
Resiter Fadervår-bønnen på den første perlen: Fadervår, du som er i himmelen, hellig være ditt navn. Komme ditt rike. Skje din vilje her på jorden som i himmelen. Gi oss vårt daglige brød i dag, og tilgi oss våre synder, som også vi tilgir dem som har gjort oss urett. Og led oss ikke inn i fristelse, men fri oss fra det onde. Amen.
Resiter Ave Maria-bønnen på den andre perlen: Hail Mary, full av nåde, Herren er med deg. Velsignet er du blant alle kvinner, og velsignet er din sønn Jesus. Hellige Maria, Guds mor, be for oss syndere, nå og i vår dødsstund. Amen.
Bønnen "Ære være" sies på den tredje perlen: Ære være Faderen, Sønnen og Den Hellige Ånd, som det var i begynnelsen, nå og alle dager, i evig tid. Amen.
Etter hver meditasjon, vennligst be følgende bønn: Jesu helligste hjerte, gjennom St. Vincent de Pauls forbønn; ha barmhjertighet med oss, vår nasjon og hele verden. Amen.
Hjelp til de fattige: Kjære St. Vincent, gjennom deg ble så mange liv reddet fra sult og fortvilelse ved den kjærligheten du viste. Gjennom din hjelp åpnet du dørene for å mette alle som bodde i gatene og som ikke hadde penger til å kjøpe mat til familiene sine. Kjære St. Vincent, lær meg den sanne betydningen av nestekjærlighet ved å tjene Jesus i de fattige slik du gjorde. Jesu helligste hjerte, gjennom St. Vincent de Pauls forbønn; ha barmhjertighet med oss, vår nasjon og hele verden. Amen.
Lindring for de syke: Kjære St. Vincent, da kravene til pleie av de syke ble så store at det var behov for hjelp, bidro du til å danne Barmhjertighetssøstrene. Gjennom sin innsats tjente de de lidende på sykehusene og i gatene, og pleiet skadde soldater og eldre. Kjære St. Vincent, inspirer mitt hjerte til å besøke syke, sårede og lidende brødre og søstre på sykehus og sykehjem i mitt lokalsamfunn. Jesu helligste hjerte, gjennom St. Vincent de Pauls forbønn; ha barmhjertighet med oss, vår nasjon og hele verden. Amen.
Trøst for de lidende: Kjære St. Vincent, da du ble såret og tatt til fange av tyrkiske brigantiner, og deretter solgt som slave i Afrika, førte din urokkelige tro og dine bønner mange tilbake til den katolske troen. Etter å ha sett fangenes levekår, vasket du dem og pleiet sårene deres. Din medfølelse førte til store omvendelser. Kjære St. Vincent, inspirer mitt hjerte til å besøke dem som sitter fengslet, slik at jeg kan brukes som et instrument for omvendelse, fred og kjærlighet, akkurat som du var det. Jesu helligste hjerte, gjennom forbønnen til St. Vincent de Paul; ha barmhjertighet med oss, vår nasjon og hele verden. Amen.
Beskyttelse for de forlatte: Kjære St. Vincent, da du gikk i Paris' gater, var du vitne til at en tigger lemlestet et nyfødt barn for å vekke sympati og få almisser fra folk som gikk forbi. Du tok umiddelbart barnet bort og avla et nytt løfte til Herren om at du ville hjelpe alle barn som ble misbrukt og levde på gata. Kjære St. Vincent, led meg til å hjelpe og beskytte alle barn som blir misbrukt og lever på gata, slik at også de kan føle seg trygge fra dagens onder i vårt samfunn og motta den kjærligheten de så sårt trenger. Jesu helligste hjerte, gjennom forbønnen til St. Vincent de Paul; ha barmhjertighet med oss, vår nasjon og hele verden. Amen.
De rikes raushet: Kjære St. Vincent, gjennom dine bønner og din veiledning gikk de velstående kvinnene i ditt fellesskap sammen for å danne "Ladies of Charity", noe som skapte en ny livslinje av håp for alle som var trengende. Gjennom deres raushet og innsats ble det bygget nye sykehus, fengsler, barnehjem og skoler, noe som ga nytt håp til så mange liv. Kjære St. Vincent, lær meg betydningen av sann nestekjærlighet ved å inspirere meg til å gi raust til min kirke og andre organisasjoner som hjelper dem med størst behov. Jesu helligste hjerte, gjennom forbønnen til St. Vincent de Paul; ha barmhjertighet med oss, vår nasjon og hele verden. Amen.
