(Marcos:) - Vì tôi được dự kiến sẽ rời đi đến Bồ Đào Nha vào ngày này, nên Xuất Hiện đã xảy ra sớm hơn, khoảng 5:00 chiều, như Đức Mẹ đã cảnh báo cho tôi. Cô xuất hiện, đầy TÌNH YÊU và Lòng thương xót, và sau khi chào hỏi tôi theo thường lệ, cô nói với tôi:
(Đức Mẹ:) "Con ơi, hãy yên tâm. Tôi sẽ ở bên cạnh con trong suốt chuyến đi này. Con đi cùng Lời Chúc Phước, Tình yêu và Ân Sủng của Tôi. Đừng sợ gì cả. Trái Tim Vô Nhiễm của Tôi sẽ là 'ngọn đèn dẫn đường' giúp con và chỉ cho con biết những điều tôi muốn con làm. Tôi sẽ đi cùng con...Khi đến nơi, hãy ghi lại và tài liệu hóa mọi thứ có thể, để khi trở về, con có thể báo cáo đầy đủ tất cả những gì đã xảy ra ở La Salette, Lourdes và Fátima. Thời gian sẽ ngắn ngủi, Con ơi, vì vậy con phải tận dụng nó để hoàn thành tất cả những điều tôi yêu cầu con làm".
(Marcos:) - Tôi muốn hỏi bạn, hãy ban phước cho chúng ta trong chuyến đi này, và cũng bảo vệ những người ở lại đây tại Địa Danh Thánh".
(Đức Mẹ:) "Vâng, con ơi, tôi sẽ ban phước cho con. Đừng lo lắng, tôi sẽ chăm sóc họ và họ sẽ an toàn ở đây. Hãy dâng Tôi sự hy sinh của việc tách biệt và cách xa bạn bè để tôi có thể làm những điều lớn lao trong chuyến hành trình này của con, và để Tin Nhắn La Salette của Tôi nhanh chóng đến với mọi trái tim. Tôi vui mừng vì con sẵn lòng thực hiện Ý muốn của Tôi, và chấp nhận tất cả các sự hy sinh cho Mẹ". Con đi trong Hòa Bình của Chúa, con ơi!"