2010年3月21日日曜日

Message from Pastorinha Jacinta

(マルコス): イエズス・マリア・ヨセフが永遠に称えられんことを！ (一旦停止) どうぞ、愛しいジャシンティーニャよ、あなたの頼み事にはもっと力を入れていいんだよ。そのことについてね！ (一旦停止)

ジャシント・デ・ジェズス・マルト

「愛しい兄弟たち、私はファティマの私、ジャシンタでございます。今日はあなたがたに挨拶し、平和を贈ります！」

とても愛しています！神様や私のこと、聖母マリアや聖ヨセフからも大変愛されています。また、今日の光栄の中で私と一緒にいる弟のフランシスコや従姉妹ルシアからも非常に愛されているのです。

はい！私たちは皆さんのために神様の前に絶え間なく祈っています。あなたがたに対して恩寵を求め続け、私はもっともっと完全な主との結びつきを達成するために導きたいと思います。それは私のような生涯でしか達成できないものです：

- 深い祈り、

- 断罪、

- 犠牲、

- 自らを空にすること、そして

- 神様の手にお任せし、その愛において深く完全な降伏。彼の変革的恩寵と協力して。

あなたがたの生涯は私のもののように全てでなければなりません。それは神の母であり主である御身に対して完全なる献身を意味し、このようにして世界中のために計画されたプランを実行する手助けとなります。そしてファティマの約束と予言が達成され、最終的に主とその母が全てのものに勝利されることでしょう！

あなたがたの生涯は常にはいでなければなりません。それは悲しみや喜び、繁栄や苦難および貧困の中でも再新され続けねばならないのです。あなたは主への献身を絶えず行い、彼の恩寵もまた絶え間なくあなたがたを導きます。これにより神様の完全な意志を達成し、その愛と救済のために世界中全てを救うための天上界の計画を実現することでしょう。

マルコスがここでも何度もお伝えしたように、私は多くのことに苦しみました。身体や魂で恐ろしい痛みを味わいました。それはフランシスコとルシアと共にマリア聖母の出現によって受けた迫害のためであり、また神が私たちに世界の罪を見せるために送られた長い病気でもあります。すべてその苦しみはあなた方のためでした！私は知らずに、想像もつかずに、甘美なホルムオークの御母様がその功績を誰に適用するのか分からないまま、それを差し上げました。

私のすべての苦しみはあなた方のためでした。あなたは聖母マリアの愛される子供たちであり、彼女がどんな手段を使ってでも救い、神父の栄光と世界全体およびあなた自身の更なる救済、キリストの名と聖カトリック信仰の更に高めるために欲しています。したがってあなたは私の苦しみの実りであり、殉教の実りです。私は小さな殉教者でしたが、愛と苦しみの中で消耗しました：キリストのために、その母親のために、聖カトリック信仰のために、そしてあなた方のためにも！

どれだけ私があなたを愛してきたことか！どれだけ私はあなたの救いを望んでいたのか！どれだけ私はあなたのために祈ったのか！それで私の祈りは年月を超え、十年にも達し、そしてあなた方のところへ届きました。それはあなた方の救いとなり、ここにおられるマリア聖母によって引かれる御恵となった：

- 彼女の愛を知るために、

- その愛の証拠として、

- その愛から受けるために、そして

- この愛によって救われるためです！

私はあなたの手を取りたい。神へと全員を導きたい。かつて若者が家出して父親と争い、森の中で迷子になった時のように、その手を優しく取って正しい道に連れていきました。それは彼を再び父の家へ戻る道でした。

はい！あなたの手を取り、天国のお父様が皆さんを待っている家へ導く正しい道を行こう。心と腕を開いて：愛し、救い、彼の救済を与え、無限の幸福や永遠の栄光に参加させるためです！