Omvendelse for syndere: Kjære St. Vincent, du nølte aldri med å bruke time etter time i skriftestolen, og gjennom dine dydige eksempler og lidelser ble hundrevis av sjeler ledet tilbake til sin katolske tro. En gang, etter å ha hørt skriftemålet til en mann som hadde tvil om troen, ba du Jesus om at du fikk bære denne tvilens pine i stedet for ham. Kjære St. Vincent, vær så snill og gå i forbønn for meg hos Jesus, slik at jeg blir frigjort fra syndige fristelser og får den nåden som er nødvendig for alltid å skrifte hellig og oppriktig. Jesu helligste hjerte, gjennom St. Vincent de Pauls forbønn; ha barmhjertighet med oss, vår nasjon og hele verden. Amen.
Iver for prestene: Kjære St. Vincent, du samtykket i å danne en ny kongregasjon av prester da du ble bedt om det, og de viet sine liv til å forkynne i landsbyer og byer i Frankrike, undervise i katekismen og gi slipp på alle tanker om ære og verdslig fremgang. Kjære St. Vincent, vennligst legg den samme brennende iven i hjertene til alle prester, vokt dem alltid mot denne verdens fristelser, og be om at de alltid forblir tro mot sine sakramentale løfter. Jesu helligste hjerte, gjennom St. Vincent de Pauls forbønn, ha barmhjertighet med oss, vår nasjon og hele verden. Amen.
Fred for kirken: Kjære St. Vincent, da jansenismens kjetteri begynte å spre farlige læresetninger over hele landet, kjempet du flittig og heroisk mot disse kjetterne som søkte å ødelegge kirken. Kjære St. Vincent, hjelp meg å skjelne mellom falske lærer i vår tid som blir spredt mot den hellige kirke, slik at jeg alltid kan omfavne det som er hellig og forkaste det onde med mot. Jesu helligste hjerte, gjennom St. Vincent de Pauls forbønn; ha barmhjertighet med oss, vår nasjon og hele verden. Amen.
Orden for alle nasjoner: Kjære St. Vincent, du sendte dine mest elskede prester og nonner til fremmede land for å spre det gode budskap om at Jesus Kristus er Herre. Mange av disse prestene ble martyrer mens de hjalp de sultne, fattige og underviste de uutdannede. Kjære St. Vincent, led meg til å støtte alle misjonærer, både utenlandske og innenlandske, mens de tilbyr utdannings-, helse- og velferdstjenester til dem som trenger det mest og i enhver nasjon. Jesu helligste hjerte, gjennom St. Vincent de Pauls forbønn; ha barmhjertighet med oss, vår nasjon og hele verden. Amen.
Frelse for alle: Kjære St. Vincent, da du hørte skriftemålet til en døende mann, oppdaget du de mange dødssyndene han hadde skjult, at han hadde mottatt den hellige eukaristien uverdig og dermed begått sakrilegi i mange år. Gjennom din mildhet og godhet hjalp du ham med å gjøre en dydig skriftemål, og han mottok sine siste sakramenter og døde i nådens tilstand. Hellige St. Vincent, vennligst sørg for at jeg alltid gjør fullstendige og angerfulle skriftemål og oppnår nåden som er nødvendig for å sikre min evige frelse. Jesu helligste hjerte, gjennom St. Vincent de Pauls forbønn; ha barmhjertighet med oss, vår nasjon og hele verden. Amen.
La oss be: Å herlige St. Vincent, himmelsk beskytter for alle veldedige foreninger og far for alle som er i nød, mens du var på jorden avviste du aldri noen som kom til deg. Å, se hvilke onder vi er undertrykt av og kom til vår hjelp! Be Herren om: hjelp til de fattige, lindring for de syke, trøst for de plagede, beskyttelse for de forlatte, en ånd av raushet for de rike, omvendelsens nåde for synderne, iver for prestene, fred for kirken, ro og orden for alle nasjoner, og frelse for dem alle. Ja, la alle mennesker merke effekten av din barmhjertige forbønn, slik at vi, hjulpet av deg i dette livets elendighet, kan bli forent med deg i det kommende liv, hvor det ikke lenger skal være sorg, gråt eller smerte, men glede, fryd og evig lykke. Amen.
En avlat på 300 dager, en fullstendig avlat én gang i måneden, under de vanlige betingelser, for daglig resitasjon av denne bønnen (S. C. Ind., 23. juni 1885; S. P. Ap., 20. mai 1933).
Den 27. september henter vår himmelske mor alle sjeler ut av skjærsilden som døde i løpet av året og hadde navnet sitt skrevet på en velsignet grønn scapular! (Les denne beretningen fra 27-9-21)
BUDSKAP FRA VÅR HIMMELSKE MOR, MARIA
"APOSTLENES SJELER BEGYNTE Å JUBLE OG SYNGE LOVSANGER TIL MIN ELSKEDE SØNN"
SEPTEMBER 27, 2021, MANDAG kl. 14:55.
Anna Marie: Min frue, kaller Du på meg?
