Mga Pagpapakita ng Mahal na Birhen sa Pellevoisin
1876, Pellevoisin, Pransiya
Si Estelle Faguette ay ipinanganak sa St. Memmie malapit sa Châlon-sur-Marne noong Setyembre 12, 1843 at bininyagan noong Setyembre 17 ng parehong buwan. Sa simula ng taon 1876 sa bayan ng Pellevoisin sa departamento ng Indre, si Estelle Faguette ay namamatay, may edad na 33, dahil sa pulmonary tuberculosis, acute peritonitis at abdominal tumor. Noong Pebrero 10, 1876, isa sa mga doktor na kinasihan, si Doktor Benard mula sa Buzançais lamang ang nagbigay sa kanya ng ilang oras upang mabuhay. Sa gabi ng Pebrero 14-15, naging objektibo siya, ayon sa kanyang pagkakahambing, ng isang aparisyon ng Mahal na Birhen na susundin sa loob ng taon ng iba pa.
Una Apparition - Gabi ng 14/15 Pebrero 1876
Nagsimula ang unang bahagi ng mga aparisyon sa Pellevoisin noong gabi ng Pebrero 14, 1876. Nakatagpo siya ng demonyo sa paa ng kanyang kuwenta. Mga sandali matapos makita ni Estelle ang demonyo, nakita niyang nasa tabi ng kanyang kuwenta ang Mahal na Birhen. Sinampahan ni Our Lady ang demonyo at agad itong umalis. Tumingin si Our Lady kay Estelle at sinabi sa kanya: “Huwag kakambalan, ikaw ay aking anak. Magkaroon ng tapang dahil ikaw ay magdurusa pa para sa limang sugat ni Kristo. Sa Sabado, o ikaw ay patay o galing.”
Ikalawang Apparition - Gabi ng 15/16 Pebrero 1876
Sa gabing iyon, muling lumitaw ang Demonyo sa parehong oras na si Mahal na Birhen. Sinabi niya: ”Huwag kakambalan, dito ako. Ngayon ay ipinapakita ng aking Anak ang Kanyang Habag. Bibigyan ka niyang buhay; sa Sabado ikaw ay galing.” Pagkatapos ko pong sabihin: ”Ama kong Birhen, kung maaari kong magpili, mas gusto kong mamatay ngayon dahil handa na ako”. Sumagot siya ng isang ngiti at sinabi: ”Walang pasasalamat, kung ibibigay sa iyo ni Anak ko ang buhay, ito ay dahil kailangan mo. Ano pang mas mahalaga bagay maaari niyang bigyan ang mga tao dito sa lupa kundi buhay? Huwag mong isipin na malaya ka mula sa pagdurusa. Hindi! Magdudurusa ka at hindi malaya sa mga problema. Ito ang ibig sabihin ng buhay. Nakapaso mo ang puso ni Anak ko dahil sa iyong sakripisyo at pasensya. Huwag mong mawala ang mga bunga na ito sa pamamagitan ng paggawa ng mali. Hindi ba aking sinabi na kung bibigyan ka niyang buhay, ikaw ay magpapahayag ng aking kagalangan?” Sa sandaling iyon, nakita ko ulit ang marmol tile napapalibutan ng puti silk paper at subukan kong kunin ilan, pero hindi ito posible. Ngiti si Mahal na Birhen at sinabi: ”Ngayon ay titingnan natin ang panahong nangyari.” Naging malungkot ang kanyang mukha ng isang kaunti, subalit nanatiling maaliwalas din ang mabuting ekspresyon. Nakakagulat ako sa mga kamalian na ginawa ko, na aking inisip ay mahinahon lamang. Nanatili akong tawag tungkol sa kanyang sinabi at lamang aamin na tunay niyang binigyan ako ng malaking pagtuturo, na alam kong nararapat. Gusto kong sumigaw para humingi ng paumanhin, subalit hindi ko maabot dahil napuno akong luha. Tinamaan ako. Tiningnan ni Mahal na Birhen ang akin sa isang ekspresyon ng kabuting-puso at pagkatapos ay naging wala siya nang salita.
