রবিবার, ২৪ ফেব্রুয়ারী, ২০১৩

লেন্টের দ্বিতীয় রবিবার।

হ্যাভেনলি ফাদার পিয়াস ভের্সে অনুসারে হোলি ট্রিন্টাইন স্যাক্রিফিস্যাল মাসের পরে গটিংগনের ঘরচুর্চে তার যন্ত্র ও কন্যা অ্যানের মাধ্যমে কথা বলেছেন।

পিতার, পুত্র এবং পবিত্র আত্মার নামে। আমেন। আজ ম্যারির বেদীর সাথে পুরো চ্যান্সেল জ্বলন্ত আলোয় ডুবেছিল। বলিদানের বেদী উপরে ফাদারের প্রতীক উজ্জ্বল আলোর মধ্যে ছড়িয়ে ছিল।

হ্যাভেনলি ফাদার কথা বলবেঃ আমি, হ্যাভেনলি ফাদার, এখনই এই মুহূর্তে মোয়া ইচ্ছাকৃত, আত্মসমর্পণশীল ও নম্র যন্ত্র এবং কন্যা অ্যানের মাধ্যমে কথা বলছি, যিনি সম্পূর্ণরূপে আমার ইচ্ছায় রয়েছে এবং শুধুমাত্র আমার কাছ থেকে আসা শব্দগুলি বক্তব্য করতে বা পুনরাবৃত্তি করে।

আজ আপনি লেন্টের দ্বিতীয় রবিবার উদ্‌যাপন করেছেন। মোয়া প্রিয় ভক্তগণ, নিকট ও দূরে থেকে আমার প্রিয় অনুসারী এবং তীর্থযাত্রীরা এবং আমার প্রিয় ছোট্ট ফলক, এই লেন্টর রবিবারে বিশেষভাবে আপনার সাথে ঘনিষ্ঠতা ও प्रेमে কথা বলছি।

মোয়া প্রিয় সন্তানরা, এখন তোমরা উপবাস, প্রার্থনা এবং বলিদানের শুরু করেছেন। এটি গুরুত্বপূর্ণ, মোয়া প্রিয়গণ। তুমিও এই ক্রুসের পথে চলবে। ক্রুসের পথ বলতে বোঝায় যে তা কঠিন হবে, নিশ্চিতভাবে এটা তোমাদের জন্য সহজ হবে না যেগুলি হ্যাভেনলি ফাদার তোমাদের জন্য প্রস্তুত করেছেন।

আমি তোমাকে ভালোবাসি, মোয়া প্রিয় সন্তানরা, সেই কারণে আমি তোমাদের কাছ থেকে সর্বাধিক চাই - प्रेमের কারণে। কিনা বুঝতে পারছ, মোয়া প্রিয়গণ, যে একটি প্রেমী পিতা তোমার কাছে বলিদান ও ক্ষমাপ্রার্থনা চায়, যা বিশেষভাবে তোমার জন্য কঠিন? আর এটি হল প্রেম? এই আমি তোমাদের প্রতি প্রেমের কারণে ধারণা করেছি। হ্যাঁ, মোয়া প্রিয়গণ, ক্ষমাপ্রার্থনা হল যখন তুমি তোমার ক্রুস গ্রহণ করে এবং তা ফেলে দিতে চাও না।

আজ ১৮ তারিখ থেকে আমার ছোট্টকে আবার এক্সপাইরেশন শুরু হয়েছে - গত সোমবার। আপনাকে ধন্যবাদ, ছোট্টজন, এই এক্সপাইরেশনের গ্রহণ ও অন্যরা জন্য এটি বহনে চাওয়ার জন্য; বিশেষ করে সুপ্রিম শেফার্ড পোপ বেনেডিক্ট XVI-এর জন্য। তুমি তাকে পুনরায় এবং পুনরায় নিয়ে যাওয়া ছিলো তোমার সম্পূর্ণ উদ্দেশ্য। আমি তোমাকে জানিয়েছি যে তিনি তার দফতরের অবসান ঘটাতে পারবেন। এখন এটি হয়েছে।