Mamma Maria: Ja, min kjære. Jeg, din himmelske mor Maria, kaller på deg.
Anna Marie: Min kjæreste mor, kan jeg få spørre om noe? Vil Du bøye deg ned og tilbe Din guddommelige sønn, Jesus fra Nasaret, som ble født i Betlehem, vokste opp i Nasaret, ble voksen og delte sine evangelier med alle. Som ble tatt, misbrukt, torturert og korsfestet, og så døde, steg ned til de døde, oppstod og steg opp til himmelen hvor Jesus nå sitter ved sin fars høyre hånd for å dømme levende og døde?
Mamma Maria: Ja, min kjære, jeg din himmelske mor Maria vil nå og alltid bøye meg ned og tilbe min hellige guddommelige Søn, Jesus fra Nasaret. Som ble født i Betlehem og vokste opp i Nasaret. Som menneske ble min Søn arrestert, torturert og korsfestet for hele menneskehetens synder. Han steg ned til de døde og oppstod, for så å fare opp til himmelen, hvor min elskede Søn nå sitter ved sin Fars høyre hånd for å dømme levende og døde.
Anna Marie: Tal, min kjæreste Frue, for din syndige tjener lytter nå.
Mamma Maria: Min kjære, jeg har kommet i dag for å dele herligheten av min Sønns barmhjertighet for alle hans elskede apostler som ble holdt tilbake i skjærsilden frem til denne selv samme dag. Som mange har rapportert tilbake til deg fra sitt evige liv (da de som hadde dødd kom tilbake i ånd for å tale med Anna Marie), har de sagt at de ble spart fra helvete på grunn av en veldig «spesiell nåde». Den nåden har vært mine hellige velsignede grønne skapularer, som jeg ga til verden for lenge siden og som du, min elskede datter, har gjeninnført over hele verden i disse grufulle endedager.
Mamma Maria: Denne «spesielle nåden» er at du bokstavelig talt har skrevet navnet til noen på min velsignede grønne skapular. Ved å gjøre dette, vie du den personen, den sjelen og ånden til min Søn Jesus gjennom mitt hellige plettfrie hjerte. Av denne grunn og for dette formål er jeg kommet for å dele denne dagens herligheter.
Mamma Maria: Jeg reiste ned i dypet av Skjærsilden, der den grønne scapulars apostler hadde blitt samlet av Min Sønns hellige engler. De var godt kjent med «løftene» Min Søn hadde gitt dere, og de ventet på denne festdagen for St. Vincent de Paul. Da Jeg ankom sammen med alle englene, begynte sjelene til apostlene å juble og synge lovsanger til Min elskede Søn. De sang til Meg også mens de alle knelte for Meg. De løftet armene mot Meg og ventet på at Jeg skulle berøre hånden deres, og slik bringe dem ut av denne skjærsildens avgrunn. Mine engler hjalp deretter hver enkelt opp og inn i Min Sønns lys, det evige lyset som strømmer ned fra himmelen. De takket Meg og ba om at Jeg skulle dele deres takksigelse med deg. Jeg sa at Jeg ville gjøre det.
Mamma Maria: Hele himmelen tok imot 984 sjeler i dag. Likevel, min kjære, må mer gjøres. Jeg ber om at du tillater alle Mine apostler som snakker et annet språk å oversette brosjyren til sitt eget morsmål. På denne måten kan de fortsatt bestille de velsignede grønne scapulars fra deg, men bruke og lese brosjyren på sitt eget språk.
Anna Marie: Ja Mamma, jeg skal gjøre som Du befaler.
Anna Marie: Min Frue, vær så snill å la Jesus få vite hvor mye jeg takker Ham for at han lar meg ha dette store oppdraget, og for at han lærer meg hvordan man elsker slik Han elsker. Og min kjæreste Mamma, takk for at Du redder sjeler og tok disse apostlesjelene ut av skjærsilden i dag.
Anna Marie: Vær så snill og la St. Vincent de Paul og St. Søster Justine Bisqueyburu få vite at jeg elsker dem, og takk dem for deres oppdrag på jorden også. Uten dem ville jeg ikke vært her. Jeg elsker Deg, Mor. Takk, Mor, for at Du kom i dag. Jeg gleder meg av hele mitt hjerte, og det gjør alle apostlene av den grønne scapularen verden over.
Mamma Maria: Min kjære, vær i hellig fred. Du har gjort mye, men arbeidet ditt er ikke ferdig. Overgi alt til Min Sønn, så vil Han alltid ta vare på deg.
Anna Marie: Ja, min Frue. Takk, Mor.
Mamma Maria: Jeg elsker deg, min kjæreste. Din himmelske Mor, dronningen av den grønne scapularen.
Anna Marie: Takk, Mor. Vi elsker alle Deg.
Kilde: ➥ GreenScapular.org