Ikatlong Apparition - Gabi ng 16/17 Pebrero 1876
Sa gabing iyon, muling nakita ko ang Demonyo, ngunit malayo siya. Sinabi ni Mahal na Birhen: ”Magtiis ka anak ko.” Naisip ko ang pagtuturo noong nakaraang oras at natakot ako at nagiging ingay. Nakita ni Mahal na Virhen ang aking hirap, sinabi niya: ”Iyon ay lahat ng naging nakaraan; sa pamamagitan ng iyong sariling pagpapigil, napunang muli mo ang mga kamalian.” Ipinakita niya sa akin ilan sa mga maganda kong ginawa, ngunit mas kaunti lang iyon kaysa sa mali. Nakita ko ang aking lungkot, sinabi ni Mahal na Virhen: ”Ako ay mapagmahal at Ina ng Aking Anak. Ang kaunting mabubuting gawain at malaking dasalan, na inaalay mo sa akin, nagpapaimpluwensya sa Puso ko bilang ina, lalo na ang sulat na isinulat mo sa akin noong Setyembre. Ang pinaka-nagpapaakit sa akin ay ang pangungusap: ”Makita mo ang kahirapan ng aking magulang, kung hindi ako rito, sila ay mabilis na kailangan manghingi ng pagkain. Alalahanin mong naranasan ko noong pinako si Hesus Kristo sa krus.” Ipinakita ko ito kay Aking Anak. Kailangan mo ang iyong magulang. Sa hinaharap, tiyakin mong matatag ka sa gawain na iyon. Huwag kang mawala ng biyaya na ibinigay sayo at ipahayag ang aking kaluwalhatian.”
Estelle Faguette
Ika-4 na Paglitaw - Gabi ng 17/18 Peb. 1876
Sa gabing iyon, parang hindi siya nagtagal. Gusto kong humingi ng biyaya pero hindi ko maabot. Nagmumula ang aking mga isip at nakikita ko sa aking kaisipan ang mga salitang sinabi ni Mahal na Virhen: ”Huwag kakambalan ng anuman. Ikaw ay anak ko at kinilala ka ng Aking Anak dahil sa iyong pagtitiis.” Pati na rin ang pagsasama-samang aking mga kasalanan at kanilang pagpapatawad, kabilang ang kanyang sinabi: ”Ako ay lubos na mapagmahal at may kapanganakan sa Aking Anak.” Pati na rin “Magtiis ka, magpatiensya at magtitiis; ikaw ay mamasaktan at hindi malaya sa mga hirap; subukan mong matatag ka at ipahayag ang aking kaluwalhatian.”
Ika-5 na Paglitaw - Gabi ng 18/19 Peb. 1876
Sa gabing iyon, parang lumapit si Mahal na Virhen at nagpalaan niya sa akin ang aking pangako. Nakita ko rin ang malaking bakal, mayroong rosas ng ginto sa bawat sulok, gitna nito ay puso ng ginto na pinagbabaril ng isang espada at may korona ng mga rosa. Nakatakda dito ang sumusunod na salita:
”Tinawagan ko si Maria sa kabila ng aking kahirapan. Naghikayat siya kay Kanyang Anak para sa akin at nakamit niya ang buong paggaling para sa akin.”
Sinabi niya sa akin: ”Kung gusto mong makapaglingkod sa akin, maging simple at ipatunay ng iyong mga gawa ang iyong mga salita." Tanong ko siya kung kailangan kong baguhin o pumunta sa ibang lugar. Sagot niya: ”Kahit saan ka man at kahit ano mang ginagawa mo, maaari mong makamit biyaya at ipahayag ang aking kaluwalhatian.” Pagkatapos ay sinabi niya ng malungkot: “Ang pinaka-naghihirapan sa akin ay mabigyang alang-alan si Aking Anak sa Banal na Eukaristiya at paano sila nagdasal habang ang kanilang isip ay nasa iba. Sinasabi ko ito para sa mga taong tumuturo ng pagsamba.” Tanong ko siya kung kailangan kong simulan agad ipahayag ang Kanyang kaluwalhatian. ”Oo! Oo!, pero una muna, tanungin mo ang iyong Paring Konpesor ano ang kaniyang opinyon. Makatitig ka ng mga hadlang, masasamantalahan at sasabihin na baliw ka at gano'on pa, huwag mong pansinin sila, matatag ka sa akin at tutulong ako sayo.” Pagkatapos ay nangiti siya at naglaho.