あなた方全員がお父様の家へ戻り、変わり、浄められ、聖別されたとき、天国の母マリア様の喜びが完了するように、手を取ってお父様の家に連れて帰りたい。

あなたとお父様の間の和解は天国のママにおける最大の喜びとなります。そして私は正しい道へ戻ることができ、この方法で私たちの母であるレディーがもう苦しむ必要がないようにしたいです。その後、彼女の無原罪な心があなた方の改悛と浄められた魂のために慰めて喜びます！

私の手をください、そして私はそれを取って天国へ、お父様のところへ連れて行きます。19年間も呼んでいる天国のママの家へです。

ここではファティマで始まった計画が果たされ、私たち小さな羊飼いに与えられた聖性はあなた方全員に呼ばれている完璧な聖性のしるべであり例となります。

任務は大きく、使命は厳しい！その規模は勇敢で自分自身から完全に空になった者だけが達成できるほどです。神様の愛を恐れず、それを受け入れたいと願う者のみがここに呼ばれている完璧な聖性を達成できます！

誰が失敗するでしょう？

誰が全てを無駄にしますか??

神聖な母の栄光ある計画を挫折させるのは誰ですか？

ただ、愛と神の愛への降伏を恐れる者、臆病者、怠惰な者、自己中心的な者、自分自身よりもすら神を愛する者、屈むことなく常に聞くばかりで知らず愛さない者。知識を求めず、愛を求めず、成長し飛翔せんとする者ではない。愛の天国のように鷲のように。なぜなら彼らは地上の物事や物質的かつ一時的な愛の糸に縛られているからです。まだ彼ら全員が地面を這い回っているように。ただこれらのみが淑女の計画を挫折させますが、それでも彼は勝利者！なぜなら彼女はすべて神の愛を知らない者よりも上にいるからですし、彼女のはいは全ての魂、否定的なものと肯定的なものへの神の愛と呼びかけに対する応答を超えています。そして彼女はそのはいを与えた：悪、罪、恐怖、自己中心主義、地上の一時的な執着はもはや世界史の出来事について最終的な言葉を持たないからです。

処女マリアのはいのために、彼女が神に完全に身を捧げた愛のために、彼の意志を最後の答えとしてすることでそれはそして常にそれである。そのため主はこのように定めた：すべての世代はただ彼女だけを祝福すると称えるばかりか、彼女は唯一の祝福された者であり、彼女の敵もまた彼の足元の踏み台となりますし、彼女は蛇とそのような自己中心的な反抗と神の愛に対する抵抗のためのすべてを打ち負かし続けます。古代の蛇のように似た者全ての頭を常に打ち負かします。

だから自信を持ってください！無原罪のマリアの心は勝利するでしょう！そして彼女と同じように、愛のため、謙虚さのため、主への完全な献身のため、彼を常に彼女がしてきたような方法で仕える勇気のため。彼らは勝利します、なぜなら母親の栄光もまた子供たちの栄光であり、母親の勝利もまた子供たちの勝利であるからです。聖書のように言います：

「彼女の子どもたちは内側と外側が同じように着衣されています。」

つまり、彼女は内側と外側に同じ徳を持っており、そして彼らは彼女によく似ているからですし、そのため彼らには彼女のような驚異的な勝利があります！

あなたを助けたいと思います。そして、〈uc>聖ロザリオを通じて、私たちは自分たちを私に捧げるすべての人々のために成功を収めます。

〈uc>聖ロザリオの各説教において、私はあなたと一緒にお祈りしています。あなたができないことを成し遂げ、何よりもLadyおよびGodとの結びつきをさらに強めることで、私たちはすべて愛の中で彼女と一つになるでしょう！

今この瞬間に、私は皆さんにお祝福を送ります。ファティマから、〈uc>アルジュシュテルレからそしてここ〈uc>ジャカレイからです」

（長い間の沈黙）

(マルコス)：「またね、可愛いジャシンティーニャ！フランシスコとルシアに私の愛を伝えてくれる？はい？！

***

（鐘が現れの終わりを確認すれば、巡礼者たちは大きな拍手で応える）