Anak-anaku yang tercinta, hari ini ketika kamu sedang merayakan Peringatan PenampilanKu kepada puteri kecilKu Catherine Labouré, di mana Aku mengungkapkan kepadanya MEDALIMYLAGROSEKU, Aku datang lagi untuk berkata:
Akulah Wanita yang berbusana dengan matahari yang menakutkan seperti tentara dalam urutan pertempuran. Dan demikianlah penampilanKu kepada puteri kecilKu Catherine, yang lebih kuat daripada Matahari, memancarkan sinar-sinar kuat dari Tanganku untuk menunjukkan seluruh dunia bahwa Aku adalah Perantara semua karunia, Ratu Surga dan Bumi, ratu dan permaisuri Seraphim, Cherubim, Malaikat, Orang Suci yang berada di Surga serta penguasa surganya Surga dan Bumi dan segalanya didalamnya. Dan karena itu PutraKu Yesus, Raja Surga dan Bumi, karena kasih sayang terhadap Aku, telah memberikan Aku semua kekuatan untuk melaksanakan apa saja yang Aku inginkan di mana pun di bumi ini dan melakukan mujizat-mujizat untuk keselamatan seluruh anak-anaku, mengubah dosa-dosa orang berdosa dan membangun iman pada mereka yang tertidur dalam kemalasan dan dosa.
Semua kekuatan telah diberikan kepadaku di surga dan di bumi dan karena itu tidak ada sesuatu pun yang Aku tidak dapat lakukan dan ini juga mengapa Aku akan segera melaksanakan Kemenangan Terbesar Hati KudusKu di seluruh dunia. Konversi putraKu Alfonso Ratisbone, yang merupakan seorang Yahudi, musuh iman Katolik dan setelah penampilanKu kepadanya menjadi bukan hanya seorang Katolik baik tetapi juga Rasul gembira PutraKu dan rasul suci, membuktikan kepada kamu bahwa untuk Aku tidak ada sesuatu pun mustahil, tiada konversi mustahil, tiada pekerjaan sulit.
Oleh karena itu dalam Kemenangan Hati KudusKu Aku akan mengubah banyak orang berdosa, banyak hati yang keras, seperti putra kecilKu Alfonso Ratisbone yang menolak Aku dan pada hari berkah, gemilang dan bahagia tersebut mereka akan menyanyikan pujian kepada Tuhan bersama-sama dengan Aku dan memuja namaku dari empat penjuru bumi.
Kekuasaanku mencakup segala ciptaan Allah dan tidak ada tembok yang mustahil untuk diruntuhkan oleh Aku, jadi: Percayalah anak-anaku! Teruslah berdoa untuk konversi orang-orang berdosa, seperti yang Aku minta dan seperti Baron baik yang berdoa untuk konversi Alfonso Ratisbone telah melakukannya, segera doa-doa kamu akan didengar dan Aku akan mengubah mereka yang kamu doakan dengan sangat dan korban diri di bumi ini.
Doa-doa kamu tidak jatuh ke telinga buta, seperti doa putraKu Baron juga tidak jatuh dan seperti Aku mendengar permohonannya untuk konversi Alfonso, demikian pula Aku akan melaksanakan konversi banyak orang berdosa dan begitulah Kemenangan Besar Hati KudusKu.
Muka-julung ini akan terjadi karena kekuasaan-Ku dan doa-anak-anaku yang berdoa, menderita dan mengorbankan diri mereka untuk konversi saudara-saudari dosa-dosa terburuk mereka. Kemudian damai akan bertahan di bumi dan zaman perdamaian akan datang bagi semua kalian, anak-anak baik-Ku dari seluruh dunia!
Aku adalah Wanita yang Berpakaian Matahari, menakutkan seperti tentara dalam barisan pertempuran dan demikian pula Aku muncul kepada putri kecil-Ku Catherine Labouré menghancurkan kepala ular naga itu untuk menunjukkan kepadamu bahwa waktu musuh-Ku yang akan dimulai tidak lama setelah penampilan-Ku kepada putri kecil-Ku Catherine, zaman ini yang berlanjut hingga hari-hari kalian, hampir selesai dan segera Aku akan menghancurkannya dan membebaskan seluruh dunia dari yugum setan kekuasaan jahatnya. Karena jam saat ular naga masih bergelora untuk memberontak dengan racunnya melawan kalian, memukul kalian setiap hari dengan serangan, insidensi, godaan-godaan yang tidak suci dan kejahatan, penipuan, dan kadang-kadang juga penganiayaan yang dilancarkan terhadap kalian melalui orang-orang jahat, orang-orang yang tidak beragama, pengikut-pengikutnya. Tetapi jangan takut anak-anak-Ku! Aku bersama dengan kalian dan segera kaki-Ku akan menghancurkan kepala ular naga itu secara definitif dan hari baru kasih karunia, perdamaian dan keselamatan akan terbit bagi kalian.