Nagkaroon ng mahabang panahong nakakapinsala at napaka masakit. Parang lumalabas ang aking puso sa katawan ko at mayroong matinding sakit sa aking tiyan at bituka. Naisipan kong kinokot ako ng rosaryo sa aking kamawng kamay. Inaalay ko ang aking pagdurusa kay Dios. Hindi ko alam na ito ay huling bahagi ng aking karamdaman. Pagkatapos ng ilang minuto, nakaramdam ako ng maayos at masaya. Nananalita kung anong oras na at nakita kong 12:30. Nakaramdam ako ng galing, subalit ang aking kanan kamay ay parating walang kakayahang gumawa. Sa paligid ng 6:30, dumating si Parokya Priest at umupo ako sa dulo ng aking kuwenta. (Sinabi ni Estelle kayo tungkol sa mga paglitaw na ito). “Huwag mag-alala, papasalamatan ko ang Banal na Misa at dadalhin ko sayo ang Banal na Komunyon, kung kailan makakapagsulat ka ng aking kanang kamay upang gumawa ng tanda ng krus. Ako ay naniniwala”. Ganito nga nangyari. Si Father Vernet ay sumulat sa kanyang aklat tungkol kay Pellevoisin, na si Estelle ay nagkaroon ng karanasan ng kamatayan at muling pagkabuhay.
Ika-6 na Paglitaw - 1 Hulyo 1876
Ang ikalawang bahagi ng mga paglitaw sa Pellevoisin ay nagsimula noong Sabado, unang araw ng Hulyo. Sa kalahating alas-diez ng gabi at ako'y nakaknee na nagdadasal ng aking huling dasal, biglang nakita ko ang Mahal na Birhen napapalibutan ng liwanag. Suot niya ang puti. Tinignan Niya kung ano, sinamaan Niya ang kanyang mga kamay sa dibdib at nangiti Siya sabi: “Mabuti anak, tiisin mo, mahirap para sayo ito, ngunit ako'y kasama mo”. Napakasaya ko, subalit hindi makapagsabi. Nanatili siya ng ilang sandali at sinabi: ”Kumpiyansa, babalik ako”. Pagkatapos ay nawala Siya tulad noong Pebrero.
Ika-7 na Paglitaw - 2 Hulyo 1876
Pumunta ako sa kama ng alas-diez ng gabi, mahirap gawin dahil nakita ko ang Mahal na Birhen noong gabing nangyari. Ngunit agad akong natulog. Sa alas-12:30 ng gabi, nagising ako at nakita ko ang oras. Nais kong makakita ulit ng Mahal na Birhen bago magkaroon ng alasan. Nakiknee ako sa tabi ng aking kama at sinabi ko nang kaunti ng "Ave Maria," biglang lumitaw si Mahal na Birhen harap ko. Malaking liwanag ang nagmumula mula sa Kanyang mga kamay, pagkatapos ay sinamaan Niya ang Kanyang mga kamay sa dibdib. Ang Kanyang mga mata'y tinuturo sa akin. Sinabi Niya: ”Nakaproklama mo na ang aking kaluwalhatian”. (Pagkatapos, ipinagtitiwala Niya sa akin isang lihim) “Magpatuloy ka, Ang Anak ko ay nakakuha ng mas maraming mga kalooban na nagpapatibay pa lamang sa Kanya. Napuno ang Puso niya ng pag-ibig para sa aking puso, kaya't hindi Niya maaaring tawagan ako ng anuman. Para sa akin, magpapalit Niya at mapapagmahalin ang pinakamalasngit na mga puso”. Habang sinasabi niya ito, napaka-ganda Siya. Nais kong humingi ng isang tanda ng Kanyang kapangyarihan, subalit hindi ko alam ano ang sabihin at paano maghiling, kaya'sinabi ko: ”Mahal na Ina, paki, para sa iyong kaluwalhatian”. Naiintindihan Niya at sinabi Niya: ”Hindi ba't ang iyong pagkagaling ay malaking patunay ng aking Kapangyarihan? Nagpunta ako upang iligtas ang mga makasalanan”. Habang nagsasalita Siya, isipin ko ang iba't ibang paraan kung paano Niya maaaring magradiate at ipakita ang Kanyang kapangyarihan. Sinabi niya: ”Mga tao ay mabigyang ng pagkakataon na makitang ito”. Pagkatapos, umalis Siya nang mapayapa.
