Hai Mươi Tứ Giờ Của Sự Khổ Hạnh Của Chúa Giêsu Christ

24 Giờ của Sự Khổ Đau Của Chúa Giê-xu Kitô bởi Luisa Piccarreta, Con gái nhỏ của Ý Chí Thiên Thành

† Giờ thứ chín
Từ 1 đến 2 SA †

Chúa Jesus trên đường tới nhà Cái Phê-rô là bị đẩy vào suối Kê-drôn

Chuẩn bị trước mỗi giờ

Chúa Jesus, người tốt yêu dấu của tôi! Làm sao tôi có thể ngủ khi thấy mọi người bỏ rơi Bạn và chạy trốn! Trong số môn đồ, thậm chí cả Phê-rô tàn nhẫn, người vừa mới tuyên bố muốn hy sinh mạng sống cho Bạn, cũng như môn đệ được yêu thích nhất mà Bạn để yên nghỉ trên ngực với nhiều tình yêu tại bữa tối cuối cùng, tất cả đều bỏ rơi Bạn và giao Bạn làm đồ chơi của kẻ thù tàn nhẫn. Chúa Jesus, giờ đây Bạn đang một mình! Mắt trắng tinh khôi của Bạn nhìn quanh để xem có ai trong những người được yêu thích sẽ theo dõi Bạn để tỏ lòng yêu mến và bảo vệ Bạn. Nhưng khi nhận ra rằng không ai còn trung thành với Bạn, trái tim Bạn chảy máu. Sự bỏ rơi từ phía những người tin cậy của Bạn gây đau đớn hơn cho Bạn so với sự đối xử tàn bạo từ kẻ thù. Ôi, hãy để tôi khóc cùng Bạn về số phận này! Tôi có vẻ như Chúa Jesus muốn nói với tôi: "Con ơi, chúng ta hãy khóc vì những linh hồn được dâng cho Ta nhưng không quan tâm đến Ta và bỏ rơi Ta khi không gặp khó khăn hay thảm họa nào; về những linh hồn sợ hãi và nhút nhát mà bỏ rơi Ta vì thiếu can đảm và tin tưởng; về vô số linh hồn tìm thấy lợi ích gì trong việc thiêng liêng nên không quan tâm đến Ta; về nhiều người linh mục chỉ thuyết giảng, cử hành thánh lễ, nghe sự tạ tội chỉ để lấy lợi nhuận hoặc vinh quang rỗng tuếch. Họ làm cho mọi người tin rằng họ luôn lo liệu cho Ta, nhưng thường thì Ta đang một mình. Con ơi, sự bỏ rơi này thật khó khăn! Không chỉ mắt của Ta chảy nước mắt mà trái tim cũng chảy máu. Ôi, tôi xin cầu con giảm nhẹ đau đớn cay đắng của Ta bằng cách hứa với Ta rằng con sẽ không bao giờ bỏ rơi Ta một mình."

Chắc chắn, Chúa Giêsu của tôi, tôi hứa với Ngài rằng tôi sẽ trở nên hoàn toàn một với ý chí thần thánh của Ngài nếu Ngài ban cho tôi sự trợ giúp của ân sủng. Nhưng khi Ngài, Chúa Giêsu của tôi, than khóc, kẻ thù của Ngài không để lại bất kỳ lời chửi rủa nào mà họ có thể gây ra đối với Ngài. Được buộc sao cho Ngài không bước đi một bước mình, họ đá và kéo Ngài theo những con đường đá sỏi và gồ ghề. Ngài không thể động đậy gì mà không va vào đá hoặc làm tổn thương chính bản thân Ngài. Nhưng khi họ kéo Ngài đi, tôi thấy rằng Ngài để lại dấu vết của máu quý giá và tóc đầu của Ngài, những thứ họ cắt ra. Cuộc sống và mọi thứ của tôi! Hãy cho phép tôi thu thập chúng để buộc chân những người dùng đêm tối để chửi rủa Ngài thêm nữa, tìm kiếm bạn bè xấu, thưởng thức niềm vui nghi ngờ và thực hiện các vụ trộm cắp mà họ lấy đi từ Chúa. Ôi Chúa Giêsu của tôi, tôi kết hợp mình với Ngài để chuộc tội tất cả những lỗi lầm này. Bây giờ, Jesus, chúng ta đã đến suối Cedron. Kẻ thù của Ngài sắp ném Ngài vào đó. Họ cho phép Ngài va chạm mạnh mẽ vào một tảng đá ở đó sao cho máu phun ra khỏi miệng Ngài và Ngài để lại dấu vết trên đá.¹ Sau đó, những kẻ hầu cận kéo Ngài vào nước bùn lầy đen tối sao cho nó thấm vào miệng và tai của Ngài. Ôi tình yêu không thể đạt được! Ngài tràn ngập và chìm trong dòng nước bẩn, lạnh và ghê tởm đó. Với điều này, Ngài rõ ràng cho tôi thấy trạng thái khốn khổ của những người rơi vào tội lỗi nghiêm trọng. Ôi, linh hồn họ bị bao phủ bởi bùn bặm, một vật đáng ghét cả trên trời và dưới đất. Họ kéo đến mình sấm sét của công lý thần thánh. Ôi cuộc sống của cuộc đời tôi, có thể có tình yêu lớn hơn của Ngài? Để loại bỏ áo choàng tội lỗi bị ô uế từ những người phạm tội, Ngài cho phép kẻ thù đẩy Ngài vào dòng suối này. Ngài chịu tất cả vui mừng để chuộc tội các sự thờ ơ và lạnh nhạt của những linh hồn nhận Ngài một cách cướp đoạt Chúa và buộc Ngài phải bước vào trái tim xấu xa của họ, mà chúng ghê tởm với Ngài. Jesus, Ngài cho phép nước thấm sâu vào bản thân Ngài, sao cho những kẻ hầu cận, sợ rằng Ngài có thể ngạt thở, kéo Ngài ra khỏi dòng suối lại để cứu Ngài cho sự tra tấn lớn hơn. Chỉ nhìn thấy Ngài là một cảnh tượng khủng khiếp đến nỗi ngay cả những con thú này cũng cảm thấy do dự khi chạm vào Ngài.

