Brzy se k mně vrátíš, má vyvolená, a budeš příkladem obratu pro ostatní národy. Ó moje Kolumbie, dny tvého otroctví a vyhnanství jsou počítány; již nebudeš bát se unesení svých dětí ani pustiny; rozbiju řetězy hříchu, které tě utlačovaly; uvolním pouta, která tě věznila, aby jsi byla svobodnou zemí a tvůj volání o svobodě dosáhlo konců země. Uvidíš, jak tě proměním, abys byla hodná mne a mohla splnit mé plány; potřebuji tvoj obrat a ochotu probudit ostatní národy.
Ó Kolumbie, jsi můj nový Izrael, očistil jsem tě v peci bolesti a trápení; již nebudeš nazýván odmítnutým, násilným, zapomenutým; zaměřil jsem na tebe své oči, zemi naděje, země zásob; odtud provedu svou práci spásy pro tyto poslední časy.
Vstaňte synové a dcery mé milované Kolumbie, poslechněte můj hlas, neboť přicházím obnovit pořádek a zákon, přicházím dát svobodu zajatcům, přicházím uvolnit pouta unesených, přicházím uspokojit hlad ovdovělých a sirotků, chránit staré a vrátit úsměv a naději vysídleným.
Ó moje Kolumbie, pro tolik utrpení, za krev svých dětí prolitou, za sténání a nářek tvých vysídlenců, za opuštění tvojích nevinných dětí, za nespravedlnost a bída, proto přicházím ti dá svobodu; chtěl bych, aby tvůj krik o osvobození dosáhl za slunce. Potřebuju tě svobodnou a obratitou, moje zemi víry a naděje, abys uvolnila cestu pro mé další příchozí.
NECHŤ JE MÍR SRDCE MÉ LÁSKY SE VŠEMI TVÝMI DĚTMI, MÁ MILOVANÁ KOLUMBIE.
Jsem tvoj Vyzvůlitel: Svaté Srdce Ježíšovo. Rozpověz toto zprávu ve všech rohuch mé milované Kolumbie, moji děti.