Ika-8 na Paglitaw - 3 Hulyo 1876
Lunes, Hulyo 3, nakita Ko Siya ulit. Lamang siyang nanatili ng ilang minuto at nagpaalala sa akin nang maigi: "Gusto ko na maging mas mapayapa ka, mas tiyak, hindi pa kong sinabi kung anong araw o oras ang babalik Ko, pero kailangan mo ng pagpahinga." Gusto Kong ipakita sa Kanya lahat ng aking mga gusto, subalit lamang Siya umiyak. "Dumating ako upang matapos ang pista." Pagkatapos ay siyang lumisan nang paraan niya, bago mag-midnight.
Ika-9 na Paglitaw - Setyembre 9, 1876
Ang ikatlong bahagi ng mga paglitaw sa Pellevoisin ay nagsimula noong 9 ng Setyembre. Sa ilang araw, mayroon akong panghihinaan na pumasok sa kuwarto kung saan ako'y ginhawa. Ngayon lamang, ika-9 ng Setyembre, nakapagpasaakop ako nito. Nagtatapos lang ako ng pagdarasal ng rosaryo ko nang dumating ang Mahal na Birhen. Siya ay pareho noong unang araw ng Hulyo. Tinignan niya ang paligid sa tawag-tawang walang salita bago akong kausapin, at sinabi: ”Nakaw mo ang pagdalaw ko noong 15 Agosto dahil hindi ka sapatan.” “May tunay na Pranses mong katangiang-pananalita: gusto ninyong malaman lahat bago matuto, at maunawaan lahat bago makilala. Maari kong muling pumunta noong kahapon; nakaw mo ang pagdalaw ko dahil naghihintay ako ng isang gawaing sumasailalim at tapat sa iyo.”
Ika-10 na Paglitaw - Setyembre 10, 1876
Noong ikasampu ng Setyembre, dumating ang Mahal na Birhen sa halos parehong oras, nanatili lamang nang maikli upang sabihin: “Kailangan nilang manalangin; magpapamalas ako ng halimbawa”. Habang sinasalita niya ito, pinagsama-sama niya ang kanyang mga kamay at naglaho. Ang kampana para sa Vespers ay napakabaliwala lamang.
*Bahay ng Paglitaw 1876*
Ika-11 na Paglitaw - 15 Setyembre, 1876
Gabi na ito, lumitaw si Maria kay Estelle upang ipaalam sa kanya na buhay pa siya. Ngunit hinamon ni Mahal na Birhen si Estelle dahil sa mga kasalanan niyang nakaraan. Bagaman hindi naman si Estelle nagbuhay ng mundong buhay, napuno siyang luha at paslambat para sa kanyang pagkakamali. Sinabi ni Maria na may malungkot:
**"AKO NA LANG ANG NAKAKAPIGIL SA AKIN NG ANAK KO"**
Siya parang nagalit habang sinasabi niya: "Mamamatay ang Pransiya". Pinahihiwatig niya ang mga salita na ito, huminto muli, at pagkatapos ay tumuloy pa: "Kumapit sa lakas ng loob at magtiwala." Noong sandaling iyon, nagkaroon ako ng isipan: "Kapag sinabi ko ito, baka walang maniniwala sa akin", pero naintindihan ng Mahal na Birhen dahil sumagot siya: "Nabayaran ko na ang bayad; masama para sa mga hindi maniniwala; magkakaroon sila ng pagkakatotoo sa aking salita sa huli." Pagkatapos, umalis siya nang mapagmahal.
Ikalawang Labing-isang Paglitaw - Unang Nobyembre, 1876
Mula noong dalawang linggo na, kahit anong pagpupunyagi ko upang hindi mag-isip ng makita ulit ang Mahal na Birhen, hindi ko maiiwasan; at habang gumagawa ako ng lahat para hindi mag-isip tungkol dito, naging mas mabilis ang pagsasapulso ng aking puso sa pag-asa na makakita ulit siya. Sa huli, ngayon, Araw ng Lahat ng mga Banal, nakita ko ulit ang mahal kong langit na Ina. Lumitaw Siya nang paraan niya palagi, may mga kamay nabuksan at suot ang scapular na ipinakita Niya sa akin noong 9th September. Nang dumating Siya, tinignan Niya, tulad ng kinalalabasan, isang bagay na hindi ko makikita; pagkatapos ay tiningnan niya lahat ng paligid nang walang sinabi. Pagkatapos ay tinginan Niya ako nang may muling mabuting paningin at umalis Siya.