Chúa Giêsu, trái tim tôi muốn ngừng đập khi tôi nhìn thấy Ngài, ướt sũng và rơi nước bẩn. Ngài run lạnh từ đầu đến chân, nhìn quanh để nói với mắt những điều mà miệng không muốn nói. Ngài tìm kiếm ai đó để lau khô cho Ngài, làm sạch bùn bặm và ấm lên cho Ngài, nhưng vô ích. Không ai tỏ lòng thương xót đối với Ngài. Những kẻ hầu cận cười chê và chế nhạo Ngài, các môn đồ đã bỏ rơi Ngài, mẹ của Ngài xa cách vì đó là ý chí của Cha. Thì hãy đến trong vòng tay tôi, ôi Chúa Giêsu! Tôi muốn dùng nước mắt để tắm cho Ngài, rửa sạch và làm dịu bụng cho Ngài, và đặt lại tóc xù xĩ của Ngài. Yêu dấu của tôi, tôi muốn giữ Ngài trong trái tim mình, ấm lên bằng lửa tình yêu của tôi. Tôi muốn đổ ra nồng hương của những ham muộn thánh thiện vào Ngài, để chuộc tội tất cả sự sai lầm đối với Ngài và đặt cuộc sống của tôi cùng với Ngài để cứu vãn mọi linh hồn. Tôi sẽ dâng trái tim mình làm nơi trú ẩn cho Ngài để cung cấp một chút thư giãn trong những đau khổ mà Ngài đã chịu đựng đến nay. Sau đó chúng ta sẽ tiếp tục con đường của Sự Thần Khổ cùng nhau.

Suy Nghĩ và Các Bài Tập

bởi Cha Annibale Di Francia thánh

Trong giờ này, Chúa Giêsu đã giao mình vào sự thương xót của kẻ thù, những người đến mức ném Ngài vào dòng suối Cedron. Nhưng Nhân tính của Chúa Giêsu nhìn tất cả họ với Tình Yêu, chịu đựng mọi thứ vì yêu mến họ.

 Và chúng ta—chúng ta có bỏ mình vào tay Chúa Trời không?

 Trong những yếu điểm và sự ngã xuống của chúng ta, chúng ta sẵn sàng đứng dậy lại để ném mình vào lòng chúa Giê-su?  Giêsu bị tra tấn đã được ném vào dòng suối Cedron, cảm thấy thở khò khè, buồn nôn và ghét bẩn. Và chúng ta—chúng ta có ghét bất cứ vết bẩn và bóng tối của tội lỗi không?  Chúng ta sẵn sàng cho Giê-su ở trong lòng mình để không làm Ngài cảm thấy buồn nôn mà những linh hồn khác gây ra với tội lỗi, và bù đắp lại sự buồn nôn mà chúng ta đã nhiều lần khiến Ngài phải chịu?

 Ôi Giê-su bị tra tấn của tôi, đừng thương xót gì đối với tôi, và hãy để tôi trở thành mục tiêu của Mục đích Thần thánh và Tình yêu Của Ngài!

¹  Giê-su được dẫn từ Núi Dầu Olives về Jerusalem, và con đường đi qua một trong những cây cầu trên dòng suối Cedron.   Katharina Emmerich mô tả sự kiện tương tự trong các cảnh Khổ nạn của bà với lời:  “Trước khi đoàn xe đến cầu, tôi thấy Giê-su ngã xuống đất hai lần vì những kẻ trợ thủ kéo mạnh mẽ dây thừng.  Nhưng khi họ đã tới giữa cây cầu, họ thực hiện sự ác ý với Ngài một cách thậm tệ hơn nữa.   Họ đẩy Giê-su kém may mắn bị buộc dây thừng, mà họ đang cầm bởi những dây thừng, từ cao độ của một người trên cầu xuống dòng suối Cedron, nói châm biếm rằng Ngài có thể uống no ở đó.   Chỉ nhờ sự trợ giúp thần thánh mà Ngài không làm hại mình đến chết.   Ngài ngã xuống đầu gối rồi mặt mũi. ...   Những dấu vết của đôi đùi, chân, tay và ngón tay của Ngài được in trên chỗ mà Ngài đã chạm vào và sau đó được thờ cúng." Xem “Khổ nạn Đau đớn Của Chúa Giê-su Christ.   Bắt.”

Hy sinh và Cảm ơn