আমি এই সর্বশ্রেষ্ঠ রক্ষককে প্রার্থনা করার ইচ্ছা রাখি - গভীরতর ও গভীরতর, কারণ তাকে অনেক কিছুর জন্য পশ্চাত্তাপ করা এবং ক্ষতিপূরণ করতে হবে। আপনারা, আমার প্রিয় ছোট্টো ভক্তগণ, ইতোমধ্যে তার জন্য আর পুনরায় ক্ষতিপূরণ করেছেন এবং অবাধ্য বিশপদের জন্যও। আমি তাদের সবাইকে ভালোবাসি। আমি বিশেষ করে আমার পুজারীগণের প্রতি অত্যন্ত প্রেম করি। আমার প্রিয় মাতা হল এই পুজারীগণের মাতা ও রাণী। তিনি বিশেষভাবে ইচ্ছে রাখেন যে তারা পশ্চাত্তাপ করতে পারে, তাদের পশ্চাত্তাপ করার জন্য তৈরি থাকবে, কারণ এটি তাদের ইচ্ছায় নিহিত। যদি কেউ ফিরতে চান না, তার ইচ্ছা প্রস্তুত নয়। এই ইচ্ছাকে বলিদানে দিন। আপনার সর্বপ্রিয় পিতা-মাতার কাছে এটিকে দিন, যিনি আপনাদের জন্য সবকিছুই সাজিয়ে রেখেছেন, কিন্তু ক্রস ও দুঃখও। এটি হতে হবে, আমার প্রিয়গণ। আমি এই বলিদানগুলি আপনার উপর আরোপ করতে পছন্দ করি না, তবে আমি জানি যে এটা আপনাদের মুক্তির জন্য উপকরিত হয়। আপনি শরীরে এবং বিশেষ করে আত্মায় স্বাস্থ্যবান হতে হবে।

আমার প্রিয় অনুসারীগণ, আমার প্রিয় ছোট্টো দল, আপনারা অনেক কিছু গ্রহণ করেছেন। বহু অনুসারী আপনার সাথে এই দুঃখে সঙ্গী হয়েছে। আপনি চারদিকে শান্তি পেয়েছেন। এবং এটা শান্তির অর্থ হল যে আপনি ক্ষতিপূরণ করতে চলেছে।

এখনও আমার প্রিয় মাতা-র অনুগ্রহের স্থান, হেরোল্ডসবাখ সম্পর্কে কথা বলছে। এই স্থানটি পবিত্র। এখানে কতগুলো দর্শন ঘটেছিল! কিন্তু আপনি এখনো বিশ্বাস করেন না, আমার প্রিয় পুজারীগণ ও বিশপদের ছেলেরা, এবং এই প্রার্থনা স্থানটিকে তীর্থযাত্রা স্থান হিসেবে স্বীকৃতি দেয় নাও। কি এটি স্পষ্ট ছিল না যে এই ছোট্ট দর্শনকারীরা সবকিছুই নিজেদের উপর গ্রহণ করেছেন? তারা ক্ষতিপূরণ করেননি, তারা প্রার্থনা করেন নি এবং আপনি দেখতে পারেননি যে এটা সত্য? আমার প্রিয় বিশপগণ, আমার প্রিয় সর্বশ্রেষ্ঠ রক্ষক, আপনারা জানেন যে সব কিছুই সত্য।

আমার ছোট্টো-র গটিঙ্গেন থেকে আসা এই সংবাদগুলি সম্পূর্ণভাবে সত্যের সাথে মিলে যায়। কিন্তু আপনি এটা স্বীকৃতি দিতে চান না এবং বিশ্বাস করতে চান না। কি আপনাদের বিশ্বাস তেমন দুর্বল হয়ে গেছে যে আপনি সত্যটিকে স্বীকার করতে পারেন না, বা আপনি ভুলে যাওয়া ও অবিশ্বাসের মধ্যে রয়েছেন?

আমি আপনাদেরকে ভালোবাসি এবং আমার হৃদয়ে, আমার প্রেমময় হৃদয়ে এবং আমার মাতা-র আপনার প্রতি অগ্নিশিখায় পূর্ণ প্রেমের হৃদয়ের সাথে সবাইকে আকর্ষণ করতে চাই।

তুমি যখন আমার মাকে কান্দে দেখতে পারো, তা তোমার কাছে বিশেষ কিছু নয়? সেখানে তার আঁসু পড়লে তিনি দুঃখী ছিলেন না? যেহেতু প্রার্থনা করলেন না এই আঁসুর জন্য। শুধু একজন পুরোহিত বাকি রেখেছিল এবং তাকে যা দেখিয়েছে তা নিয়ে নিশ্চিতভাবে বিশ্বাস করেছিলেন। আর তুমি, কি তোমার সবচেয়ে পছন্দের মায়ের আঁসু দেখতে পারনি? সেগুলো তোমার মুখে স্পষ্টতই প্রবাহিত হচ্ছিল। এবং যারা তা দেখেছিল তারা বলতে পারে না, "না, এটি বাস্তবতা ছিল না। এটি বাস্তবতা ছিল, আমার প্রিয় পুরোহিতগণ। কিন্তু তুমি এই স্থানটিতে এটা প্রত্যাখ্যান করেছো - আমার সবচেয়ে পছন্দের মায়ের প্রার্থনার স্থানে হারোল্ডসবাচে।