13th Apparition - 5th November, 1876
Linggo 5th November habang nagtatapos ako ng pagdarasal ng rosaryo ko nakita ko ang Mahal na Birhen. Isipin kong napakahindi akong karapat-dapat upang tumanggap sa Kanya, mayroon pang iba na mas karapat-dapat sa Kanyang bendiksiyon at magiging mas mabuti sa pagpapahayag ng Kanyang Kaluwalhatian. Tiningnan Niya ako nang mayngiti at sinabi: ”Pumili ka sa akin”. Ginawa ko ito ng napakalaking kasiyahan!! Sinabi niya: ”Pinipilian ko ang mga mapagmahal at maingat para sa aking kaluwalhatian. Maging matapang, ang iyong panahon ng pagsubok ay lalong lumalakas”. Nakitaan Niya ang Kanyang kamay sa dibdib Niya at umalis Siya.
14th Apparition - 11th November, 1876
Sabado 11th ng Nobyembre. Sa nakaraang ilang araw, nararamdaman ko ang pagkukumpol na pumunta sa aking kuwarto at magdasal. Ng 10 to four ngayon ay nagdarasal ako ng rosaryo ko at "Remember most Holy Virgin Mary"… pagkatapos Siya dumating. Nanatili siya doon tulad palagi nang may scapular. Pagkatapos sinabi Niya sa akin: ”Hindi mo napagpala ang iyong oras ngayon, nagtrabaho ka para sa akin”. Gumawa ako ng isang scapular. “Kailangan mong gumawa pa ng marami pang ito”. Pagkatapos ay hinintay Niya nang mahaba, ang kanyang ekspresyon ay isa ng malaking pagdudusa. Pagkatapos sinabi niya sa akin: ”Maging matapang”. Nakitaan Niya ang Kanyang kamay sa dibdib Niya, buong nakabigla sa scapular at umalis Siya.
Scapular ng Sacred Heart
15th Apparition - 8th December, 1876
Biyernes 8 Disyembre nakatagal na ako mula sa Pellevoisin ng ilang oras at hindi pa rin nakakabawi sa aking napaka-malalim na emosyon. Hindi ko ulit makikita ang Mahal na Birhen dito sa lupa. Walang sinuman maaaring maunawaan kung ano ang nararamdaman ko! Pagkatapos ng Misa Alta lumitaw Siya nang mas maganda kaysa lahat ng oras! Sa pagtatapos ng karaniwang tiyaga, sinabi Niya: “Anak ko, alala ka ba sa aking mga salita?” Lahat ng ipinagkaloob niya sa akin ay naging malinaw sa isipan ko lalong-lalo na: “Totoo kong napakaawain at Maestra ng aking Anak. Ang Kanyang Puso ay mayroong sobrang pag-ibig para sa akin… kaya’t magsasagasa Siya sa pinakatigas na mga puso para sa akin. Lumipad ko lalong-lalo upang ipagligtas ang mga makasalanan. Ang kahon ng aking Anak ay nagbubukas nang matagal na, kung lamang sila manalangin. (tumuturo sa scapular) Mahal kong pag-ibig ito. Hinihiling ko lahat upang magpahinga at makakuha ng kapayapaan…. Pati na ang Simbahan at Pransiya”.
Sa pagitan ng mga salita, nakita ko ang maraming ibig sabihin na lihim. Sa buong panahon na iyon, tinignan niya ako at sinabi: ”Madaling madaling ulitin mo ito; magiging tulong sa iyong mga pagsusulit at pagsubok. Hindi ka na muling makikita ko”. Nagtangis ako, "Ano ang mangyayari sa akin, Mahal na Ina?" Sinagot niya: ”Sasama ako sayo, ngunit hindi nakikitang”. Nakita kong may mga pila-pilang tao na nagpapigil at nagsisisiwalo sa akin, kaya natakot ako. Ngumiti ang Mahal na Birhen at sinabi: ”Walang dapat mong takutin sila; pinili kita upang ipahayag ko ang aking kaluwalhatian at magpalaganap ng pagpapala”. Habang nagsasabi siya, nakikita niya ang scapular sa kanyang mga kamay. Napakaganda ng pagnanais na sinabi ko: ”Mahal kong Ina, maari bang bigyan mo ako ng scapular?” Parang hindi niya narinig ako. Sinabi niya: ”Pumunta at halikan ito”. Nagtayo ako agad at bumaba ang Mahal na Birhen papuntako at hinagkan ko ang scapular. Isang napakahusay na sandali para sa akin iyon.