Di sini di mana Aku juga muncul menghancurkan kepala ular naga dalam Medal yang Aku berikan dan yang Aku wahyukan kepada putra kecil-Ku Marcos, Aku mengonfirmasi kepadamu semua bahwa Aku katakan kepadamu: Segera Hati KudusKu akan menang dan dunia akhirnya akan memiliki perdamaian.
Di Rue-du-Bac Aku wahyukan kepada kalian Medal Nubuat pertama Hati KudusKu dan di sini Aku wahyukan kepada kalian yang terakhir dan dalam keduanya Aku menghancurkan kepala ular naga itu untuk menunjukkan kepadamu bahwa Aku hanya akan menjadi pemenang atas semua kekuatan kejahatan dan akhirnya mereka yang telah mengikuti Aku, yang taat pada Pesan-Pesan-Ku dan berdedikasi kepada Hati KudusKu hidup sesuai dengan Roh-Ku, yakni menurut Kehendak-Ku bukan menurut kehendak sendiri, anak-anak taat dan patuh ini akan menang bersama dengan Aku dan masuk bersama dengan Aku ke Surga baru dan Bumi yang sudah mendekatkan diri kepadamu semua.
Cintailah lebih Medal Muka-julung-Ku yang Aku berikan kepada putri kecil-Ku Catherine Labouré untuk kalian semua, karena dalam Medal ini Aku akan memberikan kalian konsolasi, penenangan, kenyamanan, perdamaian dan perlindungan selamanya.
Cintailah Dia, sebarlahlah Dia dan sebarlahlah Dia ke seluruh dunia, terutama kepada anak-anak-Ku yang tidak mengenal Dia, karena tanpa mengetahui Medal-Ku, mereka menderita sia-sia, tanpa konsolasi dan terlalu banyak.
Dengan Miraculous Medal-Ku Anak-AnakKu akan mendapatkan dukungan, iman dan harapan di tengah-tengah penderitaan hidup ini dan banyak kali dalam banyak pengalaman menderita Aku bahkan akan membebaskan mereka agar mereka mengetahui kekuatanku, sehingga mereka melihat bahwa Aku berada disamping mereka dan dengan merasakan cintaku yang mendalam di hati mereka mereka akan berhubungan denganku, taat pada Pesan-PesanKu dan menjadi Rasul-Rasul Hatiku membawa Pesan-Pesanku ke seluruh dunia.
Cintailah lebih lagi Miraculous Medal yang Aku beri kepada putri kecil-Ku Catherine Labouré untukmu, untuk seluruh dunia, karena dalam Medal Nubuat ini dari Hatiku yang Suci ada tanda-tandanya kemenangan segera, agar semua anak-anakKu memiliki harapan, kepercayaan dan iman padaku dan agar setiap hari anak-anakKu memandang kepadaku, Perawan Tak Bernoda, wanita tanpa dosa, Wanita berpakaian matahari, menakutkan seperti tentara dalam urutan pertempuran, semakin sadar akan tugas mereka untuk menjadi orang-orang kudus seperti Aku, tak bernaod seperti Aku dan juga menjadi prajurit-prajuritKu berjalan dengan Aku setiap hari: dalam doa, dalam penebusan dosa, dalam menyebarkan Pesan-PesanKu agar seluruh dunia dapat bertobat dan mendapatkan damai.
Kepada semua kamu, Anak-AnakKu yang Aku cintai sangat dan kepada siapa Aku tunjukkan banyak kasih sayang pada Penampakan-Ku di Paris kepada putri kecil-Ku Catherine Labouré dan juga kepada siapa Aku tunjukkan banyak kasih sayang Disini di Tempat Suci Penampakan-Ku di Jacareí yang Aku cintai sangat dan dimana Aku akan menyelesaikan rencana-rencanaku yang Aku mulai pada Penampakan-Ku di Kapel Rue-Du-Bac.
Kepada semua kamu, pada saat ini Aku memberkati kamu dengan kasih sayang, dari PARIS, dari LOURDES, dari COTIGNAC dan dari JACAREÍ.
Damai kepada semua kamu Anak-AnakKu! Damai kepadamu Marcos, rasul Miraculous Medal-Ku yang seperti putri kecil-Ku Catherine Labouré menyebarkannya banyak dan membuatnya dicintai oleh semua anak-anakKu, sesuai dengan keinginanku, sekarang turunlah hujan berlimpah berkah surga dari Hatiku kepadamu.
PESAN DARI SANTO TOMAS
"-Marcos, AKU TIRSO, pelayan Tuhan, pelayan Perawan Tak Bernoda, gembira bisa datang kepadamu hari ini dengan Pesan Pertamaku.