তোমরা কি মহান, হাঁ, অতিরিক্ত দুঃখ দিয়েছেন বরনিতা মাতাকে? তুমি তা জন্য উত্তর দিতে পারো না? নিশ্চয়ই নয়। এখন পরিত্রাণ কর! আমি আবার ও আবার বলছি: ফেরে আস! সময়টি এসেছে, আমার প্রিয়গণ, যখন আমি একটি পশ്ചাত্তাপপূর্ণ স্বীকারোক্তির পরে তোমাদের আলিঙ্গন করতে চাই। হাঁ, আমি এটি অনেকবার পুনরাবৃত্তি করছি। এই হল আমার ইচ্ছা এবং আমার ইচ্ছাশক্তি। আমি তোমাকে গহ্বরে পড়তে দেখে না, বরং আমার বলিদানের মণ্ডপে প্রেমে আবার দেখা চাই - আমার বলিদানের মণ্ডপে। সেটিই হল সত্য। বলিদানের মণ্ডপ সর্বদা উপস্থিত ছিল। এই বলিদানের মণ্ডপে পবিত্র বলিদান পালনকারী একজন পুরোহিত সত্যে থাকেন। কিন্তু তিনি এটা সম্পন্ন করতে আমার ইচ্ছাশক্তি এবং ইচ্ছাকে অগ্রাহ্য করে দিয়েছেন।

কিন্তু তুমরা জানো যে এই একমাত্র পবিত্র বলিদান উৎসবটি প্রামাণিক করা হয়েছিল, আমার প্রিয় পুরোহিতগণ। তোমরা এটিকে প্রত্যাখ্যান করতে পারবে না। দুঃখের বিষয় হল যে তোমারা এটি পরিবর্তন করেছে। কি তা অনুমোদিত ছিল? তুমাদের কাছে এই করে যাওয়া সঠিক ছিল - তোমার সবচেয়ে পছন্দের স্বর্গীয় বাবাকে তিনিত্বে এবং মানুষকে ধোকা দিতে এবং বিশ্বাসীদের ভুল দিকে নিয়ে যেতে? এটা একটি মহান দায়বদ্ধতা। কি তুমরা এই দায়বদ্ধতার জন্য প্রস্তুত হয়েছো? মনে রাখ, আমি হল প্রেম - সর্বাধিক প্রেম। আর এই প্রেমকে তোমারা বিরক্ত করেছেন, - মারাত্মকভাবে বিরক্ত করেছেন। এতে বিশ্বাস কর এবং ফেরে আস!

কারণ আমি তোমাকে ভালোবাসি, তাই আমি আবার ও আবার পরিত্রাণ করার জন্য তোমাদের উপদেশ দিচ্ছি। আমি তোমাদেরকে দ্বিতীয় লেন্টের রবিবারের দিকে ফিরে দেখতে চাই। এই রবিবারে সুসমাচারটি ছিল যিশু খ্রিস্টের প্রত্যন্তরণ। তিনি প্রত্যন্তরীভূত হন। তার পোশাক স্নেহপূর্ণ হয়ে গেল। শিষ্যেরা তাঁর সামনে মুখমণ্ডলে পড়ল এবং তারা এটা বিশ্বাস করতে পারেনি যা এই স্থানে ঘটছে। কিন্তু যিশু তাদের বলেছিলেন: ভয় করবে না এবং দাঁড়াও! আমিই! আমি, তোমার সবচেয়ে প্রিয় যিশু, তোমাদেরকে এই প্রত্যন্তরণ দেখানেছি। সেটিই হল সত্য।

আমি তোমাকে ভালোবাসি এবং তুমি সর্বদা আমার কাছে এটা প্রদর্শন করতে চাও। আর তুইও, আমার শিষ্যগণ, যারা আমার অনুসরণ করো, এই ঘটনার উপর বিশ্বাস রাখতে চাও। তুমরা বাইবেলে মাত্র নয়, বরং বাইবেলের উপসংহারে থাকা সংবাদগুলিতে বিশ্বাস করে।

এখন আমার ইচ্ছা হল এই দ্বিতীয় লেন্টের রবিবারের দিন তোমাদের আশীর্বাদ করা এবং পূর্ণ ভালোবাসায় ও দুঃখে আমি আবার বলতে চাই: আমাকে ভালোবাসো এবং ফিরে আসো! আমি তোমাদের প্রেমকে অপেক্ষা করছি, আর এখন ত্রিত্বের সাথে সকল দেবদূত ও পবিত্রদের সঙ্গে তোমাদের আশীর্বাদ করে। মোর সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ মাতা এবং সেন্ট জোসেফের সঙ্গেও আমার প্রার্থনা আছে, পিতা, পুত্র ও পরাক্রমশালীর নামেই। আমেন। ত্রিত্ব হল ভালোবাসা এবং আমরা এই ভালোবাসাকে অনুসরণ করতে চাই। আমেন।

আল্টারের আশীর্বাদময় সকরামেন্টে যিশু খ্রিস্টকে প্রশংসা ও মঙ্গলান্বিত হোক নিরন্তর। আমেন।