Pagkatapos, sinabi ng Mahal na Birhen tungkol sa scapular: “Ikaw mismo ay pumunta sa Prelaat at ipinakita mo ang modelo na ginawa mo, sabihin mo sa kanya na tumulong sayo ay mas nagpapakasaya sa akin kaysa makita ko kung paano sinusuot ng aking mga anak ito habang sila ay lumiliko mula lahat ng bagay na nakapipinsala sa aking Anak samantalang tinatanggap nila ang Sakramento ng Kanyang Pag-ibig at ginagawa nilang lahat upang mabawi ang nasira na pagkakamali. Tingnan mo ang mga biyaya na ibibigay ko sa lahat ng susuot nito sa pananalig sayo habang nagpapalaganap ka ng pagpapala”. Habang sinasabi niya iyon, binuksan niya ang kanyang mga kamay at umulan ng malakas, sa bawat tulo ay nakasalita ang isang biyaya: Kalusugan, Pananalig, Paggalang, Pag-ibig, Banwa, lahat ng biyaya na maaaring isipin nating mas marami o mas kaunti. Sinabi niya pa: “Ang mga biyaya ay mula sa aking Anak; kinuha ko sila sa Kanyang Puso. Hindi niya ako maiiwan”. Tanong ko siya: "Ina, ano ang ilalagay ko sa ibang gilid ng scapular?" Sinagot ng Mahal na Birhen: “Iyon ay inihanda ko para sa akin; isipin mo ito at ipahayag mo ang iyong mga pag-iisip sa Banwaing Simbahan na magdedesisyon”. Nararamdaman kong papasok na si Mahal na Ina at napakaluha ako. Nagtayo siya ng mabagal, palagi akong tinatanaw niya at sinabi: ”Magtiis ka; kung hindi niya gagawa ng iyong gusto (sinasalita niya ang Prelaat) pumunta sa mas mataas na posisyon. Huwag kang matakot, sasama ako sayo”. Gumawa siya ng semicircle sa aking kuwarto at naging hindi nakikitang nasa lugar kung saan nagtatayo ang aking kama.
SALAMAT MAHAL NA INA, HINDI KO GAGAWIN ANG ANUMAN SA IYO
Mabilis na kinilala ng Monsignor de La Tour d’Auvergne, ang Arkobispo ng Bourges, ang mga paglitaw. Pinayagan niya ang pagsasagawa at pagpapamahagi ng scapular at pinayagan ang publiko upang magsamba kay Mahal na Birhen ng Pellevoisin. Utos ng Arkobispo ang dalawang kanonikal na imbestigasyon sa mga paglitaw, na nagresulta sa isang favorableng desisyon noong Disyembre 5, 1878. Mas mababa pa, noong 1883, si Fr. Salmon, paring pari ng Pellevoisin, kasama ni Fr. Auvrelle, ang Vikaryo Heneral, naglakbay papuntang Roma upang ipakita kay Papa Leo XIII isang nakabindong talaan ng mga paglitaw at larawan ng Mahal na Birhen ng Pellevoisin. Pinagpasiyahan niya ang pagkaloob ng indulgensiya upang palakinigin ang paglalakbay sa santuwaryo.
Nagkaroon si Estelle ng pribilehiyo na bisitahin ang Papa Leo XIII sa dalawang pagkakataon, kung saan pinangako ng Papa na isusumbit niya ang kanyang Scapular of the Sacred Heart sa Congregation of Rites. Isinuong isang dekreto dalawang buwan matapos na aprubuhin ang scapular.
Namatay si Estelle Faguette sa Pellevoisin noong edad 86 noong Agosto 23, 1929 – 53 taon pagkatapos ng kanyang mirakuloso na pagsasama mula kamatayan.