Cintai Bunda Perawan dengan sepenuh hatimu, berikan ya kepada-Nya dan biarkan cinta-Nya membakar di dalam hati kamu. Ketika jiwa datang ke Bunda Perawan, membuka hatinya, setidaknya sedikit, sinar cahaya yang dia tunjukkan pada Santa Catherine saat penampakan-Nya di Paris masuk ke dalam hatinya sehingga jiwa terisi dengan cahaya Tuhan, terisi oleh Bunda Perawan, dan merasakan manisnya cinta Ibu Allah. Dan kemudian, hal-hal duniawi yang sebelumnya tampak menyenangkan, begitu menginginkan, yang tampak menarik bagi dirinya, menjadi tidak hanya pahit, tetapi bahkan rasa racun yang membuat jiwa menghina mereka, menolak mereka dan mencari segala sesuatu yang surga, yang sebelumnya tidak dicarinya, tidak dicarinya karena tidak dihargainya.
Cahaya Ibu Allah ketika masuk ke dalam jiwa membuatnya melihat semua hal-hal Tuhan sebagai dapat dicintai. Yang sebelumnya tampak mustahil bagi dirinya untuk ingin, menginginkan atau menyukai sekarang menjadi seperti manna dari surga, lembut, manis yang memenuhi jiwa dengan kenikmatan rohanwi dan kebahagiaan, membuat jiwa meluap-lebup kebahagiaan, kegembiraan dan ketenangan, menimbulkan di dalam jiwa lapar dan haus akan Tuhan dan membuatnya mencari untuk mengenali Tuhan, mencari untuk lebih mengenal Bunda Suci. Dengan tanda ini kamu akan mengenali jiwa yang benar-benar mencintai Tuhan dan Ibunya, jika ia semakin haus untuk mengenali Tuhan, untuk mengenali Bunda Suci, untuk berupaya memahami kehendak-Nya, kesucian-Nya agar dapat melayani dan menyenangkan Dia dengan lebih baik.
Orang suci yang sebenarnya adalah orang yang memiliki kehausan tak terhenti akan Tuhan dan Perawan Suci, dan semakin banyak ia membaca tentang para santo, tentang Tuhan dalam kasih-Nya dan kebaikan-Nya, semakin banyak ia mengetahui hidup Bunda Suci, kehidupan-Nya, kekasihan-Nya, Penampakan-Nya dan Pesan-Pesan-Nya, semakin jiwa ingin tahu lebih lanjut, semakin jiwa ingin merasa dan mencicipi.
Orang suci yang sebenarnya dikenali oleh orang yang juga menolak kehendak sendiri dan melaksanakan kehendak Tuhan dan Ibu Allah walaupun itu memerlukan usaha dan korban.
Orang suci yang sebenarnya dikenali oleh orang yang tidak memiliki kemalasan rohanwi, yang tidak berlena-lena, yang juga tidak mempunyai hati kasar dan keras terhadap hal-hal dari atas tetapi siap sedia, senang dan tenang untuk hal-hal di bumi.
Santo yang sebenarnya adalah orang yang hidup lebih seperti malaikat daripada manusia. Dan bahkan dalam kewajiban harian setiap hari yang harus ia penuhi dan atas mana Allah akan menuntut akun hingga ke detail terakhir, jiwa suci ini memenuhi kehendak Tuhan, menyebarkan cinta Tuhan, menuangkan cahaya pada jiwa-jiwa di sekelilingnya dari mana dia penuh, cinta dari mana dia dipenuhi, air anugerah Roh Kudus yang menggenangi dirinya.
Santo yang sebenarnya mengenali diri dengan semakin banyak berada bersama pikiran, kehendak dan tindakannya untuk memuaskan Tuhan dan bukan untuk memuaskan manusia atau dirinya sendiri. Oleh karena itu, saya datang menyerukanmu untuk mencintai lebih lagi Bunda Suci, Perempuan Mahakudus sebagai tentara dalam susunan pertempuran, yang memberikan padamu Medal Miraculous, yang memberikan padamu Medal of Peace, yang memberikan padamu semua Medals dan Scapulars yang ada di sini dan kamu ketahui, yang memberikan pesan-pesannya ke setiap sudut bumi menyerukanmu untuk bertobat, mencintainya dengan seluruh hatimu. Supaya dengan cara ini, dari jiwa-jiwamu dan hati-hatimu, terpancar cahaya mistik Bunda Allah seperti yang terjadi dari orang dan hidup penuh St. Catherine Labouré, supaya kamu juga menjadi tanda kekal cinta, kehadiran, kebaikan dan kuasa Santa Perawan untuk seluruh dunia.
SAYA, TIRSO, selalu bersama kalian dalam semua kesulitanmu, saya mengiringi kamu, melindungi kamu dan berdoa semakin banyak bagi kalian.
Kepada semua, pada saat ini, aku memberkati kalian dengan murah hati dan khususnya Marcos, yang tidak tahu tentang keberadaanKu, tetapi yang telah Ku lindungi dan pelihara selama lama dan yang akan menjadi teman sejatiKu serta pengabdian sejati terhadapKu sehingga banyak jiwa akan dibawa ke Surga dan berbuat baik bagi seluruh bumi! Kepada semua pada saat ini aku memberkati kalian dengan murah hati".